"ファッションの滑走路"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 空港の滑走路 誘導路 | Airport runway, taxiway |
| 滑走路オーバーするぞ | You'll overshoot. |
| 滑走路が終るぞっ | Almost to the end of the runway... |
| 滑走路を探してくれ | There are huge areas of open water just south of your position. |
| スピードを上げ滑走路を進み | So he got over to the runway, and he applied the power. |
| 飛行機は滑走路に着陸した | An airplane touched down on the runway. |
| 滑走路を何度か行き来して | (Laughter) |
| 放置された 滑走路に見える | It's okay for tonight. |
| 滑走路の向こうの 茂みに行こう | Across the runway, there's trees. |
| 滑走路にバンドが入れなかったんだよ | I couldn't get the band on the runway. |
| ルートミシガン州ラマディを介してメイン滑走路を見下ろす | Shadow Team settles on your main hideout, on the roof of Hotel OP, |
| 赤と緑の2色の光で 光ります 滑走路みたいな | The railroad worm, Phrixothrix hirtus, can light up its body in two colors red and green. |
| 前方に猛スピードで走り 滑走路を跳ねながら 飛行機は飛び立ちました | I thought, God, here we go. We're, we're this is all or nothing. |
| 人々に道を高速道路を滑走路を立て直してもらう必要が あります | We need to invest in new research and innovation, especially new sources of energy and high tech manufacturing. |
| しかし滑走路に転がっていた 小さなメタルストラップを取り除くと | You can go and remove the airport, and even with all the airport removed, everything happens as before. |
| 廃滑走路で走らせ 様々な攻撃を試しました 追跡車ができたひとつのことは | Then they went out to an abandoned airstrip with two cars, the target victim car and the chase car, and they launched a bunch of other attacks. |
| 滑空路上で コースをマーク | Now on glide path. Mark course. |
| そして彼は操縦を始め滑走路に入り 離陸準備にかかりました | I said, But I can use my hands, and he said, Okay. |
| 片方のスキーが滑走路の端にある氷丘脈を打ちつけ 飛行機が傾きました | Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. |
| 走路の遠くでコースを | You go. |
| 元の経路 滑らかな経路 経路なしの どれを得られるでしょう | Here's my next question. Suppose we optimize both at the same time with an appropriate alpha? |
| 道路にスリップ防止の滑り止めを施す | You don't have to write your congressmen What kind of people are they that are appointed to do that job? |
| 例えば滑りやすい道路などは | Does that maximum lateral acceleration depend on things like road condition, which I imagine it would? |
| 路面電車の走る世界で | In a world where man and machine Are one |
| ハリウッド道路を走行中のMTAバスだ | Yeah. It's an MTA bus outbound on the Hollywood Freeway. |
| 他の車と並び滑らかに走行しています | This car was able to drive at speeds as high as a Prius can go. |
| このロボットには不可能な動作です ロボットが走行できる程度の 滑らかな経路を探索してみましょう | The greet path might be shorter, but it requires two 45 degree instantaeous turns, which are unfeasible for the robot. |
| テントの外の風景です 僕は決して滑走路を作ろうなんて していませんでした マネージャーのトニーが言いました | This was the view outside my tent when I had this fateful phone call. |
| 鳥は翼を動かさず空中を滑走できる | A bird can glide through the air without moving its wings. |
| ロボットは予定の経路を走れません | This is an example of where a blockage occurs. |
| 飛ぶのに必要な揚力が増すので より長い滑走路が必要になるのです サンフランシスコでは 雨水の排出パイプが雨水で | For example, planes require more runway for takeoff because the heated, less dense air, provides for less lift. |
| 白いヨットが海面を滑るように走っていた | A white yacht was sailing over the sea. |
| 1947年 ファッション界に衝撃が走りました スカートの丈が長くなったのです | Miss Dior. |
| 今年のファッションは昨年のファッションとは違う | This year's fashions are different from those of last year. |
| 2本の道路は平行に走っている | The two streets run parallel to one another. |
| 1台のトラックが道路を疾走していた | A truck was careering along the road. |
| 日本では 車は道路の左側を走る | In Japan people drive on the left. |
| この条件だけを最適化すると元の経路 滑らかな経路 経路なしのどれになるでしょうか | Now let me ask the exact same question just for the second criterion. Forget about the first one. |
| 冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます | It is easy to slip and fall during icy winters. |
| 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて | And who glide with ease. |
| 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて | by those that swim serenely |
| 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて | By the angels who glide swimmingiy, |
| 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて | And by those that swim along (i.e. angels or planets in their orbits, etc.). |
| 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて | And those who glide smoothly. |
| 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて | and by those that speedily glide along (the cosmos), |