"ポルトガル人 の戦争"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 戦争犯罪人だ | That means Vale must have been after a... |
| 戦争への人々から... | Every energy source is subsidized, right? If oil is subsidized because we're sending people off to war... |
| 戦争っぽい戦争 | You know, was supposed to be. |
| 人間の世界の戦争ですよ | A war in human world. |
| 彼の名はドートリッヒ 戦争犯罪人だ | He is called Dortlich. A war criminal. |
| 1000人殺せば戦争の英雄だ | Take thousands, you're a war hero. |
| 人類は戦争を終わらせないと戦争は人類の存在を終わらせる | If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind. |
| 戦争の後 | I had very big dreams. |
| 戦争なの | Alarm! |
| 戦争... | He's with the army, father. |
| 戦争 | Did you say war ? |
| 戦争 | What war? |
| 戦争 | Wars? |
| 戦争 | War? |
| 戦争と 私の友人 故ジャックバレンティの元ヘッド | We've, for the last decade, been waging what is referred to as a war. |
| 戦争で人を殺すのが罪なら | E We were fighting for our freedom. |
| これじゃトロイ戦争の ギリシャ人だな | This is like what the Greeks done at Troy. |
| この戦争も... 戦うのも... | I'm tired of this war tired of fighting. |
| 7年戦争というのはフレンチ インディアン戦争の ことです フレンチ インディアン戦争というのは | And for those of you who are more American history focused, the Seven Years' War is really the same thing as the French and Indian War. |
| フレンチ インディアン戦争はその紛争の | Because there was also a conflict going on in Europe simultaneously. |
| 多くの人がその戦争で死んだ | Many people were killed in the war. |
| 戦争の英雄 | A war hero! Great! |
| 秘密の戦争 | The secret war? |
| イラク戦争のベテラン | Iraqi war vet. |
| 戦争だ | I'm bleedin'! |
| 戦争だ | Maybe we are in a war. |
| 戦争で | The wars. |
| 戦争だ | It'll be war. |
| 戦争よ | We'll go to war. Don't be stupid. |
| 戦争は? | And the war? |
| 戦争だ | is warfare. |
| 戦争だ | War. Yeah. |
| 民族紛争や内戦で苦しむ 民間人にとって 良き戦争も | To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. |
| 核戦争後のリアルタイム戦略ゲーム | Postnuclear realtime strategy |
| 古代の戦争のリアルタイム戦略ゲーム | A real time strategy game of ancient warfare |
| 戦争犯罪者ネロの 人質となった | I have therefore classified him a hostage of the war criminal known as Nero |
| 戦争は戦争 だ お愛想 じ ゃ ない | War is not a polite recreation, but the vilest thing in life. |
| 人々は戦争を恐れている | People have a fear of wars. |
| 人々は戦争を恐れている | People are afraid of war. |
| 人々は戦争を恐れている | The people fear war. |
| 戦争が好きな人は いない | Nobody likes war. |
| 戦争が好きな人は いない | No one likes war. |
| アルジェリア戦争のときは アルジェリア人のために偽造文書を作りました アルジェリア戦争後は | And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war. |
| その戦争で多くの人々が死んだ | Many people were killed in the war. |
| 私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ | My uncle is a veteran of the Vietnam War. |
