"メディアの報道"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
メディアの報道 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メディアがそう報道したのです | And everybody outside thought we were dying. |
| 米メディアによると米紙報道 | Drop in. I'm new here. |
| 特にこのような 報道が多い 欧米のメディアについて | lack of real understanding, how do you see the way that the Western press in particular is covering this and all other stories out of the region, but in particular, in your country? |
| ワーナーは 嫌疑のメディア情報は | was employed by a film studio shortly after the investigation. |
| とはビデオがありませんでしたので ゴブリンのパレードの... メディアの報道は先細り | And since there was no video of the goblin parade... media coverage tapered off. |
| メディア情報がありません | No medium information |
| 一般的なメディア情報を表示 | Display generic medium information |
| プロの報道メディアよりも 信頼性 視聴率において評価が高い 情報提供の場ともなっている訳です | And the result is great comedy that's also an information delivery system that scores markedly higher in both credibility and retention than the professional news media. |
| 触れている情報は ニュースのメディア報道と関係があります また 受動的に入ってくる情報の裏に 他の意味が隠されていることや | A lot of what people are exposed to in terms of information that is critically important to how they're going to live their lives, has to do with news media coverage. |
| メディア用の情報です ようするにフォックス リバー刑務所の | Press release, sir. |
| 報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した | The spokesman explained the contents of the treaty to the press. |
| 報道陣の方ですね | You're a reporter. |
| 油井流出の報道で | Journal article about, you know, the BP |
| ロイターの報道によれば | Two days ago, or yesterday, I can't remember which, |
| スターズ ストライプス の 報道員です | No, sir. We're reporters from Stars and Stripes. |
| 報道上のオフレコですか | Off the record from the press? |
| 報道のインタビューというのは | There are many kinds of interviews. We know them. |
| 報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した | The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press. |
| 戦闘 報道員さ | No, I'm a combat correspondent. |
| 報道記者証だ | A journalist's license. |
| メレディス リード 報道です | Meredith Reed, press. |
| メディアがその情報を入手し 大騒ぎになりました | He kept it to himself for 30 years. |
| また報道のプロとして | And we have a more gender balanced newsroom today. |
| 抗議する映像がネット上で報道され 各国主要メディアが取り上げると 軍事政権はインターネットと携帯の | Images of protesting nuns and monks wearing saffron coloured robes were broadcast on the internet and were then picked up by mainstream media across the globe, leading the military regime to temporarily cut all internet and most cellphone services during the peak of activities. |
| 現地の状況をつたえることができるよう 取り組みました グーグルとメディアによる報道に加え | We spent about six months working with that data to really pay proper respect to the situation there so that we could convey a powerful message. |
| メディアのタイプ | Media Type |
| メディアのダウンロード | Media Download |
| この報道は公式のものだ | This news is official. |
| ホワイトハウスの報道官は 何処です | What about the speaker of the House? |
| これがメディアの法則です 速報性 本物であることの証明 パーソナライゼーション メディアには流動性が求められます | So that the laws of media, such as the fact that copies have no value, the value's in the uncopiable things, the immediacy, the authentication, the personalization. |
| 実は報道の自由のために | Most people think that's down to the metal. |
| メディア | Media |
| メディア | media |
| メディア | Medium |
| と言う事は メディアはその６国だけを報道しているのです アフリカには広大な機会があるにもかかわらず | We have civil wars only in six countries, which means that the media are covering only six countries. |
| メディアの干渉 | Media attenuation |
| メディアの選択 | Medium Selection |
| 前のメディアQShortcut | Media Previous |
| 次のメディアQShortcut | Media Next |
| 報道されるメキシコ人に | And then, I was overwhelmed with shame. |
| 4212基礎軍事報道部 | Sir, yes, sir. 4212, Basic Military Journalism. |
| 報道陣にパパラッチに ハリウッド セレブ | That's right. Press, paparazzi. Hollywood hotshots. |
| 報道にはやり方が | Look, this is just how it's done. |
| どういう報道か聞いたの | Do you know what they are telling about you? |
| チャベスはメディア報道から 攻撃を受け 米国の嫌われ者になったのは 驚くに値しません 彼は別の方法を示し | That false, elite democracy is over in Venezuela. |
関連検索 : メディア報道 - メディア報道 - 正メディア報道 - 負のメディア報道 - 印刷メディア報道 - 主流メディア報道 - 高いメディア報道 - 広いメディア報道 - メディア報道生成 - 地元メディアの報道 - 最近のメディア報道 - 広範なメディア報道 - 幅広いメディア報道 - 偉大なメディア報道
