"ページをめくります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ページをめくりなさい | Please turn over the page. |
店主はページをめくりながら ストーリーを聞かせてくれます | They are really big, they're not as thick as a mattress, but they are big. |
本のページをめくる | I turn over a page of the book. |
まとめページを表示する | Show summary page |
ページをめくって下さい | Please turn the page. |
ページをめくることは意外に難しいんです ロボットも足りません | If we can have Mars Rovers, you'd think you could turn pages. |
押すと ページまで または ページの下 のとここを前に同じページを切り替えます から | Pressing the CURNT COMDS key displays the Macro Variables page |
ページの外観をよくするため テンプレートを実行しましょう | Great. It showed up and it's working. |
彼女は本のページをめくった | She turned a page of her book. |
私は次々とページをめくった | I turned page after page. |
微笑みながらページをめくる | To do what may not be acknowledged |
CS101のページへのリンクを設けています ページには他にもいくつかリンクがあります | So we have a link to the frequently asked questions, we have a link to CS 101 page. |
各ページのデジタル写真を撮ります すべてのページについて | Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book. |
そのページの全てのリンクを発見し 他のページへ辿ります その他のページ上でまたリンクを辿り 更に別のページを見つけます これらのページ上にはさらに多くのリンクがあるでしょう | And what the crawler's gonna do is start with one page, find all the links on that page, follow them to find other pages and then on those other pages it will follow the links on those pages to find other pages and there will be lot's more links on those pages. |
ページのコンテンツを取得するために Webリクエストが必要になります | This will save us from having to call get_page twice. Get_page is fairly expensive. |
URLを出し次の位置へページを進めます | And so we want to print that out as we were doing before. |
彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた | He was idly turning over the pages of a magazine. |
ブラウザのページへ戻ります | The path is passed in by this regular expression. |
アマゾンで5つ星の評価を得ています プレナブがページをめくると | This is Juan's book, our previous speaker, which gets a great rating, by the way, at Amazon. |
ページをめくりながら読者は様々なことを感じる | And design is responsible for this experience. |
シードページからすべてのリンクを見つけるため Webページをクロールします Webページから開始します | This is the first step towards our crawler, which will crawl a set of webpages, finding all of the links that can be found from a seed page. |
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた | She was idly turning over the pages of a magazine. |
Webページを始めるにはこのタグを使います | Let me show you a more complicated example. We'll see how it plays out in real life. |
しかし 今日 ページをめくる時が来たのです | Americans have supported this president in good faith. |
ページの残りを探し出すために 変数pageをアップデートし | We could say, now we want to advance so we're only looking at the rest of the page. |
クロールするページを追跡するために tocrawlを使用します | So we used 2 variables. We initialized tocrawl to the seed, a list containing just the seed, and we're going to use tocrawl to keep track of the pages to crawl. |
全くこのようにして入手され 完璧に見えます 雑誌のページをめぐり | So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect. |
モード選択ページに戻ります | Go back to Modes screen. |
先程のページに戻ります | Or seven out of eight. So let's do that. |
controlsはページを編集したり ページと履歴を閲覧する時に使われます | Other templates that inherit from base will fill in this block. |
JavaScriptが埋め込まれたWebページです | Here I've typed it out. |
画像をクリックすると次ページへ移ります | Click the picture to go to the next page! |
すべてのWebページのコンテンツを くまなく調べる必要がありません | If not, we go onto the next one. |
Pexツールを試せるWebページがあります | Let's go and see Pex in action. |
含めるページ | Included Pages |
まずは普通のWebページから始めます | Let's see how things are going towards that goal. |
ページを終了します | Prev |
今はページを使います 単位がページにまで細かくなっているので | I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer. |
ページをめくっていました 途中の脱線も また楽しい | Now in the old days, that meant getting out a volume and browsing through it alphabetically, maybe getting sidetracked, that was fun. |
あなたの HTML ページに埋め込みます | Now swfobject.embedSWF will actually load the player from |
彼女は興奮しながらページをめくった | She turned over the page with excitement. |
このパラッツォのページを開くことにより 中を覗くこととができます | Adaptations all get buried under the stucco. |
ページのサムネイルをクリックするとそのページに移動します | If you click on a page thumbnail the viewing area will be brought to that page. |
そのページをレンダリングするには 編集ページへ行きます | So we can go get older versions out of history. |
他のページへのリンクをたどり Webページのコンテンツをたどることができます | What we have built so far is a web crawler. |
関連検索 : ページめくり - ページめくり - ページめくり - ページをめくる - ページをめくる - すぐにページをくります - ページを探ります - めくります - めくります - ページ始まります - パラパラめくります - それを締めくくります