"リスボン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
リスボン - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| リスボン! | Lisbon! |
| リスボンworld.kgm | Lisbon |
| エージェント リスボン | agent lisbon. |
| リスボンCity in Portugal | Lisbon |
| リスボン 黙れよ | Lisbon, hush. |
| リスボンを舞台にした... | It happens in Lisbon. |
| リスボンが気を変えた | Uh,lisbon changed her mind. |
| 僕も 銃はあるよ リスボン | Oh, I have a gun, too. Lisbon? |
| 捜査官のリスボン 州捜査局 | Agent Lisbon, California Bureau of Investigation. |
| 私は捜査官のリスボン カリフォルニア捜査局から | O'keefe? I'm agent teresa lisbon, california bureau of investigation. |
| リスボンへいくには海からが一番よい | The best approach to Lisbon is by sea. |
| 私はテレサ リスボン 州の捜査局のものです | I'm agent teresa lisbon, california bureau of investigation. |
| リスボンが彼を止められなかった時の 計画は? | Guy didn't know what hit him. So what were you planning to do if lisbon hadn't stopped him? |
| きっかけは ポルトガルのリスボンを 舞台にした少女漫画 | The comic story with the background of Lisbon, Portugal, gave me a hint. |
| リスボンでは植物状態の患者が目覚め数字を書き始め | A patient in lisbon who woke up after years in a coma began writing just numbers. |
| 母は一度も泣きませんでした でも 僕らがリスボン空港で | All through that one year, my mother never cried one time, not once. |
| リスボン モンバサ ムンバイ シンガポール ニューヨークなどの 昔ながらの港町につながっています | These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa, |
| そして君とリスボンが 解雇されるまで 取り下げるつもりはない | And I will drop this suit when they fire you and agent Lisbon. |
| だから 大目に見て かばってきた そしてリスボンに 惨めな思いもさせてきた | So I tolerate you and I protect you and I let you make Lisbon's life a misery. |
| リスボンが君を ごちそうか 何かのように見ているのは 君がプロファイルに 合致するからだ | See, the thing is, Flip, Lisbon here is looking at you like you're a pork chop because you fit the profile. |
| 読み返すうちに気付いてしまった 自分の住んでいる町が リスボンにとっても似てるということに | As I read it, I realized... my town of Nagasaki... is similar to Lisbon. |
| リスボンからアフリカ西海岸を下って コートジボワールやガーナ ナイジェリア カメルーンへと延びるものです 天候次第でもうすぐ着くと彼は言いましたが | WACS, the West Africa Cable System, that stretched from Lisbon down the west coast of Africa, to Cote d'Ivoire, to Ghana, to Nigeria, to Cameroon. |
| その紙を陽光豊かなリスボンに運びました 不平を言うことはばかげてる 行動するか 忘れるかにしよう と読めます | After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, |
| って言っても 実際には行ったことないんですけど でも 読んでるうちに もう 町中が リスボンに見えてきて え 何か... | I haven't been there, but... as I read the book, I fancied Nagasaki as Lisbon. |
| 日時が分かったら教えてくれると 約束してくれました ４日後に着くという知らせのもと リスボン南岸のこのビーチに 行くように言われました | And he said there was coming soon, depending on the weather, but he'd let me know when, and so with about four days notice, he said to go to this beach south of Lisbon, and a little after 9, this guy will walk out of the water. |
関連検索 : リスボン条約 - リスボンの議題 - リスボン協議会
