"フル"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| フル メタル ジャケット | Full metal jacket. |
| 360 DPI フル オーバーラップ | 360 DPI Full Overlap |
| 720 DPI フル オーバーラップ | 720 DPI Full Overlap |
| KMix フル機能の KDE ミニミキサー | KMix KDE's full featured mini mixer |
| 360 DPI 単方向 フル オーバーラップ | 360 DPI Full Overlap Unidirectional |
| 720 DPI 単方向 フル オーバーラップ | 720 DPI Full Overlap Unidirectional |
| 一日じゅう...フルで | All right. |
| フル インパルスで向かって | Take us in. Full impulse. |
| 正解は フル メタル ジャケット だ | I'm sorry, the correct answer is Full Metal Jacket . |
| KDE を フル に 活用 する | Getting the most out of KDE |
| フル出力ＯＫです 船長 | Dilithium chambers at maximum, Captain. |
| モラル心理学をフル活用し | The answer, I think, is that they used every tool in the toolbox. |
| フル インパルスとワープは使えます | You've got full impulse and warp standing by. |
| 工場はフル稼動している | The factory is running at full capacity. |
| 例えばフルのモデルでテストする | But we could do that to test for mediation. |
| なんてたって フル カラーズ 止めろ | Stop! |
| フル ASCII 文字セットの ISO9660 ファイル名を許可 | Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames |
| ロメオのなたので裸と悲惨のフル | APOTHECARY Such mortal drugs I have but Mantua's law Is death to any he that utters them. |
| １０日間で男を上手にフル方法 | How to Lose a Guy in Ten Days. |
| 君の魅力をフルに使わないと | Before you can close. |
| 我々の工場はフル操業している | Our factories are working at full capacity. |
| 10日間で男を上手にフル方法 よ | How to Lose a Guy in Ten Days. |
| 卿 フル 私の後ろに立って アスクジーブスがあった | Jeeves. |
| データ検証付きのDVDへのフルまたは増分バックアップ | Full and incremental backup to DVD with verify |
| 木々や生け垣の高さをフル活用すると | The only difference is it's growing upwards and not across. |
| 皆さんと同じく 私は昨日のロバート フルや フランス ランティング | Can you understand my quaint English accent? (Laughter) |
| 彼はフル生産の圧力で顎にワークをクランプします | Now Andrew uses a slow drying bluing compound to check if he needs to make another slight taper cut |
| イヤホンマイクをつけて フル振り付けをお見せします | I wanted to show a stage with ear mike and two hands |
| ステーションのフル パワーを 見せ付けるときが来たのだよ | I think it is time we demonstrated... the full power of this station. |
| 打つ手なしだ フル パワーなんだ 諦めるしかねえ | There's nothing I can do about it, kid. I'm at full power. I'm gonna have to shut down. |
| 2013.6.11 ロッテカード アートセンター アートホール 1年ぶりにセカンド フル アルバムで 帰ってきたSISTAR | 2013.6.11 Lotte Card Art Hall |
| ここにフルURLを入力すると全く別のサイトになります | We've always been doing things like slash or not specifying it, which submits the current URL. |
| もしそうなら フルのメディエーションだ または前回のセグメントのように | Does c go from being strong and significant to zero? |
| あなたと付き合ってないのに フル事はできないわ | Cause you can't lose something you never had. |
| もしそうなら それはフルのメディエーションの証拠となる 何故なら | Can you take out the direct effect altogether and still reproduce the correlations? |
| そしてそれらのフルの計算過程はwebサイトに置いておいた | We did that in the last segment. And then doing a few more calculations. |
| 羽 彼は肉フルO'卵の完全なOとしての誇り としてです | There's nothin' he wouldn't do for th' sake o' showin' off an' flirtin' his tail feathers. |
| 1995年に制作されたピクサーの トイ ストーリー は 世界初のフルCG映画です | Only the first answer is correct. In Call of Duty and World of Warcraft, and many other video games, you move through a 3D world and interact with it. |
| 彼女は実際に男とデートするの そして10日間で彼をフルわ | She's actually going to start dating a guy, and then drive him away in a week and a half. |
| それはフルなメディエーションの証拠となるのだが 次のセグメントでは 同じ例を | If it had dropped to zero, that would have been evidence of full mediation. |
| みなさんは自身の考えを フルに活用していないだけです | It's not like that. |
| PyChess は Gnome デスクトップ向けのフル機能で 見栄えがよく 使いやすいチェスクライアントです | PyChess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the Gnome desktop |
| パソコンを持ってない人は このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません | People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. |
| フルすぐに潰瘍死はその植物を食べる ロミオを入力してください | In man as well as herbs, grace and rude will And where the worser is predominant, |
| その後 このフルのモデルを実行する 問題は予測変数の妥当性 つまり | Right? Uh, then you wanna make sure that the mediator and |
