"ヨーロッパの文化的な慣習"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ヨーロッパの文化的な慣習 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

2人は文化というか慣習を
This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland.
ある国の風習 習慣はその国の文化を反映している
The manners and customs of a country reflect its culture.
この習慣 この精神的習慣を持つことで
Imagine you can do that.
習慣化することだ
If only you'd been regular.
異文化学習に
LANGUAGE FESTlVALS
自分達の文化の慣習や文化的発達を通じて 自分自身を見つめ直してもいるのです 私が まさにその見本です
We're trying to be part of this global village, but at the same time we're revising ourselves through our cultural institutions and cultural development.
その習慣は後天的で 先天的なものではない
That habit is acquired, not innate.
これらの慣習は わが国の慣習と異なる
These customs differ from those in our country.
従う習慣は 習慣にしないことだ
But for the hunted, instinct becomes habit.
彼は機械学習を研究しテクノロジーの文化的影響にも
Our next guest is Vukosi Marivate, who is currently a graduate student in computer science.
実績があって慣習的 母性的で保護的
Are you mindful, sophisticated like 007?
フランス語 新しい文化や 習慣を知る 機会が得られます ポルトガル語 言語習得の1番の魅力は
A world, where each of us has the opportunity to explore (French) new cultures and all the different ways of living.
あなたの習慣的反応パターンが働きません
And it happens when you're in a new or unfamiliar situation.
その結果 食事は最も健康的な習慣で
Family dinner had actually ritualized access to each other.
変更し難い古い習慣 新しい技術  劇的に変化した結末
old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences.
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ
The American culture had been transplanted from Europe.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です
Smoking is a bad habit.
私はこの国の習慣に慣れていない
I am unfamiliar with the customs of this country.
ヨーロッパ文化史という講義を取りました
When I was in college, my senior year,
凄く文化的ね
Very civilized
ここの習慣じゃない
but that's just not the way here.
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
その州では未だに古い慣習が根強い とその文化人類学者は言っている
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
社会的な習慣は国によって大いに異なる
Social customs vary greatly from country to country.
彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている
Their manners and customs are different from those of this country.
会社 それは私たちのような慣習的収縮です
The 'G' with the small 't' stands for 'Gesellschaft,' which is the German for
規則が文書になった後でから コメントをつけるのではなく そこには判例も 文化的な慣例も
We wanted to ask members of the public to help us come up with a policy, not after the fact, commenting on a rule after it's written, the way is typically the case, but in advance.
習慣による
I have the coordinate, and this is just a convention.
生活と習慣
Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her
悪い習慣だ
A bad habit.
どんな習慣でした
What were their personal habits?
単なる慣習や古くからの習わしで
There wasn't an actual law in Saudi Arabia.
多文化的な環境に育ち
I also had a passion for Africa.
無分別な慣習の残りもの
Remnants of a senseless tradition.
困った習慣だ
That's a bad habit.
古い習慣でね
Old habits.
喫煙や飲酒の習慣
And we started exploring all kinds of other phenomena.
彼ら単なる習慣の奴隷だ
They are mere creatures of habit.
異なる習慣 異なる民族
The fact that this decree is in Babylonian says one thing.
野生の子供は 通常は 文化化の過程で習得される
loving or social behavior, and, crucially, of human language.
甚大な文化的損害であり
We are upset about the burning of the Library of Alexandria.
ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた
Europeans tried to civilize the tribe.
文化的な教養が専門的知識として
I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete.
性的つながりをもって広がります 喫煙習慣は
For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties.
今夜のエピソード 習慣を断つ
Antoinette Bower.

 

関連検索 : 文化的な慣習 - 文化的習慣 - 文化的習慣 - 文化的慣習 - 文化習慣 - ヨーロッパの習慣 - ヨーロッパの習慣 - 文化や習慣 - 文化や習慣 - 慣習化 - 習慣的な - 習慣的な - ヨーロッパ文化 - 慣習的