"マジメ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
マジメに聞いて | No, listen. |
マジメに練習しろず | You really have to practice |
マジメに言ってるの | I'm serious. |
コナー先生 マジメすぎない | Oh,and dr.Conner... be a little naughty. |
これはマジメなお願いなんだ | I have another favor to ask. |
これからはマジメに生きるよ | I'm going straight from now on. |
マジメに受け止めれてば 問題ないさ | He won't have a problem as long as I take it seriously for a change. |
リチャード ハンナはマジメなんだ ずっと取引してる | Hanna is straight up. I ain't your cuz, you rat motherfucker. |
マジメな話 アークターはその男を 殺して それから消えるだろうと思うね | Actually, I think Arctor would probably kill the guy and then disappear. |
マジメな話 全部一緒くたにしちゃいけないのはわかってるけど 客観的に見て メタルギアをいいゲームとは言いようがない | Seriously, I know that I shoudn't throw the baby with the bass waiter but I just can't consider MG as a good game, there's too many things that always waste your pleasure! |