"リアクション"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 入ります 分かりますか リアクションなし | Now, you can carry this in your wallet, so ... |
| 薫 今のところおまえが一番のリアクション 大賞だよ | Kaoru, yours is the best reaction so far you win the grand prize. |
| たった１枚の写真に対しての 彼らのリアクションに感動しました | I could photograph and print pictures for the people in the tribe. |
| 中国人がどんなリアクションをするかみてみたんです 何これ 試すべき | For example, I took a whole bunch of fortune cookies back to China, gave them to Chinese to see how they would react. |
| 同じような反応をすると思いますが 最初のリアクションは 信じられない! 現場に行って | And my initial reaction and I think this is a lot of people's first reaction to learning about it is, Oh my God! |
| 私を除くその学校の生徒の4,999人は日本人でした 私のリアクションはこんな感じでした | They were the normal high school curriculum for Japanese students the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American. |
| 相手の足をかかとで踏んでしまい 悲鳴を上げられました 彼女のリアクションにショックを受け | Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. |
| むこうのリアクションも良いと 自然に笑顔になって もう気がついたらこんな時間だと 慌てて終電に駆け込んで | I enjoy being with her, talking a lot, frequently interjecting jokes, smiling at each other, and we interact with each other very well. |
| インパクトを受けなかったわけではないですが 同じようなリアクションの人は他にもいました そのワインに限ったことではありません | And I don't call my palate a philistine palate so it doesn't necessarily mean something that I wasn't impressed, but I was not the only one there who had that reaction. |
| コアビリーフではないからです スピーチが嫌い というのはコアビリーフに対して起こったリアクションです ここでコアビリーフは 例えば 私は人として不十分だ かも知れません | I hate speaking in public that thought is not a core belief what that is, is an emotional reaction to a core belief a core belief such as |
