"リーグ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
リーグ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
3段リーグは 3段の棋士のみによるリーグ戦です | And after they finally came up to the 3rd dan, they play 3rd dan league . |
アドベンチャーII 赤毛のリーグ | THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES by SlR ARTHUR CONAN DOYLE |
バスケの大リーグ選手は | I'd never seen that before, but he did. |
一九九九年に 米大リーグ | For a price. |
それぞれのリーグは既にお見せした3段リーグのようなものです | These are the most important games for professional players. |
リーグ戦で パーフェクトを出しました | Yeah, yeah. Once hit a 900 series in league play. |
監督は彼を大リーグに復帰させた | The manager has put him back in the major league. |
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した | Our team has topped the league this season. |
リーグで首位打者にならない そうか? | At no time has a home run hitter |
すなわち 実際にリーグを開始する前に | And they've started promoting them with huge money behind it. |
又 南部リーグ会長です 又 南部リーグ会長です 極端な民族主義的政党は資金調達が可能になり | The husband of the city of Bollène mayor is himsel the mayor of the city of Orange and also the Chairman of the Southern League, and also the Chairman of the Southern League, an extreme right nationalist party which could, with possible funding an extreme right nationalist party which could, with possible funding compete at the next local and national elections compete at the next local and national elections with the far right party National Front. |
それがこの方法で読んで 赤毛のリーグを | He held up a piece of white cardboard about the size of a sheet of note paper. |
私たちは自身のT20リーグを開始しました | (Laughter) |
よしインドにも きらびやかなリーグを作るぞ | America is a home of leagues. And they said, |
しかし 都市対抗リーグに関わった人たちは | Now, suddenly we had to support city leagues. |
赤毛のリーグのこの謎の良い取引のためのアシスタントカウント | I have known something of him before. |
それらのマイル リーグを 彼らはそこに立っている | No. They must get just as nigh the water as they possibly can without falling in. |
23億ドルですよ 実際にリーグが始まる前にです | That's not bad, is it? |
The 99 が ジャスティス リーグ オブ アメリカ と コラボします お馴染みのヒーロー バットマン | In October 2010, the Justice League of America will be teaming up with The 99. |
ウェルカム トゥ ザ ビッグ リーグ 遠慮するな ここは大人の戦場だ | Welcome to the big leagues. |
やっぱりね セ リーグは勝たなきゃ 遠井も打つよ | They've at least take the Central League October 5th, 1964 (Mon) |
そして ついに3段になったら 3段リーグ をやります | They go up or down according to their winning percentage. |
名人では 順位戦 ranking league と呼ばれるリーグ戦があります | Anyway, now let me show you the challenger selecting systems for these most important 2 titles, meijin and ryuou. |
欧米を手本にしていました アメリカはリーグの聖地ですね | But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West. |
また同日jリーグ 周りのもとにの余剰分を除 いたという | So you finally show yourself, Rebi Ra! |
お前を病院で見舞うのは リトル リーグで腕を やった時以来だな | Last time I saw you in a hospital, you busted your arm in Little League. |
リーグでは 欠員があり あなたが申請をすべきアドレスがあることを確認して 細目 私が作ることができる限り リーグはアメリカの富豪 Ezekiahによって設立された | 'Well,' said he, showing me the advertisement, 'you can see for yourself that the League has a vacancy, and there is the address where you should apply for particulars. |
今や 突然都市対抗リーグを 支えなくてはならなくなったのです | The other was Indian cricket. |
欧米のみたいなやり方も必要でした リーグの立ち上げですから | And then they had to appeal to their cities, but they had to do it like the West, right? |
彼女は反ソーセージの社会やのためのリーグに属しているかのよう彼女はスポーク | No, thank you. |
そして うわぁ 彼はなにも無い所から リーグのベストプレーヤーの一人になったんだね | So we could. Look at Jeremy Lin over those ten games. |
様変わりしました 実際に リーグ優勝をしたチームもありました あらゆる環境 | The teams that we give the money to spend on each other, they become different teams and, in fact, they dominate the league by the time they're done. |
まあ 彼らは無気遣わ記号であることを彼らのリーグの事務所を閉じたとき | I asked. |
そして 半年ごとに行われます 3段リーグの対戦表の例をお見せしましょう | 3rd dan league is a league game with only 3rd dan players, and its held every half year. |
彼は私に言うことができれば 私は赤毛のリーグからなっていたのか彼に尋ねた | Finally, I went to the landlord, who is an accountant living on the ground floor, and |
その聴衆の中には モー バーグがいた. 彼は 元大リーグ選手で, 戦略諜報局のスパイとして活動. | One of the audience members was Moe Berg, an exprofessional baseball player working as a spy for the O.S.S. |
と言える 少なくとも一ゲームあたりの得点からは では彼をリーグの真のベストプレーヤーとして知られる | And say, whoa, you know, he went from being a nobody to being one of the best players in the league. |
皆さんは成功だと思うでしょう でもはっきり言って 大リーグで成功したい若者からすれば | Now for many of you in this room, ending up in management, which is also what I've done, is seen as a success. |
ほとんど紛争の発端のみに焦点を当てます 最後まで勝ち続けることが求められる リーグ戦に | Prometheus approach, largely a geographic definition, focuses almost exclusively on the start of conflict. |
ちょっとしたニュース は 赤毛の男達のリーグから聞いたことがない 彼は彼の目で尋ねた 開きます 無し | In that way I didn't know much of what was going on outside, and I was always glad of a bit of news. 'Have you never heard of the League of the Red headed Men?' he asked with his eyes open. 'Never.' 'Why, I wonder at that, for you are eligible yourself for one of the vacancies.' 'And what are they worth?' |
補償が最大に設定されていた 彼らは私のリーグのうちほとんどであった 私は私の最大のドットミルを上げていた | I raised my sights to the fullest compensation was set to the maximum, they were almost out of my league |
4ポンドの給与純粋に名目上のサービスのための週にリーグのメンバー 身体と心および21歳上記の音であるすべての赤毛men | Lebanon, Pennsylvania, U. S. A., there is now another vacancy open which entitles a member of the League to a salary of 4 pounds a week for purely nominal services. |
あまり有名では無かった男が突然リーグの ベストプレーヤーになった頃の物です ここで私は ゲーム毎の得点をただ並べました | So let's look at Jeremy Lin's points per game over that time when New York got caught up in the frenzy of this relatively unknown guy suddenly becoming, uh, uh, one of the best players in the league. |
リーグ7教皇の裁判所 フリートストリートが これはいったい何を意味するのか 私は二度の臨時の発表に読んでいた後 私は射精 | Apply in person on Monday, at eleven o'clock, to Duncan Ross, at the offices of the League, 7 Pope's Court, Fleet Street. |
手を差し伸べた有名なカイロの演説以降 いろんな動きを見てきたが 1番革新的なのは 逆にジャスティス リーグへ手をさし伸べた | President Barack Obama said that of all the initiatives since his now famous Cairo speech in which he reached out to the Muslim world the most innovative was that The 99 reach back out to the Justice League of America. |
関連検索 : 大リーグ - リーグ戦 - リーグ戦 - リーグ戦 - 郡リーグ - リーグ戦で - 2部リーグ - 若手リーグ - 野球リーグ - ボウリングのリーグ - 別のリーグ - 予測リーグ - 連邦リーグ - 地域リーグ