"ホテルで"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ルーズベルト ホテル で | At the Roosevelt. |
| ホテルの部屋で | Why do they keep going back? What was she wearing at that party? |
| ホテルは満杯で | I tell you what, the hotel's full up |
| 温泉ホテルで下車 | I don't see real life farming. Off to a spa hotel set aside for the regime's worthies and foreigners like us. |
| このホテルはあのホテルより良い | This hotel is better than that hotel. |
| 今 ホテル | I'm at the hotel. |
| ホテル パラディーゾ | HOTEL PARADISE |
| パラディーゾ ホテル | Hotel Paradise. |
| ホテルだ | That's the hotel. |
| ホテルだ | Yeah. That's the hotel. |
| ホテルだ | That's the hotel. |
| ホテルはどこですか | Where is the hotel? |
| ヒルトン ホテルまでお願い | The Hilton Hotel, please. |
| 昨晩ホテルの部屋で | We make them every day |
| 私はマトレ ド ホテルです | I am the Maitre d'H. |
| 僕はホテル嫌いでね | I hate hotel rooms, they're like torture chambers. |
| メイブルック ホテルに | It's not necessary. I only live a couple of blocks, at Maybrook hotel. |
| ホテル エクセルシオールに | At the Hotel Excelsior. |
| ニノチカ グランド ホテル | Sure, I do. Ninotchka, Grand Hotel. |
| プラザ ホテルか | What do you think, Jack? |
| ホテル内で裸になるな | You can't go naked in this hotel. |
| このホテルではだめだ | This hotel will not do. |
| ケリーが家でパムがホテルか | Kelly is a home and Pam is a motel. |
| このホテルはホテルとしてはいちばんよい | This hotel is the best, as hotels go. |
| ホテルに移る | I'll go to a hotel! |
| ホテルは断る | Rita, I can't stay here. |
| ホテルに行く | I'm going to the hotel. |
| ホテルまでタクシーで行きなさい | Take a taxi to the hotel. |
| なんでホテルまで 教えたの? | Why did you tell him he could reach me here? |
| ホテルのプールが利用できる | You can use the hotel's swimming pool. |
| ホテルではくつろげない | I can't feel at home in a hotel. |
| 彼はホテルの経営者です | He is the manager of a hotel. |
| 私はタクシーでホテルへ行った | I went to the hotel by cab. |
| 新しいホテルの部屋です | Don't miss it, doctor. You have a new hotel room. |
| ホテルのスイートルームで 派手に散財 | Maintained hotel suite. Lavish spender. |
| ホテルの前で 落ち合おう | Meet you in front of the hotel. |
| ホテルに戻ろう | Let's go back to the hotel. |
| ホテルに戻ろう | Let's return to the hotel. |
| ホテル 空室無し | No body. No nothing. Well, she's |
| フェアモント コプリー プラザ ホテルの | You can hide a hive inside your home. |
| ホテルは別だし | It's not like we're bosom buddies. |
| 普通のホテルさ | It's not fancy or anything. |
| 今日 安ホテルへ | Tell her you invite women... |
| ホテルの彼女さ | The motel. |
| 大きなホテルに泊まれば ホテルのプールが利用出来る | If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool. |