"ボス目"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ボスっ! ボスったら | Hey, boss! |
| 彼はいつもボスの動きに注目しています | He always takes note of his boss's movements. |
| ボー...ボス... | I will protect you. |
| ボスっ! | Hey, boss! |
| ボスっ | Hey, boss! |
| あなたがボスですか? ボスではありません 宿のボスの夫です | Not boss, boss's husband. |
| OKっ ボス | Okay, boss... |
| 了解 ボス | Right with you, boss. |
| ボス 喜ぶ | Padron be happy. |
| いやあ ボス | Hey, boss. |
| 元ボスか アハハ | Excuse me, my former boss. |
| ボスはどこだ | Now, you goin' to tell me where your boss is? |
| ボス いますか | Hey, boss, are you in there? |
| 了解です ボス | Yes, boss! |
| あ そうそう ボスの弱点は法則がない 木は鼻で 次は目で | You never know where you have to hit a boss to hurt him! e.g. tree's nose, skull's eyes, the space between the computer's nose and eyes |
| スレードさん 私のボス | Uh, whose? |
| ボスと交渉中だ | That's his boss. He's been trying for an |
| 俺の出番は ボス | How was I, boss? |
| ボス ネズミ警察です | Padron... This be an intermouse. |
| ドラッカー 俺 ボス シュワルツです | And Schwartz. Tell SIS I want full surveillance. |
| あんたがボスだ | You're calling the shots. |
| でもボスは言う | I thought that this looked really cool. And then my maybeboss made a suggestion. |
| ステュー それともボス | Is it you or your boss calling? |
| 彼はボスに忠実だ | He is loyal to his boss. |
| ボス お願いします | I have to keep this contained, or else we are all screwed! |
| 叩きましたぜ ボス | He hit her, boss! |
| ボス ご機嫌いかが | I got the sweetest song that I can hear Boss! Hi! |
| 特にボスはデカくて | Even problemsolving intelligence. |
| ボスの指示を待て | Here we go. |
| 僕は ボス ホグ がいい | I like Boss Hogg. |
| いったいボスは誰だ | So who's the man now? he asked them. |
| 奴がボスの可能性は | Could he be Mr. Big? |
| 因みにボスは隣の人... | I'm the one sitting next to him! |
| あなたがボスですよ | And with Professor Tirrell being in England, I figure you're the boss. |
| ボスじゃないですか | Us. Maybe you! |
| ケーブルが切れました ボス | The cable got broken, boss! |
| ボスは俺だ 口径９ミリ | She's gonna do the same exact thing like I said... |
| 自分をボスだと 思ってるのか? 寝ぼけるな 今や群衆がボスだ! | If you were smart you would be able to see that you started something you can not control. |
| 大ボスを倒すところだ | I'm about to kill the big boss. |
| 今ボスから聞いたんだ | How do you know? |
| 麻薬密売組織のボスは | I took more photos, and we started the project. |
| あんたがボスだよ 親父 | Shoot him. |
| 聞いてくださいよ ボス | Hey! Listen, Buddy! |
| ペドロ ボスのとこ 連れてく | Pedro take to boss. |
| 私のボスは最低なやつだ | My boss is a jerk. |
