"ルワンダ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ルワンダ - 翻訳 : ルワンダ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ルワンダ
Rwanda
ルワンダName
Rwanda
ルワンダworld.kgm
Rwanda
ルワンダ フラン
Rwanda Franc
ルワンダ フランName
Rwandan Franc
ルワンダCountry name
Rwanda
ルワンダ語Name
Kinyarwanda
ルワンダ アフガニスタン エチオピア
And that's what we did.
まず ルワンダのサブクゥワリ
let me give you a few examples.
ルワンダでは現在
We don't keep them all.
ルワンダ そしてソロモン島
In recent years we lost the gene bank, the seed bank in Iraq and Afghanistan. You can guess why.
しかし ルワンダには
Men are not frequently part of pregnancy care.
ルワンダ大虐殺の生存者です
First, meet Sabukware from Rwanda.
でも 同時に 特にルワンダでは
Which was a very good thing, providing low cost clothing.
ホテル ルワンダ を選んだ子どもは
After all, Jimmy Stewart filibustered for two entire reels.
ルワンダでは大虐殺が進行中で
And that moment came on April 21, 1994.
現在はパートナーズ イン ヘルスやルワンダの保健省
(Laughter)
今日のタンザニアやルワンダ ブルンジがある東アフリカ
German Southwest Africa that's now known as Namibia German East Africa which is now Tanzania, Rwanda and Burundi.
ルワンダにおける我々の事業計画は
And then we have others working in these other related programs.
介入は始まりました ルワンダに行き
We came out of the end of the Cold War in despair.
翌日わたしはルワンダに向けて旅立ち
It exemplified the best that humanity has to offer.
ルワンダの戦争な何だったでしょうか
Now we say, oh, my God.
美しい変化をです ルワンダの虐殺以前
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
結果は非常に良く 今ではルワンダ政府が
Recently we did an evaluation of the first 18 months of our efforts in Rwanda.
そのすぐ右下にあるのはルワンダですが
You can make up stories. Maybe it's different there for some reason or another.
注目されませんでした ルワンダも虐殺も
It was a lot like the Holocaust coverage, it was buried in the paper.
ルワンダは私にとって 恐ろしい場所です
And then war and chaos descend.
ルワンダは大量虐殺戦争状態のただ中でした
Somalia had disintegrated into anarchy.
ルワンダでは最悪の 残虐行為を目にしました
I lived through a very hard moment in my life, mostly in Rwanda.
ホテル ルワンダ を見て 虐殺の事を知った人もいます
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
ルワンダのキガリで働き 急な坂道をジョギングしていたとき
Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid.
1994年にアフリカのルワンダで 大きな災難がありました
So that is why I started working in disaster areas.
コンゴ アフガニスタン スーダン ルワンダなどを回りました そこで見た共通点は
In my travels and in my work, from Congo to Afghanistan, from Sudan to Rwanda,
最初にルワンダ 次にマラウィやその他の国で活動してきました
The systems are not there to reach the people.
1994年に 一時サラエボを離れ ルワンダの虐殺を取材に行きました
Rwanda is a place that haunts me a lot.
人生で とても辛い時期を 主にルワンダで過ごしていました
But during the time that I was photographing this,
それは強力なツールとなります 例えば ルワンダの女性は園芸業で
But I want you to realize that resources in the hands of African women is a powerful tool.
ちょうどビル クリントンがルワンダの検診施設について話すようなものです
It continued. They were always trying to make thing better and better.
ルワンダ人女性がレイプされています このように話をしている まさに今
Oh, half a million women in Rwanda get raped in 100 days.
クリントン財団の派遣で 最近まで現地で働いていました ルワンダは 約20年前の
The best example I can think of this is Rwanda, where I recently worked with the Clinton Health Access Initiative.
見過ごされ 無保険で放置されています ルワンダ人の同僚が言いました
And yet somehow, 50 million Americans slip through the cracks, remaining uninsured.
気弱な反応と ルワンダでの 失敗から学んだのか セルビアがコソボを襲撃したときは
Perhaps because a lesson had been learned by the weak response to the war in Bosnia and the failure in Rwanda, when Serbia attacked Kosovo, international action was taken much more decisively.
必死に生きようとしても 1日何も食べられません この赤いカップはルワンダ
And I found myself in the places where people are fighting every day to survive and can't even obtain a meal.
同じように誰もが 襲われてしまうと学びました 1986年に ルワンダに引っ越して
And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider.
コロラド州下院議員が 報道陣と会った際 記者が尋ねました この2週間 ルワンダでは
And that was that an American congresswoman named Patricia Schroeder from Colorado met with a group of journalists.

 

関連検索 : ルワンダの首都 - ルワンダ人共和国 - ルワンダの解放のための軍