"ビデオ会議によって "の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

ビデオ会議Name
Video Conferencing
ビデオ電話の会議がある
I have to go jump on a conference call, so...
議長に会ってきたよ
I've got so cold, guys. Hello, Grigory.
現在のビデオ会議と同じですね
The first was just the screen.
そりゃ良い ビデオ会議はどうだ
It's fine. What about the videoconferencing?
これこそビデオ会議が出張の代わりに
Again this very human bond.
パートナーとの連携による 議会での上映や議論によって
And with screenings on the Hill, and discussions, and with our social sector partners,
会議は中止になったよ
The meeting was canceled.
会議だって
So... consult, huh?
町議会の議長になった
The town council chairman.
会議は30分前に終わったよ
The meeting finished thirty minutes ago.
ターゲットは会議室の議長席に座っている
The target will be in the conference room, sitting at the head chair.
会議で朝早く発ったよ
She had to leave town early to get to a meeting.
下院議会での政策上の助成によって
Suddenly became possible
会議の議長が病気になった
The chairman of the meeting became ill.
よい面を語る会議に
And you know, it's amazing.
私たちに知られずに 彼女はどうやって... そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?
Well, how did she get in there to meet with the city council without us knowing?
議会は知っている
The Council's aware of that.
例によって 彼女は午後の会議に遅れて来た
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
会議場に戻ってきました
So
だから ファガーソン議員に会ってー
So I'm meeting with Senator Ferguson.
Google Nowによると 今日は会議が10 30 にあって
So let's start with the first one.
ニューヨークの会議に来て欲しいって
I live only for you. Hey, they want me to attend this meeting so much they're gonna fly me all the way to New York.
派遣された この軍は国民議会によって
So the actual troops were sent in to kind of calm everyone down.
遅いよ 会議は三十分前に終わったよ
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
会議参加して下さいよ
Join our discussion.
最初の議題は 教育委員会によって提出された動議です
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
デザイン会議ではよく
As you can see, sometimes a subspecies branches off.
井戸端会議かよ
Looks like a goddamn town meeting.
会議はソフトウェアの話よ
These conferences mainly focus on software now.
よかろう 評議会で審議する
Very well. Council will deliberate.
彼は会議の議長だった
He was the chairman of the meeting.
マイクは会議で議長として振舞った
Mike acted as chairperson of the meeting.
会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
彼女が国会議員になったなんて驚きだよ
I am very surprised that she became a Diet member.
第1会議室に集まってます
Ms. Hewes, we're ready for your briefing in conference room one.
トムはよく会議をすっぽかす
Tom often skips meetings.
会議では 面食らったよ だが
I feel terrible about our meeting earlier today.
クラブの会員は会議室に集まった
The club members assembled in the meeting room.
議会に尋ねてみた
Doing what? Breaking stones, digging earth.
会議長にしてやる
Complete it, and you will have proven yourself worthy ofleading this council.
クーパーさんは会議中よ
Oh, now, just a minute.
重大な会議だよ アソーカ
This is an important meeting, Ahsoka.
議会と奴に瀉血させよう
And he will bleed, too.
会議
Meeting