"ポストごとに送ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ポストごとに送ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ポストはどこにありますか | Where is the mailbox? |
| ご要望により地図を送ります | A map is available upon request. |
| お見送り本当にありがとうございます | It's so kind of you to come to see me off. |
| お見送り本当にありがとうございます | Thank you for coming to see me off. |
| ご自身の船にお送りします ご協力に感謝します | You'll be transported back to your ships, and we appreciate your help. |
| メーリングリスト に ポスト つもり で 上記 の アドレス に ポスト し ない よう お願い 致し ます | Once you have subscribed to a mailing list, you will received a message telling you how to send messages to the mailing list, and how to alter your mailing list options. |
| この辺りにポストはありません | Is there a mailbox near here? |
| わざわざお見送りありがとうございます | Thank you for coming all the way to see me off. |
| ご自由にTwitterにポストしてください ハッシュタグは CBDQ です | And if you've got any ideas then feel free, you can post them to Twitter. |
| 転送ごと | Per transfer |
| ご請求次第カタログをお送りします | Our catalog will be sent on demand. |
| パキスタンより すべてのみなさんにご挨拶を送ります | Shalom. Sat Sri Akal. |
| 計算書は四半期ごとに郵送されます | Statements will be mailed every quarter. |
| 送信ボタンの横にチェックボックスがあります 皆さんご存じだと思いますがクリックにより | When we go to our form, I hit Reload, and now we have a checkbox next to our Submit button. |
| コーヒーをキスとともに送ります | Instead of your kiss, send us the coffee that I asked you for. |
| さらに新しいポストを投稿するURLを別に作ります | If you recall, I wanted you to make a URL that would list some blog posts. |
| まずすべてのポストを見ます | Let's get to the actual main handler. Blog front is the handler for just blog. |
| 最初にポストをすべて見に行きます | Let's get rid of that. |
| ポストは15です | And he's putting for a birdie here. |
| ポストのすぐ脇 | Right there, by the mailbox. |
| こんなすてきな贈り物を送って下さってまことにありがとうございます | It is very kind of you to send me such a nice present. |
| こんなすてきな贈り物を送って下さってまことにありがとうございます | Thank you very much for sending me such a nice present. |
| 他のdivにはポストが書かれた日時があります | This includes the subject of the post in a div. |
| ご注文を受け取り次第 製品を貴社にお送りします | We will ship the product immediately after receiving your order. |
| キャンセルメッセージを今送りますか それとも後で送りますか | Do you want to send the cancel message now or later? |
| 宅配会社へは発送ごとに対価を払います | Or FedEx. |
| ターミナルに送りますか | Pipe to Terminal? |
| ウェブログにエントリーをポスト | Post an entry to a web log |
| ポストが後ろに | Honey, you blocking the mailbox. |
| 送ります | We will have someone drive you. |
| 送ります | Let me walk you out. |
| 1万6千ものポスト数に昇り | CP I stuck that thread so it lasted a few days. |
| ワイリー ポスト? | Wiley Post? |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| ポストも用意する | There's a place for you here. |
| 意志を持つ人です ビデオがありますので ご覧になりたい方には お送りします | Jewish man with family in the occupied territory, someone in New York who would have died if he was at work that day, and this man who wanted to be a terrorist, and I made it very clear. |
| 転送ごとのアップロード制限 | Upload limit per transfer |
| 転送ごとのダウンロード制限 | Download limit per transfer |
| 日ごろご愛顧を賜り まことにありがとうございます | We really thank you for your patronage. |
| 送信されるとウェルカムページに移ります | I can type in 2 matching passwords. I can make this a valid username. |
| このとおりのどこかに郵便ポストがある | There is a mailbox somewhere along this street. |
| このとおりのどこかに郵便ポストがある | There's a mailbox somewhere along this street. |
| 1 を上に送ります | So this right here is going to be equal to fourteen. |
| 素敵なカードを送ってくださってありがとうございます | Thank you for sending me a nice card. |
関連検索 : ポストごとに送信 - ファックスごとに送ります - ポストごとに配信 - 配送ごと - メールごとに送信 - メールごとに送信 - メールごとに送信 - メールごとに送信 - ごとに異なります - ごとに異なります - ごとに異なります - ごとに異なります - 送信ポスト - ポスト転送
