"プロジェクトの正当化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

プロジェクトの正当化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

魂を正当化する...
Tristam I do not trouble my soul to
革命は正当化される
But are there times when armed struggles are justified?
私は正当化できない
Things that I still can't justify.
目的は手段を正当化する
The end justifies the means.
精神を正当化するために...
Tristam I do not trouble my spirit... woman
それでも正当化されない
I don't think it'll be morally justifiable but I'm wondering.
これは正当化できません
Nothing justifies what went on in this room.
君は結果は手段を正当化し
So, basically, what you're saying, mr.
何にも正当化できないわ マーク
They never do, Mark.
それは虚偽を正当化ものではない
They don't justify deception.
コピーするときはそれを正当化し
I'm willing to go thermonuclear war on this.
バウアーは何でも正当化してしまう
Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes.
もはや何も奴を正当化できない
I know he's on the wrong side of this.
目的は手段を正当化するだろうか
Does the end justify the means?
私は正当化されるとは思いません
Parker in his semi stupor says okay
目的は手段を正当化する... だ だろう
He goes down, grabs that boy before the carpool comes takes him back to his apartment and keeps him there for three days.
正規化
Normalized
正規化
Normalize
あなたは自分の行為を正当化できますか
Can you justify your action?
最近会社はこの様な支出を正当化できる
Now the company can justify such expenditure.
目的は必ずしも手段を正当化しない
The end does not necessarily justify the means.
それなら道徳的に正当化されるかな
Then, then then what do you think, would be morally justified then? Suppose
本の電子化プロジェクトはいろいろあって
So let me explain how this works.
速くいと思われるかの正確なガイダンスだ 最初の2つの正当化は 極めて自明と思う この3つ目の正当化はより注意を惹きつけるが
But we don't lose in what we really care about, which is accurate guidance about what algorithms are gonna be faster than others.
外部プロジェクトへの割り当て合計
Total booking by the external project
彼は自分の行為を正当化しようとしている
He is trying to justify his act.
宇宙に出て行く意義が正当化されるのです
It raises our expectations of everybody in the world.
どんな場合でも 多数の乳首は正当化される
In which case,numerous nipples would be warranted.
同意があっても正当化されないんだね
Even then, even then it wouldn't be?
どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ
How can you justify your rude behavior?
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた
The accused tried to justify his actions.
外交官の襲撃を正当化するビデオなどありません
There are no words that excuse the killing of innocents.
正当化しようとしているのか お前は何をした
Is that supposed to justify.. ..what you did?
ベースライン化できません プロジェクトは既にベースライン化されています
Cannot baseline. The project is already baselined.
正規化件名
Normalized Subject
でも 武力闘争は 正当化できるでしょうか
We can accomplish a lot with non violent resistance.
ヴィッキーは それを 正当化された奴隷労働だって
That's why they've got the nuns.
どんな重罪でも ここを正当化できないわ
All mortal sins of the world do not justify this place.
私は予感を正当化する方法を知りません
I don't know how to justify a hunch.
彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした
He tried to rationalize his foolish actions.
正当
Right.
良く出来た言い分ね 殺人を正当化しないわ
What a convenient argument. It doesn't justify murder.
彼らは侵略を正当化するため 女王のサインが必要です
They need her to sign a treaty to make this invasion legal. They can't afford to kill her.
このプロジェクトは本当に ワクワクするものでした
So, Amy?
君は暴力行使を正当化することができますか
Can you justify the use of violence?

 

関連検索 : 正当化 - 正当化 - 正当化 - 正当化 - 正当化 - 正当化 - コストの正当化 - システムの正当化 - コストの正当化 - 正当化のコスト - ビジネスケースの正当化 - 音の正当化 - と正当化 - と正当化