"ヘッダー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ヘッダー画像は | Next, let's add a Header Photo. |
| 次は ヘッダー画像を追加しましょう | Perfect! |
| ヘッダー画像は プロフィール画像の背面に表示されます | Header photos! |
| プロフィール画像とヘッダー画像はスマートフォンからも変更できます | Corgi dogs in space. That's wonderful. |
| プロフィール画像とヘッダー画像をいつでも変更できます | Just tap the SETTlNGS gear... and select Edit Profile |
| 時間と場所によって変わる ヘッダーも現れます | And when you do that, you see the familiar Google Search box. |
| デュバクの銀行取引を調べてて ヘッダーの断片を見つけた | Well, I was crossreferencing Dubaku's offshore accounts and I came across an orphaned header fragment. |
| このプロジェクトに参加してくれた このヘッダー画像からも分かるよね (笑) | Finally, I mean, the best and brightest design minds in the WordPress world were involved with this. |
| ちょっと休憩しましょう チリコンカーンはいかがですか 次は ヘッダー画像です! | Your profile updates right away in all devices and now, for the really hot bowl of chili con carne |
| 彼等がやり取りしたデータを解読しましたが ファイルのヘッダーがありません | I isolated the data Renee uploaded to Bauer, but I can't get past the file header. |
| ファイルをヘッダー部分にドラッグ amp ドロップすると設定できます 同様に プロフィール画像もドラッグ amp ドロップで設定できますよ | We could upload one or (and this is the best part) you can drag and drop a file right in the header field! |
| Web版とスマートフォン版Twitterに表示されます ヘッダー画像も 拡大 縮小 位置の調整ができます 次は デザイン タブから | Right below your profile photo, you can upload a header that displays online and on your phone again, you can scale the photo to look just right. |
| まだ開いていないレファレンスは緑の印で示されています これらのカテゴリでも 同様にヘッダーのクリックでソートできます | Still on the center pane, we can star our favorite references, and the green icons indicate which ones haven't yet been opened. |
| 各列のヘッダー部分でマウス 左ボタンクリックをすると 該当する変数でデバイスをソートします もう一度クリックするとソート順が逆転します | Left clicking on the header of a particular column sorts the devices according to that variable. A second left click sorts in the opposite order. |
| HTTPを実装する必要があるとは思いませんが ヘッダーの場所やクエリパラメータを知ったり URLを直接コントロールするのはいいことです | It's about the level of detail that I like to work at, which is I don't think we should be implementing HTTP, but it's nice to be aware what the headers are, of what the query parameters are, and having direct control over the URLs. |
| この関数は 指定したメッセージのヘッダーを完全でフィルターリング されていない RFC2822 フォー マットのテキスト文字列として取得し テキスト文字列を返します | This function causes a fetch of the complete, unfiltered RFC2822 format header of the specified message as a text string and returns that text string. |
| 著者 タイトル 発行年 その他の情報を ヘッダーをクリックする事で簡単に整頓 ソート ができます ファイル添付の有無 ファイルの種類もアイコンで一目瞭然 | The center pane displays all your references and documents, which are easily sorted by Author, Title, Publication Year and other key information, simply by clicking on the relevant header. |
| Twitterのエンジニアたちは頑張りましたよ ログインして ぜひ プロフィール画像 ヘッダー画像 背景画像をアップロードしてくださいね そして 楽しくツイートしましょう! | Anyway, engineers at Twitter have worked hard to bring you these features so go log in, upload your profile, header, and background photos today. and as always, happy Tweeting! |
| 例えばこういった時のことも考えてみてください Facebook プロフィールのヘッダー画像を選ぶ時に 自分のパーソナリティを完璧に表現する画像を探したり | And you can also think about this if you know, spend hours looking for the perfect header for your Facebook profile that, like, perfectly describes your personality. |
| iPhone AndroidのTwitter公式アプリでログイン後 アカウント をタップ 歯車アイコンをタップし プロフィールの編集 を選択してください プロフィール画像とヘッダー画像は スマートフォンからいつでも変更できます | You can also make changes on the go from the me tab on Twitter's iPhone and Android applications just tap the gear and select Edit Profile |
