"レコードが始まって以来 "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 戦争が始まって以来 | Why were more people killed |
| 人類の歴史が始まって以来 | Should I? Show me. |
| 開始レコード | Start record |
| 10億人 歴史始まって以来だ | One billion people will go hungry today. |
| これが始まって以来 息が詰まりそうだな | Mmm. We've hardly stopped for breath since this thing started. |
| この町始まって以来の 美人の | Most beautiful girl in the history of this county. |
| 今世紀が始まって以来 多くの進歩があった | Many improvements have been made since this century began. |
| 危機の始まり以来 | They are taking responsibility. |
| 大韓民国の経済発展が始まった以来 | In the middle of a global financial crisis . . |
| このプロジェクトを始めて以来 | (Applause) |
| 家に来てはレコードを持って行く | Now he uses my records. |
| レコードやヒップホップ好きが集まって | Its been a real enlightenment seeing the type of b boys the type of music lovers coming through |
| 参加者が店に来て レコードを買うし | Buying records and its great. |
| ＣＤがレコードに取って代わってしまった | CDs have taken the place of records. |
| 過去数年の薬物密輸問題対策が始まって以来 明らかに | However I am in favor of opening up a new debate around a strategy, and a way to fight drug trafficking. |
| オバマ候補の受け付けを始 めて以来最も高まっている | I've missed you. What's wrong? Hysterics again? |
| 賞品としてレコードを持ち帰る以上に | It ain't about who wins or who takes the crate |
| 大手輸出業者の利益には まったく影響しません グローバル化が始まって以来 | Now, even by the police's admission, this makes not a dent in the profits, really, of the major exporters. |
| 最初の世界が始まって以来 neverの縮約形は 彼女の試合を見た | Transparent heretics, be burnt for liars! One fairer than my love? the all seeing sun |
| バジル レコードが | Basil! The record! |
| 妻が亡くなって以来 | Seven years? Since my wife died, yeah. |
| 今日の戦場では 人間の歴史始まって以来かもしれない | So why don't we go ahead and start those pictures. |
| 俺たち若者がレコードを掘って | My sound is a lot different to a lot of people. |
| 奴等が来た 始まったんだ | They're here. It's starting. |
| レコードを全部売り払ってしまった | I sold off all my records. |
| まあ 英米の伝統的な著作権の開始以来 | So who is copyright for? The publishers or the artists? |
| 未来は始まってるんだ オリビア | The future's happening, Livy. |
| 身体には生き続ける道が残されている 宇宙が始まって以来存在している原子が | but there is a way in which our bodies continue after we die. |
| レコードを掘ってたのさ | Got on a train, 4 hours. came to London |
| レコードって いいわよね | There's nothing quite as good as vinyl. |
| 母もイギリスに来る前から レコード収集家だった | Long before i heard what hip hop was my mother and older brother was record collectors |
| 新しい千年紀が始まった2000年以降 | Look at the pictures these data sets print. |
| レコード | Record |
| ドラムの音をプログラムして そこにレコード音を サンプリングして ループさせた それがハウス ミュージックの始まりさ | So the DJ's that want it to keep on playing this music would program drum machines, and add little pieces of disco records that they would loop |
| 常に未来の音楽を 世に送り出す ジェット レコードが | Here at Jett Records, we pride ourselves on bringing you tomorrow's music today. |
| 以来 ずっとやってる | Y asi fue que descubri la musica House, casi por accidente. |
| それ以来残ってしまって 二つ目は | The 1st color hangheld console by Sega. and it remained since. |
| 来週からテストが始まる | Tests start next week. |
| クリスマス以来 ずいぶん太ってしまった | I've put on a lot of weight since Christmas. |
| レコードが終わった 裏返しにしてくれ | The record is finished. Turn it over. |
| イタリアのレコード 叩き割ってやる | There's that Ity music again! I'm having this out with him now! |
| 私は1981年以来 イスラム社会を撮って来ました | In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. |
| 私達は以前始めた事を成し遂げる事が出来た | We could accomplish what we had started before. |
| 彼がアメリカへ行って以来便りがない | I have not heard from him since he left for America. |
| １９８８年以来トムに会っていません | I haven't seen Tom since 1988. |
