"プロの税務"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
プロの税務 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 税務署員だ | It's the tax man. |
| 税務署は所得税の脱税に目をひからせています | Tax officials are zeroing in on income tax evasion. |
| 税務局に勤めてないの | You don't work for the IRS? |
| 税務局の登録番号がない | Social Security numbers. |
| 税務署は控除を認めた | The tax agent allowed the deduction. |
| 就職雇用 経済 税金 債務 | Over the next few years big decisions will be made in Washington on jobs, the economy, taxes and deficits, energy, education, war and peace. |
| 私達は税金を払う義務がある | We have a legal obligation to pay our taxes. |
| 税金を払うのは私達の義務だと考える | We think that it's our duty to pay taxes. |
| 税金を払うのは働くものすべての義務だ | It is the obligation of every worker to pay taxes. |
| プロにはプロの掟があるんだ | I don't work like that. It's not professional. |
| プロ | Costumes by TSUGlO TOGO |
| 運転のプロ | Premier wheel man. |
| ボディワークのプロだ | We need some body work done. |
| プロのゴルファーだ | he's a pro golfer. |
| 税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが | I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to. |
| その警部が気づいたら すぐ税務局の検査が行われる | The point is... if the good officer gets his hands on these papers, you know you're going to be up to your eyeballs in IRS auditors. |
| プロの仕事だ | Very professional. |
| 愛撫のプロさ | Spieling is my profession. |
| プロの仕事さ | It ain't no squirrelly amateur. This was the work of a salty dog. |
| 俺はプロのピッチャー | I'm the man who has the ball. |
| そのお金は客が払っているわけです 所得税の為のお金を 従業員は税務署に納金する前に | But in fact, both shares are paid by the company from the money which, as I mentioned before, comes from the customers. |
| プロのベーシストなのに | Even if you're a pro bassist? |
| USA プロComment | USA Pro |
| コトヤ マスター プロ | Kohtoya, Master Plo. |
| プロだろ | What to say... You're the expert? |
| 俺がプロ | What do you say? That's the look like me? |
| プロだぞ | Do they have grounds? |
| さらに 税金を払い義務があるとすると これが 支払う税額で これを差し引くと | Once you subtract that out, then you actually have your pre tax income, and if we assume that we have to pay taxes, this is how much we pay in taxes, and this is actually the net income that goes to the owners of the company. |
| トムはプロのダンサーだ | Tom is a professional dancer. |
| 君はプロの画家? | It's a very nice way of putting it. |
| プロの仕業です | The work of a pro. |
| 捜すのはプロさ | I'll find you. |
| 私はエクストラクトのプロだ | Cause I am the most skilled extractor. |
| 法律はすべての市民に税を払うように義務づけている | The laws oblige all citizens to pay taxes. |
| あ... 外税です 外税 | No, it's taxexclusive |
| 金をクックマウンテン郡税務署に 11日以内に納めなければならん | That money's got to be in the Cook County Assessor's Office within 11 days. |
| プロ用フォト紙 | Photo Paper Pro |
| ディエゴ 私はプロ | Emile From here only for professionals |
| 俺はプロだ | You're pretty smart. |
| プロ失格だ | You'll lose your job over this. |
| イワタワタルはプロのミュージシャンです | So it's easy for people to forget that their bodies are being attacked by radioactive particles. Wataru Iwata is a proffessional musician. |
| プロ 金庫強盗のか | A professional safe cracker? |
| プロ意識の問題だ | It's a matter of professional integrity. |
| これは固定資産税の税率です | If you have a 10 year loan, you'd put 10 here. |
| 税は直接税と間接税からなっている | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
関連検索 : プロの税務アドバイス - プロの義務 - プロの業務 - プロの財務業務 - 税務 - 税務 - プロの実務家 - 税務業務 - 法務・税務 - 財務・税務 - 税の債務 - 税務上の - 税務上の義務 - 税務カード
