"ライティング マネジメント"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ライティングを有効に | Enable lighting |
グラビア用ライティングのセッティング | SmokingStrobes |
素晴らしいクラムシェル ライティング このクラムシェル ライティングは大変人気があって | Now what we are going to have a look at today is a classic clamshell lighting. |
マネジメントは素晴らしいです | It doesn't mean it's going to work forever. |
ライティング カメラ パイプライン ボトルネック ピクセル Zバッファです | You now know about the fundamentals of interactive rendering. We've covered a |
文学やライティングかもしれません | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
例えばマネジメント 私は最低のマネージャーです | But then I got into stuff that I didn't love, |
これはとてもフレキシブルなライティングのセッティングで | like an ugly nose shadow or anything. |
従来型のマネジメントが 行き詰まってます マネジメントは 法令遵守にならうまくいくでしょう | Now, in many ways, traditional notions of management run afoul of that. |
マネジメントは木のようなものではなく | Management did not emanate from nature. |
遅延シェーディングや遅延ライティングとも言います | In a deferred rendering algorithm, you instead store data of some sort in each pixel. |
一目瞭然です そして不安のマネジメントは | If you look at Usain Bolt or Michael Phelps, they are cases in point. |
これは多くの人の子育てや マネジメント法 | And if I'm more successful, then I'll be happier. |
彼のマネジメント能力は高く評価されている | He's well respected for his management skills. |
ライティングの設定やデザインを行い アニメを制作します | That said, artists and technical directors working on these films depend on interactive rendering techniques to set up |
不安のマネジメントはスポーツにおいて非常に重要です | Things like breathe and relax. |
20世紀にマネジメントという考えが生まれました | I want to talk today only about autonomy. |
服従を望むなら 伝統的なマネジメントの考え方は | Management is great. |
マイケル ゼルベルです ファッション誌撮影のライティング設定編へようこそ | Hey fellow photographer, how's it going? |
マネジメントの問題が生じます スタッフを雇うだけではだめで | First of all, when you form an institution, you take on a management problem, right? |
マネジメントというのは自然に生じたものではありません | In the 20th century, we came up with this idea of management. |
それはとても簡単 まずこのライティングの図説を見てみよう | How can we do that if we don't have huge softboxes or something? |
トップ マネジメント チームの肌の色の変化 です R amp Dセンターの優秀な人材や | The second thing we bring up is what we call the browning of the TMT, the top management teams. |
出身はフランスの サン エティエンヌと言う街です 大学の専攻は マネジメントでした | I've been living in New York for the past 4 years, but I'm from the city of Saint Etienne, in France. |
すべての表面の値を記録してから ライティング計算を行います | But the idea is to treat lights as objects that are rendered into the scene after all object surface values are recorded. |
マネジメントを任されるようになることは 私も任されていますが | He ended up as a General Manager of the Oakland A's. |
ライティングは 彼が全部 最近では 映画館のロビーも手がけたんですよ | I saw it. You did that, too? |
でも 仲間たちは志はあっても 資金調達やマネジメントには無知でした | However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money. |
時代遅れに見えるようになるからです マネジメント原則は お金なのです | Déclassé consumption is the whole idea that spending money frivolously makes you look a little bit anti fashion. |
その本の内容をタイプしているところです ライティングのクラスの一つ 興奮しすぎですね | So every day, there's a field trip where they together create a book you can see it being typed up above. |
彼らはそれをレベル3資産と呼びます これらの資産は本当に この銀行のマネジメントが | They'll often say just like a big bucket of, they'll call them level three assets. |
ライトアップさせるのです 簡単でしょ それではこの手のライティングの操作方法について ご紹介します | And we bring that in front of the model in order to light her up, very simple. |
消費者は 態度を改め 企業は 新たなマネジメント原則を採用しました 一つ目の 文化的な価値観の変化は | We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. |
ライティングには2台のストロボを この発泡スチロールにむけてたきます どちらもパワフルなストロボで ガイドナンバーが58の物を 1 2発光で使いました | It's 2 meters tall and 45 centimeters wide, white styrofoam, pointed at the model, and to light that we fired two speedlights against the styrofoam. |
でも実はそのビデオでは ライティングの設置について触れていませんでした でも多くの方が知りたいとおっしゃるので | If you didn't watch that video please go back, watch it right now, but what you won't find in that video is explanation of the lighting setup. |
今日はこのビデオでその時のライティングの設置について ご紹介しようと思います カタログ写真を本当に綺麗にとりたかったら | But you told me that you want to have this explanation, so today I'm doing the video with the lighting setup. |
とてもスリムなんです そう とっても そしてとてもインパクトのある顔立ちをしています 彼女は特にこのタイプのライティングにピッタリで | She is not only looking stunningly beautiful, but she is also someone who is pretty skinny, very skinny and she has got strong facial features. |
しかし 今だにジェンダーに対する期待に 関しては傷つきやすい面があります 初めて 大学院でライティングのクラスを 教えることになった時 | But I sometimes still feel very vulnerable in the face of gender expectations. |
コースの全般的なマネジメントをしていますが 主に宿題の答え合わせで 皆さんのお手伝いをしていきます それでは最初の宿題から始めましょう | You may have seen me on the forums and kind of managing the course in general, but one of the major things I do, helping you learn this material, is going over the homework answers. |
1日中 全部の写真に使ったんだ この日はプロのカメラマンで従兄弟の Jan Marco に来てもらっていたんだ 本当に素晴らしかったのは 彼がライティングを手伝ってくれたこと | So, instead, we went for a softbox as our light modifier of choice, for the whole day, for all the photos. |
アリスは 彼女ができた全体にわたって考えながらパーティーは 分間静かに座っ あまりなかったワタリガラスとライティング 机 約覚えている 帽子屋さんは沈黙を破るために第一号だった | 'It IS the same thing with you,' said the Hatter, and here the conversation dropped, and the party sat silent for a minute, while Alice thought over all she could remember about ravens and writing desks, which wasn't much. |