"メールをここに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
メールをここに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これまでにそのメールの送信者に メールしたことがあるか | For example, does the email come from a known spamming IP or computer? |
| 要求をメールに添付するには このアイコンをメールクライアントのメール作成ウィンドウにドラッグします | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| ここで3件のメールを紹介します | We all get way too much email and a good number of those are SPAM. |
| これらの受取人にメールを送信します | Send email to these recipients |
| メールを見ようとしたら これが | Yeah, I went to check my email and there's a website open on your computer. |
| このメールを見たらすぐに返信をください | As soon as you see this E mail please reply right away. |
| このメールを見たらすぐに返信をください | Please reply as soon as you get this email. |
| このメールを見たらすぐに返信をください | Please reply as soon as you've read this email. |
| このフォルダのメールに対する返信メールを 送信済みフォルダではなくこのフォルダに置く場合は このオプションを有効にしてください | Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent mail folder. |
| メールはこんな風に始まります | Why was he recovering from surgery? |
| メールはこの携帯からだ | NCIS received a message from this phone. |
| メール内容をスクリーンに | I've got it, sir! Coming up on the screen now. |
| 運転中にメールした ことのある人 | (Laughter) |
| メールに添付ファイルを追加 これは繰り返せます | Add an attachment to the mail. This can be repeated |
| このあとトニーは僕たちにメールをくれました | (Laughter) |
| 私はこのメールを見た日を忘れません | And yeah, we're there. |
| このメール送信手段を記憶し 今後のメール作成ウィンドウでも使用します | Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well. |
| 皆さんはここに座っている間にもメールを確認しますよね | But that's just the beginning. |
| このオプションを有効にすると 新着メールをチェックする際にこのフォルダを含めます このフォルダを新着メールのチェックから除外したい場合は このオプションのチェックを外してください | If this option is enabled this folder will be included while checking new emails. Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails. |
| 次にメール | And he sent me an email. |
| このメールは 未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです | This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled. |
| このメールの返事は レポートのドラフトは | Should I answer this cell phone call? |
| あと これが 緊急のＥメールも | And these just came for you. And there's an urgent email as well. |
| メールを送信 | Send Email |
| メールを保存 | Save Email |
| メールを作成 | Compose Email |
| メールを送信 | New email |
| メールを送信... | Send Email To... |
| メールを送る | Send Mail |
| メールを設定... | Configure Email... |
| Opera メールをインポート | Import Opera Emails |
| Outlook メールをインポート | Import Outlook Emails |
| メールを破棄 | Throw mail away |
| メールを送信 | Send email |
| 僕のメールを | You opened my mail? |
| 彼のメールを | Have you opened his emails? Yeah. |
| メールの作成中にkmail がクラッシュしました このメールは失われたんでしょうか? | kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? |
| 普通にメールを送れば | Would be easier if Bakr just sent us a text message. |
| メールを並べ替えたりして 重要なメールを | You can also star and sort important messages with |
| メール... 本格的なメールも. | Texting... true texting too. |
| この2週間 彼は メールにも電話にも答えず | Mr Zuckerberg hasn't been responding to any of our emails or phone calls for the last two weeks. |
| ここに来る途中 メールをくれました こう見えても ビクビクしていたのです | And the one thing is that a really good friend of mine, he texted me on the way over, knowing I was scared. |
| そこで 携帯の一斉送信メールで | Most students don't do that. |
| 証拠を見つけたら すぐにメールでこっちに送ってちょうだい メールを受信して 証拠を警察に持っていくわ | Now, once you get the info, I want you to email it to my office and I'll download the files, we'll rendezvous and take the information to the police. |
| このページでは 言語を選択し 共有 をクリック これで翻訳リクエストをメールで | Click Next to continue. |
関連検索 : このメールに - このメール - メールこれ - このメールの - このメール内 - このメールで - このメールで - このメールで - このメールで - このメールで - メールこれで - データをここに - リンクをここに - このメールを転送
