"リコールされています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
リコールされています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| リコール | A recall. |
| リコールを命じられ | Mandatory product recall. Get indicted, go to jail. |
| 皆さん スターリンク社コーンのリコール について ご存知だと思います | Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer. |
| そうなったとしても それは単なるリコール問題です | That is, he added, unless the machine kills the wrong people repeatedly. |
| リコールのどのような あなたが話しているの | What kind of recall are you talking about? |
| その信頼性の高さで慕われてきました ところが大規模なリコールがありました タイガーウッズも長い間 | It was, for a long time, revered as the most reliable of cars, and then they had the big recall incident. |
| たぶんこのアイデアは映画の トータル リコール や | So there is a catch. There is a catch. |
| シェルコア社は同社の製品をリコールし 返金すると発表しました | Did I do good? Shellcore has issued a full product recall and full refund. please call.... |
| 私たちはリコールを知らせるために 今 他の大切なお客様を呼んでいます | We are calling other valued clients right now to inform them of a recall. |
| それは 液体ナトリウムがいっぱいです もしあなたのうちのどれか ここで化学者は おそらくナトリウムをリコールです | The common name for now is the integral fast reactor. If any of you are chemists in here you probably recall sodium has a great infinity for just about everything. |
| さあ 彼女はあまりにも長い間さらされてされています | Come on, she's been under too long. |
| 接続されています | Plugged in |
| 共有されています | Shared |
| 改良されています | Now this is being augmented with further layers of technology |
| 依頼されています | LG |
| 試算されています | Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps. |
| 診断されています | I'm also diagnosed bipolar. |
| 愛されてもいます | People adore the company. And it's better, you know? |
| 封鎖されています | There's the blockade. |
| 攻撃されています | They've been fired on. |
| 改造されています | Looks old. |
| 消去されています | It's been erased. |
| 妨害されています | Everything's jammed. |
| 乗船されています | Is my wife on board? Yes, sir, she is. |
| 皆さん招待されています | Now, we thought the best way to kick Google Events off is to have our first official event tonight. |
| 報道されていますが それは違います | And the storyline is, there's this crazy thing, Wikipedia, but academics hate it and teachers hate it. |
| これらは配列されています これらの球体は吊るされています | This is another species of work that I do. |
| 彼は多くの人々に愛されていますね はい 愛されています | He is loved by many, isn't he? Yes, he is. |
| ブラックマーケットで売り買いされています 貨物専用コンテナに詰め込まれ 密輸されて 乱用されます | Bought and sold on the black market, crammed into cargo container, smuggled, abused... |
| 接続されていますName | Plugged |
| セッションがロックされています | The session is locked |
| 接続されていますか | Not connected? |
| 弾圧されていますが | Persistence in the face of a skeptical authority figure is priceless. |
| 言い古されてますが | Because the sixth need is to contribute beyond ourselves. |
| サメに殺されています | We're often frightened of sharks, thanks to Jaws. |
| 彼女がされています | There she is. |
| 遅れています 奥さん | The train's been delayed, madam. |
| これが定義されています | Matrix A is a two by two, two rows and two columns. |
| これは４倍されています | I actually added a 4 times 4, right? |
| これらは スクランブルされています | These are scrambled. |
| すみません 禁止されています | I'm sorry, you are not allowed to. |
| 彼女はイントロで誘拐されてしまいます その後 石化されて再び誘拐されます | However the next time Tetra's incarnation appears in 2007's The Phantom Hourglass she is kidnapped immediately during the intro. |
| 乗算しています これががキャンセルされます | Just be clear, I'm just multiplying all three sides of this inequality by this number right over here. |
| このいぼに悩まされています | I'm troubled by this wart. |
| はい 無効にされています | I did, ma'am. Your credentials have been revoked. |
関連検索 : リコールされます - リコールされます - それがリコールされます - リコールされました - 私はリコールしています - されているされています - されています - されています - されています - されています - されています - されています - されています - されています
