"リプロダクティブ ヘルス"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Health Health Tricking

  例 (レビューされていない外部ソース)

ハウジング フォー ヘルス という アイディアです ハウジング フォー ヘルス は 貧しい人々と共に活動します
But I do have an idea, and that idea is called Housing for Health.
現在はパートナーズ イン ヘルスやルワンダの保健省
(Laughter)
パーソナル ヘルス システムとはどの様なものでしょうか
We need to invent what I call a personal health system.
今日 皆さんにお話したいのは パーソナル ヘルス
These are the foundations of what's going to make personal health possible.
そんなヘルス リーズで学んだ疑問が浮かびます
Do they have insurance to fill the prescription?
私は 誰でも使える技術を駆使してヘルス ケアを
And this happens to millions of people every year.
パーソナル ヘルス システムと呼ぶものを 開発する必要があります
It's unaffordable globally.
チーフ レジデントをしています 学部の3年間は ヘルス リーズのボランティアをして
So Mia Lozada is Chief Resident of Internal Medicine at UCSF Medical Center, but for three years as an undergraduate she was a Health Leads volunteer in the clinic waiting room at Boston Medical Center.
プライマリ ヘルス ケアが宣言され このように 死亡率は低下しました
They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
いずれにしろそれは本当のことです ヘルス リーズはこうした仮定に基づき
Now we may think that's good or bad, but in either case it's real.
ケアをカスタマイズできません 自分でヘルス ケアのゴールを見出すことが肝心です 2つ目の例は
Now the second example of customization and by the way, you can't customize care if you don't know your own goals, so health care can't know those until you know your own health care goals.
社会を劇的に変える技術の一例です パーソナル ヘルスの可能性を広げる 基盤となります
So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies.
そこには ヘルス リーズ への称賛と 彼の言うちょっとした 歴史的背景が書かれていました
And the email was from Dr. Jack Geiger, who had written to congratulate me on Health Leads and to share, as he said, a bit of historical context.
パートナーズ イン ヘルスへ寄付 そうすれば 彼らは医師を送り込み 材木を送り ヘリコプターで物資を輸送します
You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in.
ヘルス リーズはもういちど やり直さなければならないのです だから私は長い時間を費やし
Health Leads has to reinvent the prescription for basic resources.
これまで公にしたことのない話ですが 世界中のヘルス ケアシステムを改革する 必要性と可能性と
I want to share some personal friends and stories with you that I've actually never talked about in public before to help illustrate the idea and the need and the hope for us to reinvent our health care system around the world.
BMI値の高い患者がやってきた場合 病院の電子カルテは 自動的にヘルス リーズの 処方箋を発行します
So now at Harlem Hospital Center when patients come in with an elevated body mass index, the electronic medical record automatically generates a prescription for Health Leads.
ラグビー チームに使える手段は 健康と貧困についても使えるだろうと ヘルス リーズも良い採用条件を示し
So our feeling is, if it's good enough for the rugby team, it's good enough for health and poverty.
カスタマイズするケアです もし どこでもケア や ネットワークでケア があっても ヘルス ケア システムの改善は 長い道のりとなるでしょう
Now, the last thing that I want to talk to you about is care customization, because if you've got care anywhere and you've got care networking, those are going to go a long way towards improving our health care system, but there's still too much guesswork.
遺伝学まで包括した カスタマイズ ケアは 私たちが生きている間のヘルス ケアに 最も大きな変容を もたらすでしょう
And I tell you, this kind of care customization for everything from your goals to your genetics will be the most game changing transformation that we witness in health care during our lifetime.
ヘルス リーズを他の専門医への 紹介と同じように利用して 患者にそれらのリソースを 処方することができます 問題は
And that not only leads to a better set of clinical choices, but the doctor can also prescribe those resources for the patient, using Health Leads like any other sub specialty referral.
待合室でヘルス リーズがあなたの家の 暖房が再び点くように 手続きをするのはどうですか もちろんこれには
But what if instead of waiting for hours anxiously, the waiting room became the place where Health Leads turned your heat back on?
医療費が掛かりました 毎年 世界中で何百万人に同じことが起こっています 私がお話しているパーソナル ヘルス ケアは
The longer I stayed in the hospital, the sicker I became, and the more expensive it became, and this happens to millions of people around the world every year.
立ち向かってくれるのは 彼らなのです エネルギー問題 環境問題 ヘルス ケアなど 私たちがそれらの問題を 理解しなければ
Our scientists and engineers are the ones that are tackling our grandest challenges, from energy to environment to health care, among others, and if we don't know about it and understand it, then the work isn't done, and I believe it's our responsibility as non scientists to have these interactions.
マクドナルドは子供の遊び場になっています 医院の待合室は生まれ変われるのです そういうことがヘルス リーズが試みたことです
If airports can become shopping malls and McDonald's can become playgrounds, surely we can reinvent the clinic waiting room.
ピョンと乗るだけで Googleヘルスにも計量結果を送ってくれることです 私を診ている街の総合診療医のところにも送られるから
But the thing is that it's made this simple that whenever I hop on, it sends my data to Google Health as well.
何百万人もの命を救いました ただ問題もあって ヘルス ケアでは 私たちを平均値で考え 一人ひとりの個人では考えないのです
These population studies that we've done have created tons of miracle drugs that have saved millions of lives, but the problem is that health care is treating us as averages, not unique individuals, because at the end of the day, the patient is not the same thing as the population who are studied.
システムを構築するということを最も上手く成し遂げたのは ポール ファーマー医師だと 私は思います 彼は 多くの人がご存じの通りパートナーズ イン ヘルスと共に
The person, in my view, who has done the best job of this in the health care area, of building a system in a very poor area, is Dr. Paul Farmer, who, many of you know, has worked for now 20 years with his group,
一般に普及するまで あるいはその日が来たとしても お互いケアすること 命を救うことが重要です パーソナル ヘルスを自分のため 皆のために
But until such time that these amazing technologies are available to all of us, and even when they are, it's up to us to care for, and even save, one another.