"プロの違法行為"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
プロの違法行為 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 違法行為でも | Even if it's something illegal? |
| 違法行為なのよ バウアーさん | What you're doing is against the law, Mr Bauer. |
| 彼は違法行為をした | He committed an illegal act. |
| 違法行為をしていると | Of any wrong doing. |
| そういう行為は法律違反だ | Such a deed is an offense against the law. |
| とりあえずプロの行為をみせろ | At least act like you can swim. |
| 彼は自分の違法行為を恥じていない | He is not ashamed of his misconduct. |
| さらに この裁判には違法行為があり | (Applause) |
| 私は局員の違法行為を 見逃せないけど | Look, professionally, if the bureau's violating someone's due process, that's uncool. |
| 違反行為だ | They're illegal, matey. |
| 条約違反の行為だ | It could jeopardize the treaty. |
| 違法行為を犯したという 事実が必要です | Is it possible maybe he's broken any laws that you know of? Anything at all. |
| 違法行為がなければ 退去させるのは無理です | I'm sorry, ma'am. There's no legal basis for us to remove your husband from the house. |
| うちのものが 違法行為をしたら 俺がそれを正す | Which means whenever one of our people does something wrong, it's my job to make it right. |
| 戦闘員３ 違反行為 | Combatant 3, violation. |
| 素人とプロは違う プロは行動する前に 勝ち目を計算する | Difference between an amateur and a professional, professional figures out a way to cut the odds before he moves. |
| 検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました 裁判手続はすべて不適切で違法だと | And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct. |
| 昨夜 法が破られた アダム クレイマーはアジ演説で 市民に違法行為を促した | Last night, the law was broken. |
| 一国に対して破壊行為をすることのほうが違法です | Israel took over the West Bank from Jordan in an act of self defense, after Jordan joined a war launched by Egypt and Syria to destroy Israel. |
| 演奏行為が違法かどうか はっきりさせて欲しい | I want it to be really clear that some things will be illegal. |
| 不法行為を目撃したのか | Did you actually witness any wrongdoing? |
| プロと素人の 違いだよ | Difference between a professional and an amateur. |
| 違法行為はしてません マイケルズさん しかし機密事項ですので | No offense, Mr. Michaels, but that's classified information. |
| オンライン海賊行為防止法案 で | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
| 間違いなくプロだな | Which means we're dealing with real pros. |
| イーサン ショー プログラムの改変は違反行為です | you are acting in contravention of our programming objective. |
| しかし 間違える行為には | like my stupid Chinese character mistake. |
| 彼の行為は法律に背いている | His action is against the law. |
| 彼の行為は法律に背いている | What he's doing is illegal. |
| 彼の行為は法律に背いている | What he's doing is against the law. |
| 司法妨害に 重罪の隠ぺい行為 | Obstruction of justice,conspiracy to cover up a felony. |
| 州法に則した行為でした | He says he did so according to the laws of the state. |
| 台無しにする行為ですから カナダでは違法です ところが ニュージーランドでは合法です | And of course, that spoils the game for the other hunters who hunt in the daytime, so in Canada that's illegal. |
| 突然クビだなんて 不法行為だ | A resignation without notice is illegal. |
| 王室の許しなく結婚した 法に違反する行為である 奴を逮捕せよ | This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent. |
| この20年間 不法行為法改革を進める人たちは | (Laughter) |
| 刑法の考えというのは何らかの 違反行為について述べたものであって | Be nice to each other , or Don't do anything that's improper. |
| 法と秩序の為に | Send it for law and order. |
| つまり治療行為の対象が間違っていたのです | It seems to shrink, but it often comes back. |
| 今から行きます マスター プロ | I am on my way, Master Plo. |
| この行為は違法だと判明しました 彼らは もし警察当局に見つかってしまうと | Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act. |
| 仕事には影響しない 僕は法執行機関で働く プロだからね | I'm a lawenforcement professional. |
| お任せを 私は尾行のプロです | Don't worry, Mr. Richards, I'm an expert at surveillance. |
| よく行為における 作業と達成の違いについて | But a wonderful guy he was, wonderful philosopher. |
| これは国家安全保障に 違反する行為です | You are now in violation of national security protocol. |
関連検索 : 墓プロの違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法行為 - 違法な行為 - 総違法行為 - 違法な行為
