"ヒョウ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ヒョウ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ヒョウ | Panther. |
ヒョウが降った時 | You're putting in particulate material. |
このヒョウの性格を | Now back to the leopard. |
彼の目はヒョウの様だ | He has the eyes of a leopard. |
彼の目はヒョウの様だ | His eyes are like those of a leopard. |
彼の目はヒョウの様だ | His eyes look like those of a leopard. |
ヒョウの話に戻ります | (Applause) |
ヒョウやアカハナグマ ヤドクガエル アカオボア そして | The link that I clicked on here was exotic in the beginning and then absolutely mysterious at the very end. |
お勧めはヒョウ柄です | And we're having a special today on cheetah spots. |
Ma'm ヒョウのドレスを着て... 私 | Ma'm, in the leopard dress... |
トムの素早さはヒョウ並だ | Tom is as fast as a leopard. |
でも もしヒョウを見たら | (Laughter) |
ライオンとヒョウの違い何ですか | What's the difference between lions and leopards? |
減ってしまいました ヒョウは | And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000. |
ヒョウ皮でつくった ポシェットの中から | It's his mobile phone! |
このヒョウを怖がらせずに 母ヒョウが出すうなり声に似た 音を聞かせることです | And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound. |
このヒョウはアフリカにある樹齢2千年の | And here's a prime example. |
体はヒョウで 熊の足とライオンの口を持ち | beast which I saw has the body of a leopard, but had feet of a bear and was the lion's mouth. |
私は正直猫よりはヒョウだと思います | She is a tomboy cat! |
リガデマと名付けた このヒョウもそうです リガデマは 私たちの人生を変えました 母ヒョウがリガデマと過ごす時間以上に | Beverly's clearly one of them, and this little leopard, Legadema, is another, and she changed our lives. |
氷と床の水から考えて ヒョウが当たって死んだと | Judging by the amount of ice and water on the ground, I'm guessing he was killed by hail. Hail? |
獣はヒョウのように見えた 熊の足とライオンの口を持ち | And the beast, which I saw was like a leopard, his feet were as a bear and his mouth as a lion |
打ち解けてくれたようでした まさにこの日が このヒョウの | And actually from that day on, she's been comfortable with us. |
ヒョウには気に食わなかったかもしれません 私たち夫婦は | We were perhaps taking her for granted, and maybe she didn't like that that much. |
ここからわかるのです 遊びが大好きな子ヒョウでありながら | But in fact, what we were seeing here was interesting. |
DH それ以上ない さぁ あとはヒョウのような反射を使うだけだ | BF Yeah, it's a good setup. That's a big setup. |
ヒョウを拾って 半分に割ってみると 氷の層が見えるはずです | If you've ever experienced a hailstorm and you've picked up one of the hailstones, and you slice it open with a razor blade, you'll see that it's layer upon layer upon layer of ice. |
ある特有の性格をもった この大切なヒョウから教わった メッセージです | Well today we're here to share with you a message that we have learned from a very important and special character this leopard. |
素晴らしい5年間以上の 月日の間に 1万頭のヒョウが合法的に | Now in the extraordinary time that we have worked with Legadema which is really over a five year period 10,000 leopards were legally shot by safari hunters. |
ああ 非常によく あなたがヒョウを再生することを選択した場合... | And we'll have a man trap. Look. It makes me dizzy. |
彼はヒョウから襲われたので 彼らは彼を森に置き去りにしました | Because he's Pygmy, he knows how to track elephants in the forest. |
バオバブの木の上にいました このヒョウの母や祖母も 同じ木にいたのです | We found this leopard in a 2,000 year old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother. |
今ではヒョウの数も増えました でも彼らは村から遠い場所にいます | But today, Kunene has the largest concentration of black rhino free roaming black rhinos in the world. |
しかし きっとあなたは考えていない そのヒョウの狩りをしている人... | But there's no place else to run. That's just what he's counting on. We've got two hours till dawn. |
ここで生活をすることにして このヒョウと共に 4年間半を過ごしました | And the minute we found this leopard, we realized that we needed to move in, and so we basically stayed with this leopard for the next four and a half years following her every day, getting to know her, that individual personality of hers, and really coming to know her. |
国王の跡継ぎたる者は ヒョウのように身構え 予期せぬことに立ち向かう | Well, when you're next in line for the throne, you're poised like a panther, ready to expect the unexpected. |
皆お腹を空かせていました ある晩のことを覚えています 腹を空かせたヒョウが | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
とても大切なものを見せてくれました 生後8日目の雌ヒョウです 私たちはすぐさま | And she took us on a journey and revealed something very special to us her own daughter, eight days old. |
ホットスポットを 生み出してるんです 後ほど分かったんですが これはヒョウの斑点ができるのと | And it's that balance between burglars and security which create these dynamic hot spots of the city. |
全く同じプロセスだったんです もちろんヒョウの斑点を決めるのは 強盗とセキュリティ とのバランスではなく | As it turns out, this is exactly the same process as how a leopard gets its spots, except in the leopard example it's not burglars and security, it's the chemical process that creates these patterns and something called morphogenesis. |
他の人にも同じことをするのではないかと 心配になりました 何かあったら このヒョウが | But at the same time, we were concerned that if she created this as a habit and jumped into somebody else's car, it might not turn out the same way she might get shot for that. |
ヒョウ皮を身に着けていましたが 今では儀式などで 伝統的なヒーラーや聖職者が身につけます | It used to be the time where only kings wore a leopard skin, but now throughout rituals and ceremonies, traditional healers and ministers. |
正気に戻ったときに ヒョウの赤ちゃんを見て 心配になったことがありました あの耳をつんざく音と | And of course, we were stunned for a while, but when we managed to get our wits about us, we looked at it and said, My gosh, what's going to happen with that little cub? |
ライオン ヒョウ サイ ゾウ また逃げなければならない場合 木に登らなければならない場合 木に登れない場合もあります | And it depended on if you were attacked by a lion or a leopard or a rhino or an elephant and when you had to run away, and when you couldn't run away, and when you had to climb a tree when you could never climb a tree. |
デッキにつまずき 海に外を見るためにシュラウドは 握っている しかし その瞬間に彼はブルワーク上の跳躍ヒョウの大波によって時に生まれている | Startled from his lethargy by that direful cry, Jonah staggers to his feet, and stumbling to the deck, grasps a shroud, to look out upon the sea. |
関連検索 : ヒョウ猫 - ヒョウ柄 - ヒョウ柄 - ヒョウの皮 - ヒョウ工場