"プライバシー侵害"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| プライバシーの侵害だ | It's an invasion of privacy. |
| プライバシーの侵害だわ | Not even I can enter in my bathroom. |
| プライバシーの侵害だぞ | Dog! You invading my privacy, bitch! |
| はい 多くの人はプライバシーの侵害を | We don't walk around with this palpable to us. |
| 彼は彼女の私事に立ち入った プライバシーを侵害した | He intruded on her privacy. |
| このダウンロードのおかげで 裁判所文書中に 大規模なプライバシー侵害があることも発覚 | He said he went home and lay down on the bed and, you know, was shaking. |
| 概して 記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない | By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy. |
| それで 侵害されると | So this is where we need digital safety systems. |
| 私は人権侵害に反対だ | I don't agree with violation of human rights. |
| 商標侵害です ファイル削除を | On page 24 you have received an email |
| スープ スープ 著作権侵害対策法 | There's that Motherf amp r Assh( amp fatty Let's get him! |
| 罪名は 著作権侵害支援罪 | All four defendants are sentenced to one year in prison. |
| 彼は他人の私事を侵害する | He invades the privacy of others. |
| そして私たちは人権の侵害が | We need a reality check. |
| 人権侵害を記録し明らかにし | Mobile recording devices, blogs, videos and online broadcasting channels |
| プライバシー | Privacy |
| プライバシー | Privacy |
| プライバシーComment | Privacy |
| プライバシーさ | Privacy. |
| そうすると ネットの登場と著作権侵害が | Other data has the music industry at about 45,000 people. |
| セキュリティとプライバシー | Security Privacy |
| プライバシーとアクティビティマネージャー | Privacy and Activity Manager |
| セキュリティとプライバシー | Security Privacy |
| プライバシー設定 | Privacy Settings |
| プライバシーだよ | I need a little privacy. |
| それは人類の尊厳が侵害される姿です | It is mankind who has seen their rights violated. |
| 許可を得なければ 侵害者になります 過去に飛行機が侵害者扱いされたのと同じような意味合いで | Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. |
| あなたは他人の私事を侵害してはならない | You must not invade the privacy of others. |
| また 画像が著作権を侵害しているような場合 | Images or Web Search help centers. |
| もっとも この組織は 人権侵害だということで | And 3 weeks were enough time for most people to get clean. |
| ミッションが侵害された場合 海兵隊の逃げ道は5 00です | The Observer is responsible for security in this sector. |
| 侵害を論破することはそれよりもっと簡単です | Patents are very difficult to overturn. |
| その前に 著作権侵害を憎んでいたりしませんか? | Give an example of how that could possibly be true. |
| 著作権侵害を受ける度に メディア企業が受ける被害額を 正確に示しています | It's the precise amount of harm that comes to media companies whenever a single copyrighted song or movie gets pirated. |
| セキュリティとプライバシーの設定GenericName | Security Privacy Settings |
| 企業はすでに著作権侵害と戦う道具をもっています | The Internet does all these, and more. |
| 独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました | The dictatorship came under fire for its human rights record. |
| モバイル機器を使っての特許侵害の申請についての特許です | (Laughter) |
| 素敵ですよね 商標権は侵害しているかもしれませんが | Why? Because you have to deliver something overnight. |
| 権利侵害しているドメインネームをブロックするよう命じる力を与えます | Firstly, it gives the government the power to make |
| 今回同様に科学的で事実に基づいた検証を行って エイリアンによる音楽著作権侵害が米国経済に及ぼす被害額の話をします エイリアンによる音楽著作権侵害が米国経済に及ぼす被害額の話をします | I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy. |
| 特許権の侵害となるため 偶発的であっても禁じられます | Now patents are interesting. |
| スペースの確保とプライバシーの保全 | Free space and maintain privacy |
| プライバシーなんて存在しない | Privacy doesn't exist. |
| プライバシーを買い ジェシーを買った | What I can't handle, my money can. |
