"プロジェクトが行われ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
プロジェクトが行われ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
世界97カ国でプロジェクトが行われています | South Africa, Congo Brazzaville, Sierra Leone, Cameroon and other groups. |
あらゆるおかしなプロジェクトが行われていますから | I know they look silly. And sure they look silly. |
進行中のプロジェクトや | He's got this project to work on, |
実行中のプロジェクトがありません | No Active Project |
これは15年前にPaul Debevecが行ったプロジェクトです | So here's an example of, 3D models that were constructed of Berkeley campus. |
ジェノグラフィック プロジェクトの ウェブサイトへ行き | In this case, you actually can. |
進行中のプロジェクトでは | So finally, texture is something. |
試行プロジェクトの段階は終わったと言います | The days of pilot projects are over, when people say, |
プロジェクトの意図が伝わります | In each place, we built exhibitions with a story, and the story traveled. |
まだ進行中のプロジェクトで | Reader's Digest version of the first aspect of this film that we produced. |
だがプロジェクトは3週間で終わる | I know. it's been rough on both of us. |
自分には 自宅で行うプロジェクトを 探してくれるエージェントが | I count on my agents to keep me busy. |
このプロジェクトが行おうとしているのは | So they're all shitting each other's ponds, quite literally. |
行なわせることが 出来るようになりました このプロジェクトでも | like a surgical subtask, at 10 times the speed of a human. |
キャシー これは プロジェクトよ 家族のプロジェクトなの みんなで力を 合わせないと | We're gonna do a project a family project, okay? |
あなたが科学プロジェクトを断ったのが 信じられないわ | I can't believe you just turned down a science project. |
ピラミッドが国家プロジェクトであれば | He thought people were looking for convenience. |
政府プロジェクトに 1年先んじたわけです (拍手) これはまた別のプロジェクトで | He's 14 and he anticipated a governmental project by one year. |
大規模なプロジェクトは 行いません | In Sutherland's system, companies don't use |
プロジェクトに携わっています | At the moment we have dedicated almost the entire |
とてもわくわくするプロジェクトです | DK |
プロジェクトの設定にかかわらず ユーザモードでプロジェクトを開始します | Start project in User Mode, regardless of the project settings. |
プロジェクトの設定にかかわらず デザインモードでプロジェクトを開始します | Start project in Design Mode, regardless of the project settings. |
リード少佐とドクターがプロジェクトの 進行状況を見せてくれるという | Major Reed and the doctor have asked for a few minutes to show me their latest project. |
これがこのプロジェクトのCMです | Of course, clubs and discos, too. |
そのプロジェクトは現在進行中である | The project is now in progress. |
暴行が行われている | We have an assault and battery in progress. |
もし このプロジェクトが実施されれば | In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year. |
三次元のデザインとアイディア ブランド戦略の全てが行われ それぞれが深く紐付いているのです このプロジェクトでは他にも | And so this is another place where it all comes together in the same room the three dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected. |
選挙が行われ | So for any given state they will have both a |
本格的なプロジェクトは 大きな植物園で行なわれていても 種子というのは | But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show. |
完成したプロジェクト 僕達がサポートしたプロジェクトです | And we're helping, working with them to create a new building. |
彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている | His project was funded by grants. |
共同プロジェクトが開始されました | So in 1958, a joint effort between |
そして これが次のプロジェクトです | So you've got to watch your space for that. |
DARPA(国防高等研究計画局)の資金で行なわれる繁殖プロジェクトの どなたかは ここで今 何が行なわれているかをご存知でしょう | I have often suspected that this whole place might just be a front for some type of DARPA funded breeding project. |
プロジェクトが今進行中です 地球と火星との間では既に実施され | Now, there is a project that's underway called the interplanetary Internet. |
このプロジェクトに合わないファイル形式 | Wrong File Type for This Project |
プロジェクトに携わっているスタジオ メンバーは | Imperia Online into something you've never seen before. |
マーメイドパレード が行われます | Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. |
取引が行われる | An exchange is being made. Um |
心から楽しんだのは いつですか これが私が行っている プロジェクトです | When's the last time you really enjoyed just the voice of your friend? |
自然界的な発想が生まれました 植物電話プロジェクト が現在進行中です | And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, |
金曜日締め切りのプロジェクトに追われています | I'm tied up with a project that is due Friday. |
プロジェクト | Projects |
関連検索 : プロジェクトが行われます - 実行が行われ - メンテナンスが行われ - テストが行われ - アクションが行われ - チェックが行われ - サービスが行われ - アクションが行われ - テストが行われ - アクションが行われ - タスクが行われ - リリースが行われ - インタビューが行われ - タスクが行われ