"プライベート"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
プライベート - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| プライベートに返信 | Private Reply |
| プライベート保持ジョブ | Private Stored Job |
| プライベート ブラウジングを始める | Start private browsing |
| プライベートのレコードを同期 | Sync private records |
| 職場でもプライベートでも | like electricity and water. |
| でもプライベートな場なら | You don't want to insult your buddy. |
| それはプライベートの話だ | But not on the job! |
| プライベートな属性値を隠す | Hide private attributes |
| 仕事やプライベートを問わず | I think this is a problem. |
| 選択されたプライベート証明書 | Selected secret certificate |
| プライベートaccess is by owner and a controlled group | Private |
| プライベートにバグについて返信 | Reply Privately to Bug |
| チャンネルをプライベートに設定しました | You set the channel mode to'private '. |
| 美しい庭に面したプライベート テラス | Outside, the adventure continues with your own private terrace. |
| あなたのプライベートな受信メッセージTimeline Name | Your incoming private messages |
| 8 ビットディスプレイでアプリケーションにプライベート カラーマップをインストールさせる | Causes the application to install a private color map on an 8 bit display |
| 私は いや 人間はとてもプライベートでね | like a man and a woman, they just started doing it. Would that ever happen? |
| しかし ベンチャー キャピタルは 基本的にプライベートです | And I'll do a whole other video on that. |
| 彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった | He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. |
| 仕事やプライベートの全アイテムを 1か所で管理して | That they can edit together, from anywhere |
| 本質的にこれらのプライベート エクイティの販売だった | Or private placements in some way. |
| 博士のプライベートはそれからでもいいだろう | Shirley, Jennifer and Bill. I don't wanna know that, I want to know what he did to make medicine better. |
| 当時プライベートな問題を多く抱えていました | 2008, 2009 were heavy years for me for another reason, too. |
| 防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです | It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy. |
| さて いますべてのおカネはプライベート銀行1に移されて | So this is our private bank, I'll call this private bank number number 1 |
| 彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった | He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. |
| 彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった | He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs. |
| プライベート空間は 私たちの 親密な生活の場です 家族や恋人や子供たちなど プライベート空間は子供たちを 育て はぐくみ 愛する空間です | And then there is private space, and that's the spaces of our most intimate lives our families, our lovers, our children, it's the space where we raise, and nurture, and love children. |
| これは私にとって 音楽が持つ 親密でプライベートな一面です | And how might that change their lives? |
| セーフで プライベートで 匿名性のある ネット体験のために どうやって | It manages your online experience, with an eye towards protecting your privacy, your security, and your anonymity. |
| スピーカーディナーへのご招待も その1つです プライベートな雰囲気の中で キュレーターと | Being part of our speakers dinner the day before the conference is one of them. |
| 私はその言葉を知っている多く使用される プライベート エクイティです | Essentially these were private equity sales. |
| と彼のチャンバーペン自身のプライベート 彼のウィンドウをシャットダウンは 公正な日光をロックアウトします | The shady curtains from Aurora's bed, Away from light steals home my heavy son, |
| さて おカネがプライベート銀行1に預けられると 預けた人はこう言う | They've been transferred right over here (to PB 1). I'm going to cross these out so we can keep track of things. |
| 一般に皆様のプライベート通話を監視し 誰と話しているか追跡する | The government is monitoring private phone calls your children and my children's private phone calls and tracking who their associates are. |
| 心臓の市民を入力 Hと呼ばれる病気のためのエッジの効いたプライベート エクイティのプライベート エクイティから来る 資本金は現在 AG資本が大きくごろから心臓に投資されている取る | An ongoing free press investigation turned the attention to who owns the voting machine companies. |
| ソフトウェアを搭載し始めたところなんだ Linuxは搭載されてるし プライベート スタックもある | It is, it is slightly less useful than a broken fax machine right now. |
| もっとプライベートな会話ができる という機能です インスタントメッセージではありません それをするには友達になる必要がありますから 単にプライベートな会話ができるようになる というアイデアです | It was an ability to kind of walk up close to somebody and have a more private conversation, but it wasn't instant messaging because you had to sort of befriend somebody. |
| シャーロックホームズの簡潔そこから 説明が 地域に登場 以下は思った以上にプライベートにすること | The house was just such as I had pictured it from Sherlock Holmes' succinct description, but the locality appeared to be less private than I expected. |
| 時間によって プライベートな空間を 変化させることができます つまり将来は建物に | In addition to that, it can also screen areas for privacy, so that it can differentiate from some of the public areas in the space during different times of day. |
| イヤなところといえば 仕事とプライベートがかなりごっちゃになっちゃうってところだな | The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life. |
| 公共の場でも プライバシーのような感覚が得られます どこにいてもプライベートな会話ができます | You can have it with your friends and you get the sense of privacy in public. |
| 公共空間とプライベート空間に 分けることができます 公共空間は より公式な空間や公園 | So, it's divided esentially into, at its most basic level, into public and private space. |
| MacBookはプライベートなソフトウェアを入れにくいですよね 私達を監視するように設計されているから | And the only reason we're not using, is because it's difficult, because we're using MacBooks. |
| こうしたコミュニケーションを関係者以外へと 公開されたくない この機器はそうしたコミュニケーションがプライベートに | You want those communications to be private, you want those communications not to be disclosed to other parties. |
関連検索 : プライベート・エクイティリターン - プライベート親 - プライベートで - プライベート・デバイス - プライベート側 - プライベート用 - プライベート・メッセージ - プライベート室 - プライベート旅 - プライベート条項 - プライベート世帯 - プライベート条約 - プライベート関数 - プライベート復帰