"ビジネスの変革への取り組み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ビジネスの変革への取り組み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最後に教育への取り組みです
You can order your condoms with your with your cappuccino.
気候変動の危機に取り組みます
We, the people, still believe that our obligations as Americans are not just to ourselves, but to all posterity.
同じ取り組みが必要です 政治的改革も
We need to make the same approach with the Internet.
今回の取り組みは
Don't ask me that.
Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした
And this is what we're pursuing here.
ビジネス分野での取り組みが重要で TEEBの一貫として始まっています
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.
この問題への取り組みも 昔から存在しました
It has probably existed since the advent of streets. (Laughter)
それにより 彼らは変革のスピードを速め それにより 彼らは変革のスピードを速め そして国内の変革へのプレッシャーを
We have an opportunity to empower the North Koreans with tools and technology, so that they can continue to accelerate these changes and so that we can continue to see and help them to create this internal pressures for change.
そしてこの取り組みの後
Last year in my freshman algebra class, my passing rate was only 52 .
なるほど これはあなたの エネルギーへの取り組みの一面で
That's the natural cadence of a trip.
ようやく今この取り組みの
We've known that for a long time.
ばらばらの取り組みでは
A number of pharmaceutical companies were working on it.
変革へと奮闘するこれらの社会改革派を
If we could do it, we would change the world.
(拍手) この取り組みの次のステップは
(Music) (Applause)
次に 特許を保有する企業の取り組みも変わりました
So what India did is no longer possible.
製造業を変革します そして 私たちの生活 ビジネス 私たちの子ども達の生活も変革します
And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children.
主にビジネスへ 疑いはあなたが私の本 インド インディアンを読み取るか
You see, Mr. Wooster, I am in America principally on business.
最先端の 科学技術問題への 取り組みで 知られていた
for tackling the most advanced technological problems.
この取り組みは 個性が違う
In fact, on the contrary, it highlights them.
この復元に取り組みました
That's an adult Orinoco crocodile in its jaws.
事業としての取り組みです
50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity.
厳しい経済状況では 国家が 痛みを伴う改革に取り組まず
Those in power have to resist the temptation to crack down on dissidents.
エイズに対する取り組みのリーダーであり
You saw one reference to that in what we were able to do with AlDS drugs.
それぞれの取り組み方の違いや
Get a few people involved so i can show different perspectives.
私達の現在の取り組みについて
This is just not some blue sky thinking.
変革への鍵は 心と体の極端な規律
The key to transformation is extreme discipline of mind and body.
NP困難の問題に取り組む時 私たちは他の方法で取り組みます
Now we have something else to target.
アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて 最良の取組みをを見つけ出そうとしている
We're trying to maybe we'll change it but anyway, it's a war room to try to coordinate all the attack that's going on in Africa, all the different social problems in Africa, and try to look at best practices.
ビジネスや組織作り 政策や
That is changing our business.
精神の向上に取り組みました
But after that,
そこで大量の計算に取り組み
This is going to create more cost to society and more losses.
次の取り組みを挙げています
How are they going to keep these customers.
私はこの課題に取り組み始め
And that leads to specialization.
あなたの取り組み アフリカの将来 このカンファレンス
Chris Anderson Question for you, Kwabena.
上司に作業へのより良い 取り組み方を話し始めて このプロセスイノベーションから 後に世界に出回るような 製品の革新も起こります
Very quickly, they get bored, and they start innovating, and they start telling the boss how to do this job better, and out of this process innovation comes product innovations, which are then marketed around the world.
チームのみんなと日々取り組んでおり
This is what I'm doing on my day job.
いわゆる社会問題に取り組むことにしました しかし差し迫った諸問題への取り組みから
In 2003, when I stepped out of the pure play capitalistic sector to work on so called social sector issues,
次の課題へと進みます 能動的に課題に取り組み 答えが正しいか
And so, the student tries again, and now they got it right, and they're told that, and they can move on to the next assignment.
エコ ヒーロー という取り組みを
So, shortly, I'm going to be
最初の取り組みはGreen Accounting Projectでした
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.
また未解決の問題にも取り組み
I started publishing papers.
取り組みをしています 将来的なビジネスを 考えた上でのことです 彼らは チョコレートの生産性を
But they're doing some really interesting things around chocolate, and it all comes from the fact that Mars wants to be in business in the future.
これは学校全体の取り組みなのです
Generally, the entire school staff needs to be involved.
その変革に飛び込みましょう
It's going to be amazing,
ただ1つの陶器に 取り組み 学生の半数は 取り合えず
So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester.

 

関連検索 : 変革への取り組み - ビジネスへの取り組み - 改革への取り組み - 変更への取り組み - 技術革新への取り組み - 技術革新への取り組み - ビジネスの変革 - ビジネスの変革 - コミュニティへの取り組み - ヘルプへの取り組み - デザインへの取り組み - コントロールへの取り組み - サポートへの取り組み - ソーシャルメディアへの取り組み