"ピエロ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ピエロだよ | It's me! |
ピエロ ワン輸入雑貨 | Pier 1 imports. |
白帽のピエロだぞ | But a chef? A whitehatted ponce? |
彼は サーカスのピエロだ. | He's a... he's clown. |
君はまるでピエロだ | You're like a freakin' onewoman circus, Andie. |
死んでいくピエロだ . | He's a dead clown. |
息子が サーカスのピエロとは | With a name like Duchemin that you have a son who's a circus clown? |
友よ あのピエロ野郎は | Listen up, kemosabe. |
ゲイシーがピエロの格好をして | It was just suppose to be one line, okay? One line! |
何ピエロは見ていますか | What are you clowns looking at? |
そのピエロはわざと転んだ | The clown fell down on purpose. |
これはピエロ デッラ フランチェスカのオリジナルです | I did the following series of drawings. |
これはピエロの頭蓋骨です | They were displayed first at Stux Gallery in 1983. |
ピエロのボゾに そっくりなヤツ | He looks like Bozo the clown. |
ピエロを怖がる人も大勢いる | You know, there's a lot of people that have a fear of clowns. |
ピエロに変装してサーカス団の中かも | Like Jimmy Stewart in The Greatest Show on Earth. |
おたくのチームには ピエロがいるの | All your units come with a clown? We get the job done. |
笑顔と言うよりも ピエロみたいだ | That's not a smile, that's a jerk face. |
ピエロの別の作品からお客さんです | Whoops! Passed each other. |
まだ哀れなピエロを演じるなら殺す | I will if you keep up this pathetic spectacle. |
これ以上ピエロになりたくないんです | Then, are you saying that you're going to acknowledge them doing that? |
こちらをご覧下さい 悲しきピエロです | Hold on a moment. Here we have a clown. A sad clown. |
不気味だわ ピエロの怖さとは違うけど | It's scary! Like in a weird way. Not clownscary. |
落ちる前にピエロを投げて風船に当てよう | Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them |
ピエロになりたかったら サーカスに入団してるわ | Fiona, if I wanted to look like a clown, I'd join the circus. |
子供の頃ピエロが怖くて 今でもトラウマなんです | When I was little, I was really scared of clowns and I don't want to relapse and have to go back into therapy. |
とても考えられないと思いましたが ピエロを本質と考えればよいと気づきました ピエロ デッラ フランチェスカを見るときに | And it was very difficult for me to imagine how to paint pictures that were based on Piero until I realized that I could look at Piero as nature that I would have the same attitude towards looking at Piero della Francesca as I would if I were looking out a window at a tree. |
いつもの買い物してたのよ ピエロの格好でね | No, Wood, actually I was at Von's. |
僕の三大恐怖のひとつだよ あとはピエロとエスカレーター | It's always been one of my top three fears, along with clowns and escalators. |
ある絵画シリーズの製作を依頼されました ピエロ デッラ フランチェスカの生誕を祝うような作品です はじめはピエロをベースに絵を描くなんて | I was asked, I guess about six years ago, to do a series of paintings that in some way would celebrate the birth of Piero della Francesca. |
ピエロを見て少年は物が言えなくなってしまった | When the little boy saw the clown, the cat got his tongue. |
俺とお前 あのピエロと一緒に ここで支配できるのか | You, me and the gimp over there, we gonna run this place? |
ピエロよりも似合ってると思うが ー そうは思わないね | It's better than your clown's costume. Not a lot better. |
そのピエロの芸は 少年たちにはとても面白いものだった | The clown's stunts were highly amusing to the boys. |
ピエロの格好して子供のパーティにいくとことか ほんと 体重とかさ | Oh my god, he would be perfect for that. |
他の三博士もまた メディチ家のピエロとジョヴァンニであり コジモの二人の息子である | The other wise men can be identified as Piero and Giovanni de' Medici, |
広げることです 即行の遊びでもピエロでも何でもいいのですが 遊びを見せることです | Well, I think the only way I know to do it is to have accumulated the advisers that I have who go from practitioners who can establish through improvisational play or clowning or whatever a state of play. |
パドヴァにある ジョット作のフレスコ画 プッサンやピエロ デッラ フランチェスカ それからセザンヌの名画が 共通に持っているものは何か | Persian carpets, the frescoes of Giotto in Padua, and the masterpieces of Poussin, Pierro Della Francesca, and Cezanne have in common? |
アクロバットに始まり ライオン調教師 ピエロ 見世物の順で 僕たちは そのもっと下 僕たちは変人 エビはさみ男やヒゲ女という変わり者で | Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were. |
あるピエロの作品をベースに テーマとバリエーションを行う道筋を 歩みはじめることができたのです それはウフィツィ美術館にある素晴らしい絵画で | Perhaps it's not a very insightful observation, but that really started me on a path to be able to do a kind of theme and variations based on a work by Piero, in this case that remarkable painting that's in the Uffizi, The Duke of Montefeltro, who faces his consort, Battista. |
父親のピエロが彼の絵を 友人の画家ヴェロッキオの元に持って行き 息子のしていることを見てくれ と 言った時に始まりました そしてヴェロッキオはそれらの絵を見て | That network, his I can network, started when his father, Piero, took his son's paintings to a painter friend named Verrocchio and said, Look at what my son is doing! |
関連検索 : ピエロのショー - ピエロの周り