"ライフ事項"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ライフ事項 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ライフ
Lives
制限事項
Restrictions
私が ヒール フォー ライフ で
How agonizing it is.
機密事項だ
It's classified.
再考事項は
What do we need to rethink?
雑誌ベアー ライフのフォトグラファーが
Oh, Reggie. I can't.
機密事項です
That information is confidential.
最優先事項だ
This is too fucking important.
機密事項でしょ
It's classified.
最高機密事項だ
It's classified.
機密事項だわね
You know, that information is confidential.
機密事項なんだ
Told you, it's classified.
懸案事項は何だ
What's the major concern?
私は15歳の時 ライフ誌で
(Laughter)
エンジンが最優先事項だ
Make the engines a priority.
聞け 最優先事項だ
People, listen up! This is a full priority situation.
それは秘密事項だ
Really?
最優先事項その1
Priority number one
ライフ ほんの少しずつでも
And who knows what's in store for raw love?
それは機密事項です
Secret relationship.
俺たちの秘密事項さ
We've kept it out of the media.
一番の優先事項です
It's our highest priority, sir.
クィーグだけの機密事項よ
It's between Queeg and Queeg.
1月28日のミーティングの議事事項です
Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
初めて ライフ誌の 表紙を飾り
Marilyn Monroe is 26 years old.
ラブ ライフ ほんの少しずつでも
Oh, love, life a penny at a time.
それが一番の優先事項で 目下の ところ唯一の優先事項だ
that's our first priority. that's our only priority right now.
もちろん この事は極秘事項です
Clearly, this falls into the absolutely necessary category.
それが最優先事項です
That's the number one priority.
これは優先事項なのか?
And then I asked the usual question
秘密事項があるってか
Oh,you got a secret agenda,huh?
始める前に 注意事項を
All right, just a few things before we get started here.
Oh ラブ ライフ ほんの少しずつでも
Life, a penny at a time.
ライフ ワークか 50人が24時間 読んで
With 50 men reading in 24hour shifts, it'd still...
任務の詳細は極秘事項だ
I can't reveal the details of our assignment, but I can tell you this
決定事項だ 撤回はできん
My decision is final and irrevocable
ここから先は 機密事項だ
What I'm about to tell you is classified.
ライフ を読む それから戻って再開
He goes and reads Life magazine, then he returns and starts screwing again.
事前共有鍵は必須項目です
PSK cannot be empty.
全ての記載事項を消せます
If I use that eraser
2番目の事項だが信用しろ
It's second on my list, believe me.
数年後 必要事項を記入して
Write your name in the top right corner followed by birth date and social security number.
ひどいわ エキスポは最重要事項だ
There's nothing more important to me than the Expo.
これも素晴らしい発明 ライフ ストロー です
I mean, that's a great design.
1993年 ライフ 誌にこの話を書きました
(Laughter) Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects.

 

関連検索 : 事項 - 事項 - 事項 - 事項 - ライフ・バランス - アセット・ライフ - ライフ順 - 刑事事項 - コンプライアンス事項 - スタッフ事項 - オープン事項 - マイナー事項 - 事項で - リーダーシップ事項