"フライペーパー 史上最低の銀行強盗"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

銀行強盗の最新ニュースだよ
Get the latest news on the big bank stickup.
銀行強盗の 最新ニュースだよ
Extra! Extra! Get the latest news on the big bank stickup!
この銀行強盗が
You've come a long way from robbing banks.
銀行強盗発生
The bank alarm's gone off. A holdup.
また銀行強盗?
You gonna rob a bank?
武装強盗は最低で
He did after all have a toy gun.
ジョン デリンジャー 銀行強盗だ
I'm John Dillinger. I rob banks.
銀行強盗の全容だよ
What do you read? All about the big bank stickup!
銀行強盗でもしたか
Yo, what did you do? Rob a bank?
メイコンの銀行強盗をしたんだ
He's been in trouble, yeah, but
サウスウエスト銀行の 武装強盗の詳細だ
Here's a description of the suspects involved in the armed robbery of the Southwest Bank.
銀行強盗の方が やっかいだ
Well, robbing banks is getting tougher.
強盗が昨夜銀行を襲った
A burglar broke into the bank last night.
銀行強盗の捜査の 進み具合は
How far did you ever get on that Southwest Bank job?
あの銀行は二度強盗にあった
That bank was held up twice.
昨夜その銀行に強盗が入った
The bank was held up last night.
人類史上最強のアメリカ軍が
You're un owned.
強盗が夜銀行に押し入った
The burglars broke into the bank at night.
銀行強盗も やりかねん男だ
Should fit into a touch like that bank job.
銀行強盗があったそうです
There has been a bank robbery
同じ手口の銀行強盗は 最近数週間で3件目です
This is the third bank robbed in this fashion in recent weeks.
スコフィールドが銀行強盗した4ヶ月間前
Looks like she was commissioned about four months before
それか銀行強盗をやるかだね
Either that or he robbed banks.
フランク 落ち着け 銀行強盗に対するものだ
Frank, calm down. They rob banks. Right.
アメリカにおける銀行の信頼度は 21 と 史上最低レベルです このロンドンの写真に 写っているのは
I think there was a Gallup survey out recently that said something like, in America, trust in banks is at an all time low, it's something like 21 percent.
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ
Bank robbery will cost you ten years in prison.
動くな みんな と銀行強盗は叫んだ
The bank robber shouted, Stay where you are, all of you!
映画で銀行強盗をしてみたいです
I want to play a bad guy. I want to rob a bank.
銀行強盗だ 人質が8人 犯人は4人
I got at least eight hostages. Four bad guys. Officer pinned down.
強盗になって銀行から3つのものを盗み出しました
So for this problem imagine you're a criminal, specifically a bank robber.
あの銀行は 一週間前に強盗に入られた
The bank was held up a week ago.
彼の事件は4年前 フリンジ課で担当 銀行強盗だ
I worked his case with Fringe Division four years ago. He's a bank robber.
オールブラックスは史上最強の ジョナ ロムーを選手に持つ 世界最強のチームです
These All Blacks are possibly one of the greatest international sides ever with a player in Jonah Lomu who is as dominant as any this correspondent has ever seen.
それは映画史上 最低の映画でしたが 最高で最上の体験でした
And we did, we made a movie, which had to be the worst movie ever made in the history of movie making, but it was a blast.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった
The bank robbers dispersed in all directions.
10月23日に君は インディアナの グリーンカッスルで銀行強盗をやった
On October 23rd, you robbed a bank in Greencastle, Indiana.
銀行強盗したみたいにするな いいか? はい
Next time a cop wants to ask you some questions, don't act like you just robbed a bank, okay?
サウスランド近辺で大事件です 銀行強盗との銃撃戦です
Tragedy in the neighborhood today. A bank robbery spilled out into the street.
今のところ リオデジャネイロの 近代的銀行の中よ 銀行強盗しなければ とりだせないわ
Well, at the moment, it's residing in a very modern bank in Brazil, Rio de Janeiro.
脱獄囚のリーダーは ケネス パーカーJr 先週の銀行強盗の 首謀者です
Prison authorities confirmed... that the prisoner uprising was led by Kenneth Red Parker, Jr... who was also the leader of last week's Spring Street bank robbery.
単独の強盗犯がラ ブリー 貯蓄貸付銀行を襲いました
A lone robber held up the la brea savings and loan.
誘拐犯や銀行強盗を 逮捕してきました 本当か
The Bureau has apprehended kidnappers and bank robbers who have stolen up to and in excess of...
強盗団は今日 白昼堂々 もうひとつの銀行を襲った
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
今日の午後 近辺は銀行強盗の 恐怖で支配されました
This afternoon, a neighborhood was terrorized by a bank holdup gone wrong.
人類史上最大の
This is a pretty cool time to be studying physics.