"ポリマー成分"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 高強度のポリマーです | So we started exploring this material called ETFE. |
| 5種類のポリマーを使いますが 人間界では そのためには350種類のポリマーが | We use five polymers in the natural world to do everything that you see. |
| ポリマーで試してみたらどうか 僕より長生きするかな 多分するだろう と思ったのです | But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. |
| 対角成分には分散が 非対角成分には共分散が | And now I have a variance co variance matrix. |
| これは drのx成分 drのy成分です | This is the x component of f, y component of f. |
| ポリマーと組み合わせて 窓に付けると 完全な着色状態の時には | And when it's in this form, if I combine it with a polymer and affix it to your window when it's in its colored state, it will reflect away all heat and light, and when it's in its bleached state it will let all the light and heat through and any combination in between. |
| ポリマー 重合体 です 紙で出来ていますから 液体を吸い上げます | The lines around the edges are a polymer. |
| 分かっていると思います これはfのx成分 fのy成分です | I think you can see that this is the dot product of two vectors. |
| 対角成分は平方和 | It's a matrix that represents the sum of squares and the sum of cross products. |
| 後の部分は賛成だ | I agree with the second part. |
| 熊の血で魚の皮の上に歴史を書く ようなものなのです ポリマーは沢山あるので | we write our history on the skin of fish with the blood of bears. |
| この様な導体内臓の ポリマー ブロックを使って 電力と通信データを 供給する事ができます | So for electrical network installations you can have these polymeric blocks with conductors that carry electricity, and communication signals. |
| 幾分は君に賛成です | I agree with you to a degree. |
| 自分自身のデータベースを作成... | Create My Own Database... |
| この線分の軸を作成 | Construct the axis of this segment |
| 山田君との対戦成績は5分5分だ | The win loss record between Yamada and me is fifty fifty. |
| だから対角成分は二乗和になってる 非対角成分はクロス積の和に | So it's the sum of squared deviation scores. |
| このポリマーを今度は繊維化しないと 実用化はできないと いけないんですけれども | We've come a long way, but now we have to make this polymer into fiber in order to give it a practical use. |
| この線分の中点を作成 | Construct the midpoint of this segment |
| 形も 大きさも スペクトル成分も | They're identical in every single way. |
| 成分は酢酸ビニル樹脂エマルジョンで | The top half is Elmer's wood glue. |
| ビジネスが成長しなければ 自分が成長しなければ | We all know the answer. If you don't grow, you're what? |
| 自分のウェブサイトの構成を変えた | I've changed my website's layout. |
| この角の二等分線を作成 | Construct Bisector of This Angle |
| 新しい線分の終点を作成... | Select the end point of the new segment... |
| 非対角成分は全て0です | That means it only has entries in the diagonal. |
| 生物分解性テンプレートを作成して | Just imagine, |
| 成分献血はよくしますが | Once every two months. |
| 成虫がアザミウマをたった数分で | And again, in action. |
| クルーの精神分析リポートの作成か | You working up your crew psychology report? |
| 構成単位で構成されており ピザ1切れを分けるときは 分割単位を分割しているのです | So a box of toaster pastries is composed of composed units, and when I split a slice of pizza, |
| 調べたところ こんなことがわかりました 治験の成績は五分五分で 治験の半分は成功 | And then they went to see if these trials had been published in the peer reviewed academic literature. |
| 問題解決に主成分分析を利用しています | This is work in 1992. |
| 行と列の数は同じ また 対角成分より下の要素が対角成分より上のエントリと | So the correlation matrix is a good example of this, where it squares, so the number of rows equals to the number of columns. |
| スピーチの分析 合成 操作をします | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| 彼らの 4分の3が賛成した | Three quarters of them agreed. |
| 新制度は成功だと分かった | The new system proved a success. |
| その仕事は大部分完成した | The work has been almost completed. |
| この点で始まる線分を作成 | Construct a segment starting at this point |
| この点で終わる線分を作成 | Construct a segment ending at this point |
| xとz成分に与えられます | Since cosine squared plus sine squared equals 1. We know that all this length will be used up between the x and z components. |
| 入力画像が与えられて成分に分解できたら | Here we have somehow partitions those and we hope to do better. This has application in computer graphics. |
| 部分的にはあなたに賛成です | I agree with you to a degree. |
| 彼は多分成功しないでしょう | He is not likely to succeed. |
| 彼の成功の見込みは十分ある | He has a good chance to succeed. |