"モラル"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Moral Morals Morale Issue Morally

  例 (レビューされていない外部ソース)

連中にモラル
Perhaps. We have to turn it into a moral war. Man
左派は食のモラルにこだわります 最近目立つ 食のモラル化は
And while the political right may moralize sex much more, the political left is really doing a lot of it with food.
モラル心理学の叡智が
You find the same thing in Buddhism.
モラル心理学をフル活用し
The answer, I think, is that they used every tool in the toolbox.
これはモラルの問題です
And biotech is moving rapidly in Africa, at last.
たとえばモラルの低下だ
We are in the midst of a moral decline.
モラル マトリックスの外を覗かせよう
learn some moral psychology and step outside the moral matrix.
TEDで耳にする モラル発言の
It gives us very strong feelings about those who cause harm.
モラル心理学入門のはじまり
So anyway, let's go with the red pill.
モラルではない と言っています
Liberals are basically saying, No, this is not morality.
モラル心理学は 集団をサブグループで統制し
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
モラルは進化するものだと考えます
So let me summarize.
することなら モラルの多様性に欠けるとまずいのです 同じ価値観やモラルの人が集まると
Because if our goal is to understand the world, to seek a deeper understanding of the world, our general lack of moral diversity here is going to make it harder.
皆さんは モラルを大切にしていますか
Do you all place great importance on morals?
モラルの基盤を失い 自分自身を見失う
The price that we pay is psychic. We lose our moral groundedness.
権威主義に 禁欲主義だろ どこがモラル
Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism?
この赤を飲めば モラル心理学の何たるかと
You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill,
人間のモラルとは もっと幅広いものですが
And the other one is empathy and compassion.
5系統あるなら モラルは5チャンネルの イコライザーと言えます
If there really are five systems at work in the mind five sources of intuitions and emotions then we can think of the moral mind as being like one of those audio equalizers that has five channels, where you can set it to a different setting on every channel.
それがモラルに対し謙虚になる最善の方法です
Step out.
皆の意見が一致しています モラル論争の主なテーマは
Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter.
モラルの基礎とは何か という質問に答えるならば
So these are the pillars of morality.
モラルを基礎から再構築することを目指しています 神や宗教に頼らない動物に学びながら モラルの進化論を探究しているのです
And so we work on these particular issues to see if we can create a morality from the bottom up, so to speak, without necessarily god and religion involved, and to see how we can get to an evolved morality.
ところが モラルに少しでも触れたとたん 不正は減ります
They cheat just by a little bit.
伴う イランの人々のモラルの高さをチェックするとき クリア疑う と進め
I bequeath country first unified theory that I have discovered, with the power that your application entail?
この純粋さが 関係しています 以上5つが モラルの初稿に
Food is becoming extremely moralized nowadays, and a lot of it is ideas about purity, about what you're willing to touch, or put into your body.
それは経験と共に編さんされる ではモラルの初稿には何が
Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience.
色々な動物について調べ始めました これは モラルの柱 です
So I started getting interested in those issues and studying that in other animals.
どんなにモラルが向上したことでしょう 今では この美しいコミュニティに
But I saw how the level of moral standard can rise from one person's action.
北部の多くの人々は モラルの見地から奴隷制を好みませんでした
You have this tension over slavery.
絵の中には カレン アームストロングの 宗教の根底を表す言葉があります TEDのモラル発言の
This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions.
いにしえの教えと モラル心理学の叡智を 合わせるとこうなるでしょう
Well, if you take the greatest insights from ancient Asian philosophies and religions, and you combine them with the latest research on moral psychology,
支持しているとお考えなら 失礼ですが モラル マトリックスに 引っかかっていますよ
So, if you think that half of America votes Republican because they are blinded in this way, then my message to you is that you're trapped in a moral matrix, in a particular moral matrix.
15世紀の この画家が 大好きです 彼について興味深いのは モラルという点で
And I've always been very fond of this painter who lived and worked in the 15th century.
環境が整っていなければ この診断はモラルに 反します 必要なのは 自閉症児の
But this would be immoral if we also did not have an infrastructure for intervention, for treatment.
英国の全産業世界における 25パーセントのエネルギーは モラルに反するエネルギーに由来していました
25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K. came from a source of energy that was immoral human slaves.
インフラを壊滅させ 文化やリビアのモラルを破壊しました 私は 惨状と試練を理解の上で
For four decades Gaddafi's tyrannical regime destroyed the infrastructure as well as the culture and the moral fabric of Libyan society.
モラルについて 今世紀に中心となっている問題は 性差による不公平なのです
And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity.
経済学の問題ではなく モラルの問題なのです 私達はアメリカ人として また社会としてー
I mean, I'm an economist, but this is ultimately not an economic question, it's a moral question
モラルと政治の選択は依然として私達次第なのです ありがとうございました 拍手
However, the moral and political choice is still up to us, as citizens and as voters.
低下 という言葉が ウォーターゲート事件で使われた モラルの低下だ ゆるやかでいて いろいろ混じって
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.
危険なほどに強力な洞察を与えると言う人もいます しかし モラルの点でも重要なものです
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.
人類学の文献を読みました モラル思考様式の差異を調べ 進化心理学の文献を読み漁りました
To find out, my colleague, Craig Joseph, and I read through the literature on anthropology, on culture variation in morality and also on evolutionary psychology, looking for matches.
しかし それはいくつかの方法でモラル ハザードの 多くの重要な要素です そして政府がその度に それを行えば
The other element of moral hazard, and this is a more nuanced notion, but it's in some ways the more important element of moral hazard.
エネルギーを切り替えれば 経済が耐えられないと言われました 安価なエネルギーは奴隷です エネルギーとはモラルの問題なのです
We've been here before with energy, and people saying the economy cannot withstand a switch, because the cheapest energy was slavery.