"メールをください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

メールをください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

info example.com に空メールを送ってください
Please send an empty email message to info example.com.
騙りメールにご注意ください
Please beware of fraudulent emails.
最終出力をメールで送ってください...
Please send me an email with the last output...
最終出力をメールで送ってください
Please send me an email with the last output.
このメールを見たらすぐに返信をください
As soon as you see this E mail please reply right away.
このメールを見たらすぐに返信をください
Please reply as soon as you get this email.
このメールを見たらすぐに返信をください
Please reply as soon as you've read this email.
折り返しの見積書をメールで返信してください
We look forward to receiving your quote by return mail.
メールしてみてください 返事もきますよ
So there's business cards down there that'll give you contact details.
面倒くさいわ メールならともかく
I don't want to.
ただ 祝福されたメールを送る
You don't chant an om.
読みたくない メールだから
Why would you consider an email called Copyright Claim as spam?
もし苦情でしたら メールでお送りください
Sir, if you have a complaint, I suggest you submit it through our email system.
お兄さんから メールだ
Text from your brother.
選択した文書を送信するには メール...を押してください
Press Mail... to send selected documents
現在の文書をメールで送信するには メール...を押してください 複数の文書を送信するには すべての文書を表示 を押してください
Press Mail... to email the current document. To select more documents to send, press Show All Documentsnbsp gt gt .
他のメールや連絡先をインポートするには 戻るをクリックしてください
Click'Back 'to import more emails or contacts
このフォルダのメールに対する返信メールを 送信済みフォルダではなくこのフォルダに置く場合は このオプションを有効にしてください
Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent mail folder.
メールアドレスも必須などとしてみてください メールを送る場合私はメールが有効性を 確かめられるツールを使っています
If you try to get more complicated than that, there's a good chance you'll reject what would otherwise be a valid email so I usually let if we're going to send emails to people, I let whatever tool I'm using to send the email that can break if the email is not valid.
頂いたこのメールを見てください 消防士の致死事故の調査でよく聞くのは
Take for example this email I recieved from a firefighter here in California.
メールが届く プファイファーさんと呼ばれて
People call me sir.
このオプションを有効にすると メール作成ウィンドウを表示せずに すべての招待メールを自動的に送信します 送信前にメールを確認する場合は このオプションを無効にしてください ただし メール作成ウィンドウのテキストは iCalendar 文法で書かれているので 手で修正しないでください
When this is checked, you will not see the mail composer window. Instead, all invitation mails are sent automatically. If you want to see the mail before sending it, you can uncheck this option. However, be aware that the text in the composer window is in iCalendar syntax, and you should not try modifying it by hand.
このメールを見たら 必ず12時間以内に10人に回してください
If you receive this mail, send it on to another 10 people within 12 hours or else bad luck befalls you.
メールちょうだいね
Email us.
入力されたメールの詳細が不完全だったため freedb は送信に HTTP を使用するように設定されています メールの設定を確認してやり直してください
freedb has been set to use HTTP for submissions because the email details you have entered are incomplete. Please review your email settings and try again.
メールの返信が遅くなってごめんなさい
I'm sorry I'm late replying to your email.
メールをすばやく検索できる機能です ただしGmailではメールを並べ替えるのではなく
Another great feature of Gmail is the ability to quickly find the email messages you're looking for.
すべてのメール と呼んでいます 新しく届いたメールは
It's your archive, but we call it 'All Mail' because it's where all your email is stored.
コメントをしてください 受講生たちはただ座って メールをしているのではありません
So this is almost a summary, but you will be giving them comments.
早くメールしろよ 心配しただろ
There was an accident on the way.
携帯メールでだ
Text message.
メール読んだよ
You emailed me.
トミーからメールだ
It's a text message from Tommy.
システム上のメールが含まれるディレクトリを選択してください メールは元のディレクトリ名に PLAIN というプレフィックスがいたディレクトリに置かれます このフィルタはすべての .msg, .eml および .txt メールをインポートします
Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN This filter will import all. msg,. eml and. txt emails.
メール交換ぐらい いいだろ
Lemme at least email her.
最初のメールは 薬の通信販売のメールだ
The first email is an ad for discretia.
メールを削除する必要さえ ありません Gmailの機能は メールだけではありません
And with 25 gigabytes of email storage per person, you'll never have to worry about deleting an email.
メールを削除する必要さえありません Gmailの機能はメールだけではありません
And with 25 gigabytes of email storage per person, you'll never have to worry about deleting an email.
新しいアカウントの登録が完了しました アカウントを有効にするには メールをチェックしてください
Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account.
メールや電話を見なくたって
I know what you like.
メールに素早く署名
Quick Sign EMail
メールをチェックしたかっただけ
I just wanted to check my email.
メールを送信しない
Do Not Send Mail
メール読んだか 何
You did get my text, right?
もしも すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください
Please disregard this notice if your shipment has already been made.

 

関連検索 : メールを送ってください - メールを送ってください - メールでご確認ください - ください - 私にメールを送ってください - 愛をください - 愛をください - だメール - してくださいしてくださいしてください - 合図をください - プリーツください - 裸ください。 - クロスください。 - ラベルください。