"ピンポイントで特定することは困難"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ひとつひとつを特定することは困難でした | And there's a whole range of compounds that they do use. |
| 特に困難な実装です その原子炉の その原子炉は すでに困難である | The traveling wave reactor is another form of a liquid metal fast breeder reactor. |
| 困難であることは確かです | These challenges are not insurmountable, by any means. |
| それらは診断が困難です 特にグルテン過敏症 | Food allergies and food sensivities are far more common than we realize. |
| ホットスポットを特定し 4千個ものタグを放つという 非常に困難な仕事で | So what we're able to do with this information is boil it down to hot spots, 4,000 deployments, a huge herculean task, 2,000 tags in an area, shown here for the first time, off the California coast, that appears to be a gathering place. |
| その形を変えることは困難です | And of course buildings have their shapes. |
| 本気にやる ことは困難である | Being solemn is easy. |
| 困難とのこと | Sleep with it tonight. Is this all yours? |
| 昼間 特にストレスや困難な状態にある時 | Lucky for us we don't have to think about it. |
| これらを制御することは非常に困難です | Originally, we tried the full reactors. |
| これらのものを追跡することは困難です | It's hard to keep track of these things. |
| 実施するのは困難です | And there are a lot of other problems with that. |
| 2 3日で東京見物をすることは困難です | It is hard to see the sights of Tokyo in a few days. |
| もし2つの特性が当てはまるなら 問題XはNP完全です まずNP困難であること | So, now we're in a good position to finally define this notion of NP completeness that I mentioned in the beginning of the unit. |
| これが困難であることはわかっています | I know this is hard. |
| しかし 継続することは 彼がそう異常に広くなったため 特に 困難でした | He needed only to push himself up a little, and it fell by itself. |
| 彼の言ってることを理解する事は困難です | I found it difficult to understand what he was saying. |
| こうしたデータを得るのはとても困難です | So this is from spelling correction data. |
| この思いを表現するのはとても困難です | So my questions are very simple have the hearing reports really been lost? |
| 事実 すべて凍傷と歩行困難 呼吸困難 | No, they are full of misery. |
| 超困難 ということ | Extra hard land, right? |
| 侵害について争うべきだということです 特許をくつがえすことは非常に困難ですが | First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement. |
| 実際人の運命を予知することは困難である | In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people. |
| その計画を実行することは困難であった | It was difficult to carry out the plan. |
| 私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です | I find it difficult to express my meaning in words. |
| 見つけることも困難です これは生物学でよくあることです | Life, which has English words in it, and so it's often difficult to know where the movie name starts and ends. |
| では特定の数字は特定の文字を表すことを 規格とすることに決めます | A computer file could just be a big list of numbers. |
| 私が彼のことを理解するのは困難だ | It is difficult for me to understand him. |
| 複雑であることが分析が困難であることと | Well, I hope to change that in less than three minutes. |
| これはとても困難なことと思えるでしょう | Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that. |
| 測定が困難だからです これは典型的なイルカの争いの様子です | And these are very unstudied sounds because they're hard to measure. |
| 他のNP困難問題にまとめます この問題もNP困難だと示したいので | We want to show that some problems in NP hard we got some problem, we have to show that we can reduce some other NP hard problem to it. |
| 彼は自動車を買うことが困難である | It is difficult for him to buy a car. |
| 図面は 最も困難です | I think that makes sense. |
| かなり困難です | So that's also, that's equal to a, to 1 over log base x to a. |
| 登山は困難と冒険と伴うが故に 特に青年にとって魅力がある | Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures. |
| ここで特定の列を指定することもできますが | This first section, the select , this is basically what we're selecting. |
| 薬や 燃料を 提供することは困難な状態です 90億人になったら更に困難が予想されます | We have trouble feeding, providing fresh, clean water, medicines, fuel for the six and a half billion. |
| ある特定の結果 これはその特定の結果ですが | Instead of circumstances, outcomes. |
| このことは食物生産が困難になることを意味する | This will mean that growing food will become difficult. |
| 保存したり 転送したり 分析することは困難です | It represents an amount of digital information, which is uncomfortable to store, transport, or analyze. |
| なんらかのNP困難問題から問題Xへ 還元することができれば問題XはNP困難問題です 問題Xの答えをNP困難問題を解くために 使うことができるのです Xの解き方は少なくともNP困難問題と 同じぐらい難しい必要があります | Now that we've talked about reduction, we can revisit that definition and say a problem X is NP hard if we can reduce some other NP hard problem to it, what that really means is we can use a solution to problem X to solve some NP hard problem, that means that solving X has to be at least as hard as the NP hard problem making it therefore NP hard. |
| 今 そのようなことは極めて困難ですし | It's extremely hard to move from one planet to another. |
| この問題を解決するのは困難だ | It is difficult to solve this problem. |
| 困難 | Hard |