"ペスト"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 腺ペストだと思う | Pablo's dead. |
| 英語では ペスト だ | In English it's pest. Speaking of pests... |
| ローマの略奪 ペストの発生 | We sacked Rome. Loaded trade ships with plague rats. |
| ねずみはペスト菌を運ぶ | Rats carry the plague. |
| 中世ヨーロッパでの腺ペストでは | That was back when the population was around 100 million people. |
| 腺ペストだよ 紛れもなく | He examined Pablo. |
| その年はペストがはやった | The plague occurred that year. |
| 14世紀 プラハは奇跡的にペストから免れた | Miraculously, during the fourteenth century, Prague was spared from the Black Death. |
| ペストなどが流行った時代だったのです | However, most of it was pretty depressing. |
| 肺ペストで死にかけたのは そう この俺だ | Not if you're uh, someone who survived a bout of pneumonic plague, thank you very much. |
| お前にペストの何がわかる 医者でもないくせに | Now, understand me. I think Pablo died of the plague. |
| 腺ペストという のちに 黒死病 と呼ばれる病気が | In the 14th century, the Bubonic Plague, |
| 肺ペストの時をだって 冗談言い通しだったでしょ | You know, the last time you were dying of a horrible disease, you were a little bit more stoic about the whole thing. |
| 元気で健康な若い人々で ペストにたとえられました | Most of the death toll was 15 to 40 year olds robustly healthy young adults. |
| ロンドンのペスト埋葬地を研究をしていた科学者たちは 14世紀に大流行した 黒死病 の原因となった ペスト菌ジノムの 再現に成功しました | And in 2011, scientists investigating a plague pit in the city of London were able to reconstruct the genome of Yersinia pestis, the bacterium responsible for the Black Death of the 14th century. |
| 確かにドブネズミはペストを媒介しましたが かなり昔のことですよ | Rats were the cause of the bubonic plague, but that's some time ago. |
| 100マイルのところにいるよ わかってくれ パブロはペストで 死んだと思うんだ | Joe, I'd be a hundred miles away from here by now if it weren't for this. |
| ペストo'の両方の家 私がスピードアップしています. 彼なくなり そして何もかれらない | MERCUTlO I am hurt |
| ラグーサという イタリア語圏の港湾都市で 現在のクロアチアにある都市が ペストが流行する地域から | In a vain effort to stave off infection, the Italian speaking port city of Ragusa, in what is now Croatia, mandated that ships arriving from Plague infested areas remain isolated on the water until it was deemed likely that they weren't carrying a disease. |
| または私はかすかなものとする. ペストo'の両方の家 彼らは私のワーム 肉を加えました | MERCUTlO Help me into some house, Benvolio, |
| ニューヨークのホテルに引っ越した 部屋はペストに関する本で一杯だった あるいは ニューヨークでの核爆弾が爆発し | And then I signed a book contract to write more gloomy thoughts about this and moved into a hotel room in New York with one room full of books on the Plague, and you know, nuclear bombs exploding in New York where I would be within the circle, and so on. |
| ヨーロッパの人口の およそ３分の１が ペストによって失われました 感染を防ぐための苦肉の策として | It's been estimated that the Plague decimated at least one third of Europe's population. |
| 白いヨーロッパ民族と黒いアフリカ民族が 大きく分岐したようなのです ヨーロッパの白人は ペストに晒されました そして | It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way. |
| 世界. ペストo'の両方の家 ちぇっ 犬 ラット マウス ネコ 死に人間に傷を付けないように 天狗 不正 算術の本を読んで戦う悪役 なぜ悪魔が私たちの間にあなたが来た 私はあなたの腕の下にけがをした ロミオは私が最善のためにすべての考え | I am peppered, I warrant, for this world. A plague o' both your houses! Zounds, a dog, a rat, a mouse, a cat, to scratch a man to death! a braggart, a rogue, a villain, that fights by the book of arithmetic! Why the devil came you between us? |
関連検索 : 錫ペスト - 錫ペスト - 肺ペスト - 腺ペスト - 赤ペスト - イナゴのペスト - イナゴのペスト - 白いペスト - 家禽ペスト - 牛のペスト - 家禽ペスト - ペストのドレッシング - ペストの発作
