"プロのダンサー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| トムはプロのダンサーだ | Tom is a professional dancer. |
| プロの社交ダンサーに なりたいんだ | I hope to achieve a career as a professional ballroom dancer. |
| プロのダンサーになりたいと強く思っていました ダンスの練習中に彼女は腕から転んでしまい | She was 16 years old last year when I met her, and she aspired to be a professional dancer. |
| 俺はダンサーだ | You bullshit. |
| プロにはプロの掟があるんだ | I don't work like that. It's not professional. |
| ダンサーの為に何回も | And they'd say, Play that part again. |
| このパペットはダンサーです | (Laughter) She was a dancer. |
| ダンサーになりたいの | I got a dancing gig out there. |
| プロ | Costumes by TSUGlO TOGO |
| ダンサーの２人にも 拍手 | Thank you. Thank you. (Applause) |
| A beautiful hostess, you know ダンスホールのダンサー | A beautiful hostess, you know |
| ダンサーだからです | Look at her posture it's remarkable. |
| But, gee, that palace is cheap ダンスホールのダンサー | But, gee, that palace is cheap |
| ダンサーたちを集めて ダンスグループを結成しました 究極のダンサー集団 LXDです | He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe |
| プロの仕事だ | Very professional. |
| 愛撫のプロさ | Spieling is my profession. |
| USA プロComment | USA Pro |
| 君はプロの画家? | It's a very nice way of putting it. |
| トムは良いダンサーですか | Is Tom a good dancer? |
| プロ用フォト紙 | Photo Paper Pro |
| ディエゴ 私はプロ | Emile From here only for professionals |
| 俺はプロだ | You're pretty smart. |
| ダンサーの方 ダンサーです 同じ所属事務所の練習生で デビューを準備している新人です | He is a dancer! |
| イワタワタルはプロのミュージシャンです | So it's easy for people to forget that their bodies are being attacked by radioactive particles. Wataru Iwata is a proffessional musician. |
| プロ 金庫強盗のか | A professional safe cracker? |
| こいつはダンサーか何かか | I totally won, but... |
| 奴らはプロだ | The shape charge indicates that they are technically proficient. |
| トムはプロの殺し屋だ | Tom is a professional killer. |
| プロの技術が必要だ | There's a lot more to it than that. |
| 葵さんは優れたダンサーです | Aoi is a good dancer. |
| このダンサー達も 色々やっています | Okay, you can open your eyes if you had them closed. |
| 今すぐ殺してやる このダンサー野郎 | You're dead now you ballet rat! |
| プロのモデルになったのさ | Be professionally goodlooking. |
| 現代のダンサーは 昔のタップダンサーに興味を持ち | In the 1970s, a multifaceted resurgence began. |
| スコットウッドのダンサーは 驚くほどの 粒ぞろいだ | They're gorgeous. Scott Wood's live Solid Gold Sexxotic Dancers. |
| 専門家やプロが | So, by the 18th century, we're still basically doing this. |
| プロが必要かも | He needs professional help. |
| プロに頼んだら | I think you should see a professional. |
| プロって売春婦 | Professional? You mean a hooker? |
| プロらしくしろ | It wasn't professional, Jack. |
| プロみたいだろ | You see the pro? |
| 君の歌はプロ顔負けだ | Your singing puts professional singers to shame. |
| プロの機材を使うんだ | Maybe your a contestant yourself. you make beats, you use Logic, Fruity loops, |
| また報道のプロとして | And we have a more gender balanced newsroom today. |
| プロと素人の 違いだよ | Difference between a professional and an amateur. |
