"ユニークなニッチ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ユニークなニッチ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そしてユニークな概念 | One, the numbers you'll never get to see. |
ユニークですね | He is one of a kind. |
このサイトのユニークな所は | This is what it looks like. |
それくらいユニークなんだ | Comienzo de cierta forma, pero puedo cambiar totalmente la direccion de la musica. |
このバクテリアです ユニークなのは | And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria. |
それはユニークです | It's unique. |
ユニークな育苗所があります | It's only a small part of the area. |
ユニークな所 ほとんどのソフトウェアパッケージでは | And, this is. An, another. |
本当にユニークな取り組みです | Nicolas There are few organisations that do this, in this manner. |
実際 とてもユニークな生き物で | These are the lions and tigers of the sea. |
このユニークな状況は 慎重さと | I know none of you were expecting an extended stay up here. |
ユニークで 役に立つものなのです | They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. |
そしてサンタバーバラ製の このユニークな装置を | We hope that all of you will come to see the AlloSphere. |
ユニークな男だが これでも数学者だ | He suffers from a deplorable excess of personality, especially for a mathematician. |
これはこの例のある種ユニークな所だ | So that relationship between active years and endurance gets even stronger. |
ユニークな人が たくさんいると思います | It's a company with many unique individuals. |
ようするにユニークな視点が多いってこと | Rome is a city full of surprises. |
日本人がユニークであるのは 主に自分たちがユニークだと信じているからである | What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique. |
それぞれの経歴がまたユニークで | You all come from varied backgrounds. |
生態的ニッチを変えました これが私たちの進化の | We altered our ecological niche by creating civilization. |
second life 内でユニークな容姿で 注目を集めましょう | Check out our Shopping tutorial to learn more about how to shop and stand out with a unique appearance in Second Life. |
ユニークな名前じゃないと 申請しても突き返される | The Jockey Club insists on unique names. I keep sending them, they keep rejecting them. |
その複雑さのすべての宇宙 でユニーク | Unique in all the universe in its complexity. |
会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は かなりユニークな存在だ | He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office. |
とても似つかわしくない人物です 二つ目に ユニークな | A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state. |
ユニークなスキルとか とりあえず こういうものは形がない | Maybe you want to add the potential talent that we have, maybe unique skills. |
コウモリの免疫システムは 動物王国の中ではユニークなものなんだ | Bats have an immune system that's unique in the animal kingdom. |
パーソナライズするように ユニークなものにするための手段です | You don't need personal fabrication in the home to buy what you can buy because you can buy it. |
特定の生態的ニッチや 特定の環境 またその環境下のプレッシャーが | So, as you all know, species lived in particular ecological niches and particular environments, and the pressures of those environments selected which changes, through random mutation in species, were going to be preserved. |
ニッチな薬が得られることです 今日 画期的な新薬を創るために組んでいる | But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. |
デザインという観点から言うと とてもユニークな機会でした | So, we had to design both the light and the light bulb. |
それらの企業は 顧客の臨むニッチなコンテンツを作り 需要を満たしたのです ディスカッションネットワークや | You know, 20 years ago, some of the most amazing brands were built in the early days of cable, that met these new niche content demands from consumers. |
コミュニティ形成が可能になります トルコにはスラムを 保護するユニークな法律が | That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above. |
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である | This is a historical examination of the birth of his unique architectural style. |
脳や知識が人間を ユニークなものとして存続させる世界か | We can live in one of these two worlds. |
それぞれの生物 サブシステム 細胞の種類 遺伝子は 独特のニッチな環境で進化を経ており | It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history. |
私のお金も 立派な目的に使われる事になります 見た目もユニーク | I get to meet all kinds of great people my dollars usually go to a good cause |
相手を打ち破り 倒すという 現代的な意味での競争だけでなく 共に鍛え ニッチを作り | We're also looking at survival of the fittest, not in just competition terms in our modern context of destroy the other or beat them to the ground, but really to fit together and build niches and have growth that is good. |
ユニークなスタイルの投稿フォーマット どんなデバイス上でも美しく表示 ネイティブな動画に新規対応 | voice over It's 2013 music |
世界中で聴いてくれてるみなさんは 例外ではありません 私達女性はニッチなどではなく | The women in this room and watching in L.A. and all around the world are not exceptions. |
ユニークな能力が備わっています 彼はパソコンの前に座っていますが | As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present. |
いやインド全体で見てもユニークでした 私達は4人姉妹 | My family, in my city, and almost in the country, was unique. |
自分たちの個人的な思いを仕事にするというユニークな 機会に恵まれ | And so I had a passion for food, but so did my partners Joe and Larry. |
彼らはすべて 1 つのユニークな萌芽期の茎細胞または何から来た | These are a stem cell line. |
ここから始めて外に出たあとには どのようになったでしょう セグメントはニッチな市場というだけでなく | So let's see how they got from something that started over here which you shouldn't laugh because your first canvas might have looked like this and what happened after they got out of the building. |
関連検索 : ニッチ - ニッチなトピック - ニッチなポジション - ニッチなスポーツ - ニッチなコンテンツ - ニッチな車 - ユニークな - ニッチな役割 - ニッチな技術 - ニッチな存在 - ニッチな技術 - ニッチな魅力 - ニッチな機会 - ニッチな知識