"フレデリック ショパン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| フレデリック ショパンは7歳で最初の作品を書いた | Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old. |
| フレデリック 私 | You don't have to believe in it. |
| フレデリックCity in Maryland USA | Frederick |
| フレデリック ウィルヘルム3世は | And William is just the English version of it. |
| 私はショパンを弾く | I play Chopin. |
| トムはショパンの大ファンだ | Tom really likes Chopin. |
| ショパンを演奏する時 | And he puts differences in every country. |
| フレデリックという 兄が一人 | Parents deceased. One brother, Frederick, accountant. |
| 彼は現代のショパンである | He is a Chopin for our times. |
| フレデリック ダグラスに会えたとしたら? | What would it be like to meet Harriet Tubman? |
| ジョルジオ トゥインフォルと フレデリック レステレに感謝します | When I started this. |
| 私にショパンを弾いてください | Play Chopin for me. |
| 私にショパンを弾いてください | Please play something by Chopin for me. |
| 人々が偽物のショパンの曲を書いて ショパンの名をかたることでした ショパンもこれを聞いたら 慰められたかもしれませんけどね | One of Haydn and Chopin's biggest worries, is that people were going to write fake Chopin and put Chopin on it. |
| DNA鑑定でフレデリックは無罪とわかり | And he served 10 years of a life sentence. |
| じつは 偽物のショパンを買った20 の人は 本物のショパンも買う可能性が高いんだよ | And you think Chopin would have been comforted by the fact, |
| 私はショパンを弾くことができる | I can play Chopin. |
| ハイドンやショパンの最大の悩みの一つは | Piracy. |
| オーケー それじゃショパンをやってみましょう | (Laughter) |
| それが俺たちの音楽だ すごいな フレデリック レステレ | When you hear soul and house work together, that's what we create. |
| ショパンはピアノに向かってすわり ひき始める | Chopin sits at the piano and begins to play. |
| ナポレオンは 危ぶまれ始めていました これはフレデリック | And in particular, this guy started to feel especially threatened. |
| 本が出版されたとき 僕はアフリカのフレデリック フォーサイスと称賛を浴び | And it happened over four continents. |
| ショパンの曲を聴いて 理解して 心を動かされたのです | 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, |
| ショパンやモーツァルト ラ モンテ ヤングなどもです 型を使ってタイポグラフィーを作ったり | Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young. |
| 1日を敬意と服従で 始めるわけです 次に フレデリック ケリーの話です | Good morning, boys and girls starts the day with respect and obedience. |
| 失礼 スペルが苦手なんです 特にドイツ語のスペルは苦手です フレデリック ウィルヘルム3世 | This is Frederick once again my spelling is not the strongest, especially when I'm doing something in German |
| これは美しいショパンの前奏曲で 知っている人もいるでしょう | All right. So I'm going to take a piece of Chopin. |
| ショパンも同じです 彼もミにたどり着きそうになり言うのです | That's in order to delay until Act Five, he can kill him. |
| ショパンも抜け目ない起業家でしたが 彼は何をしたのでしょうか | Well, I don't know. (Laughter) |
| チップ フレデリック軍曹の鑑定人になり 職務として多数の調査報告書を見ました | I became an expert witness for one of the guards, |
| 評価してもらいたいと思います フレデリック グラッスルとジェシー オースベルという 二人の科学者が | And I hope you'll appreciate the level of global coverage that it managed to achieve. |
| 持ってきている人も いるでしょう HBの鉛筆がよく知られているのは フレデリック ケリーのおかげです | Some of you brought your own number 2 pencil for the quiz that is going to be part of today. |
| ラ ラ ラ ラ ラ だれでも次は ミ だってわかってるんです さて ショパンは ミ には行きたくなかった | You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da. |
| 特にトーマス ウィンという研究者は 神経心理学者のフレデリック クーリッジと チームを組んで ワーキングメモリというものをテーマに 論じました | So, there are some researchers in my field, especially a fellow by the name of Thomas Wynn, has teamed up with a neuropsychologist, by the name of Frederick Coolidge, and the two of them have talked about something called working memory. |
| シからミへの繋がりを追ってみて下さい すると ショパンが言いたかったことのすべてがわかります | Bring that person into your mind, and at the same time, follow the line all the way from B to E, and you'll hear everything that Chopin had to say. |
| あんたがあの ショッピング(ショパン)の曲を弾いた時は... 笑 俺の弟は去年 撃ち殺されて その時も俺は泣かなかったんだけど | You know, I've never listened to classical music in my life, but when you played that shopping piece ... (Laughter) |
| 警察が示したフレデリックの写真で 記憶が永久的に変わったので 告発はしないと言いました チャールズ ファインは 通学中の少女を誘拐してレイプし | But the victim refused to press charges because she claimed that law enforcement had permanently altered her memory through the use of Frederick's photograph. |