"ライブ"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ライブ ミュージックと | So at this point, music diverged. |
| ライブなんて | Wait a minute. |
| ７言語でライブ配信されるから 明日ライブで見て | RT tedchris Looking fwd to hosting TEDxChange with Melinda Gates. |
| ではライブ中継を | Let's go live. |
| ライブで 私の動作に | And the visuals you're about to see are not prerecorded. |
| ライブ表示する プレゼン装置や | Always write a technical concept for your event. |
| ライブ８もありましたね | The aid approach, you know, is flawed. |
| シーザーサラダ ライブ音楽と記念写真 | Grilled pork, eel, and lobster marinade. |
| ライブに間に合わないわ | You drag me to church and I'm worried about the bike. |
| (同じ曲のウスマンによるライブ演奏) | (Guitar music in YouTube video starts) (Guitar music in YouTube video ends) (Guitar music starts) |
| 車はライブ会場そのものですね | But now that's evolved into something else. |
| そうだ 音楽の生ライブに行って | You start to realize that |
| ライブのラジオ番組やポッドキャストを作成します | Create your live radio show or podcast |
| 彼女は 講演のライブ配信を見たわ | (Laughter) |
| ライブが人気を博すようになると | And another new form of music was born. |
| ライブで歌い合わせる というのは | Could we do this all in real time? |
| ライブとフランクの どっちが重要なんだ | If the mechanic doesn't give it tonight, we'll miss the concert. Tell me the truth, are you scared you'll miss the concert, or Frank? |
| ライブのこと考えなくていいのよ | Did you hear that, idiot? |
| ドゥー ゼイ ノウ イッツ クリスマス? バンド エイドやライブ エイドのことさ | You may remember that song, We Are the World, or, Do They Know It's Christmas? |
| 約2分でお前をライブ放送にするよ | Oh, you'll do fine. |
| このスクリーンをライブで見えるようにして... | Chris Anderson We're not quite done yet. |
| AKBならデビュー前に２回ライブ行ったけどな | Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut. |
| PBS ニュースアワーのホームページからも ライブ放送が見れます | Welcome to our special coverage of the president's speech. |
| みんなのライブを観れて 楽しかったよ | How ever you need to get your point across. i actually enjoy when people do it live |
| 台北で行われた TEDx イベントでは ライブ配信が | Also, the cross cultural pollinations, a lot of these TEDx events' live streams. |
| 無意識のうちに ライブとブラシが結びつき | That image will automatically be related with future words. |
| イベント最中に 皆でライブの スライドショーが楽しめます | In this way, Google events gives your party a visual pulse. |
| ガガ様のライブ一緒に行ける方いませんか | Can anybody come with me to a Lady Gaga concert? |
| デバイスを使って ライブでそれをお見せします | So if you have a poor connection or if you're offline, you can still type with your voice. |
| 同じ頃 ライブの後 ファンに サインやハグをしてたら | And they walk off. |
| 発明者には ウエストエンドの劇場で ライブを聴くための | The very first landline telephones, the inventors thought that they would be used for people to listen in to live performances from West End theaters. |
| ライブの後に 私が お金を集める帽子役になり | And this starts happening all the time. |
| それでワイドスクリーンにライブで漫画を描いてたんだけど | (Laughter) |
| 私はここにいるでしょ 一緒にライブに行くの | Stay close to me. I'm here with you now, and I'm going to the concert with you, not Frank. |
| 彼はＮＢＣのサタデー ナイト ライブで大当たりを取りましたね | He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'. |
| ライブを頼むと 遅刻してハラハラすることも多いけど | He knows about the equipment. |
| 新聞でライブの天気情報を 見ることができます | Your newspaper will show you live weather information rather than having it updated. |
| アイデアを広める1,000以上のライブ体験が 生まれました | By giving away our TEDx brand, we suddenly have a thousand plus |
| さて第16回ロック 大晦日をライブで お届け致します... | And here we are, once again, the 16th annual New Year's Rockin' Eve, coming to you live from the ... |
| 放送網があと数分で僕の 放送をライブで流すんだ | Well, I'm willing to share it with you. |
| ガガ様のライブ一緒に行きたい方いらっしゃいますか | Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me? |
| 太平洋は ライブ 短気海洋の最も控えめです 寒い南極 | Finis! |
| ライブで是非歌ってみたい収録曲は 歌ってください | So I think this meant a lot to me |
| 何があるかな 憂鬱時計 はライブで歌ってみたいです | What song do I have |
| ライブで描いたんだけど めずらしかったみたいだね | I did them live during a conference in Hanoi. |
関連検索 : ライブ後 - ライブ値 - ライブ血 - ライブ東 - ライブ油 - ライブ1 - ライブ円 - ライブ、スポーツ - のライブ - 今、ライブ - ライブ・ステージ
