"マンパワーのボトルネック"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ライティング カメラ パイプライン ボトルネック ピクセル Zバッファです | You now know about the fundamentals of interactive rendering. We've covered a |
| マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です | Manpower is the world's largest temp agency. |
| どのパイプラインにも 必ずボトルネックが存在します | It's the slowest stage and it's the one that determines how fast anything is going to come out of the pipeline. |
| ボトルネックは時間の経過とともに変わります | The bottleneck will change over time. |
| マスタが全データを受け取って 同時にスレーブへ送るのがボトルネックです | One is that it doesn't increase the speed of writes. |
| ここがボトルネックとなり 全体の処理速度を左右しているのです | So, given this pipeline that was in the quiz, we found that B is the slow stage here and B is, in fact, called the bottleneck. |
| ボトルネックの低減 そして一時的なフック 3.7 では すべての新機能の開発を | So, smaller teams, quicker iterations fewer bottlenecks, and temporary hooks. |
| デバッグツールでボトルネックを調べれば パフォーマンスを上げることができるでしょう | GPU has a lot going on inside of it. |
| 安全に手術ができるかどうかです 判明した主要なボトルネックのひとつは | And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery. |
| 中央演算装置を通過します どのデータもここを通過するので ボトルネックとなります それに比べ 脳には神経細胞があるため | In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons. |
| 例えば2万年前か それ以上前に遡ることは おそらくないと思います それを 我々はボトルネック ビンの口 と呼んでいます | But that doesn't mean that all, or many, or most of today's attested languages couldn't descend perhaps from one that's much younger than that, like say 20,000 years, or something of that kind. |
| このモジュールは現在のメモリ使用状況を表示します これは定期的に更新され 特定のアプリケーション実行中のボトルネックを検出する為に非常に有用です | This module displays the current memory usage. It is updated constantly, and can be very useful for pinpointing bottlenecks when certain applications are executed. |
| 密造酒の水の梁の首輪 彼女の鞭 コオロギの骨の ラッシュ フィルムの | The cover, of the wings of grasshoppers The traces, of the smallest spider's web |
| K Meansのループの中の2つのステップの内 | So, let me tell you what those things mean. The first of the two steps in the |
| 海の底のクジラの腹の中 | Why, inside the whale at the bottom of the sea. |
| 見るもの 聞くもの かぐものは この世の前の世の幻 | Isn't what I see, hear, and smell... just the mirage of a world before the world? |
| 赤毛のリーグのこの謎の良い取引のためのアシスタントカウント | I have known something of him before. |
| このa3も そのレイヤーのアクティベーションの値の ベクトルだ | 1 is the vector of ones and A3 is again the activation the vector of activation values for that layer. |
| このアクションのためのコマンドのリスト | List of commands for this action |
| この1 この欄のものは | The 4 is in the ones place. |
| トニーの父のものだったの | Oh, yes, same markings, initials, everything. |
| この 4分の1 このピンクの4分の1はパイの4分の1です | Let's make it this one let me change the color pink. |
| 俺の昔のルームメイトの | Well, where's Cyril? |
| 私のこの頭の... | Exactly so. |
| イスラエルの本当の美しさや この国の歴史や 聖書の律法との この国の歴史や 聖書の律法との | I feel that I connect with the profound beauty of Israel, and I feel that I'm united with this country's history and biblical law. |
| このデータは私の論文のためのものだ | This data is for my thesis. |
| セグメント2だ このレクチャーの3つのセグメントのうちの | Welcome back. We're in lecture eight. |
| その3歳の男の子や女の子の心は | Because you all used to be three years old. |
| 1 番の人の10 分の1 100 番目の人は 1 番の人の100 分の1 | So, we'd expect the tenth most prolific photographer to have contributed about a tenth of the photos, and the hundredth most prolific photographer to have contributed only about a hundred as many photos as the most prolific photographer did. |
| 汝のバック時に祝福の光のパック 彼女の最高の配列の幸福の裁判所のなた | The law, that threaten'd death, becomes thy friend, And turns it to exile there art thou happy |
| この密度場のパワースペクトルとその塊のサイズの分布の特徴は | In other words, we're decomposing it into a Fourier spectrum in three dimensions. |
| v2 の l への射影の長さの | I'll do that in a different color. |
| 次の金曜の説教の時 モスクの | She promised to raise the issue with her community. |
| 先のビデオの正弦のラプラス変換の | Welcome back. |
| ヨナの最初の章の最後の詩 | last, folding his hand down upon the proper page, said Beloved shipmates, clinch the |
| その後 その年の後半のと | In 1975 the North just overruns the South. |
| 他の種類の web サイトのような資産のこの現金の我々 の変身 他のものと私たちの事務所での知識 専門知識 およびすべてのもの | If we added value, our value of this stuff now, this we turned this cash into other types of assets like a website and other things, and knowledge in our firm, and expertise, and all that stuff. |
| 人の髪の直径の 50,000分の1 の太さです | That's just imagine a really long pipe. |
| この願いは別のアフリカの少女のものです | I will fulfill the wish. |
| 集合Aのメンバーの物や 集合Bのメンバーの物の | This gives us an interesting idea. |
| あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの2倍の値段である | That yellow sweater costs twice as much as this blue one. |
| 手の中の一羽の鳥は 藪の中の二羽の価値がある | A bird in the hand is worth two in the bush. |
| 手の中の一羽の鳥は 藪の中の二羽の価値がある | A bird in the hand is better than two in the bush. |
| その高さ この上の高さ 平面上のある特定の点の | This is a plot of p of x, where the height above of this, where the height of this surface at a particular point, so given a particular x1 x2 values of x2 if x1 equals 2, x equal 2, that's this point. |
| 海の中の魚の数 | Number of fish to have in the sea. |