"レセプター"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
レセプター波がうまく届きません | The receptorwaves are not going through, Mr. Teufel. |
上部にいる ほとんどの生物が 同じ光レセプターを持ち | It turns out, almost every species in the upper parts of the ocean in warm parts of the world have these same photoreceptors, and use sunlight as the source of their energy and communication. |
私たちはそのプログラムを 変えたいと思っています ファット インスリン レセプター遺伝子という | These were evolved in very different times we'd like to actually change those programs. |
ご覧のように 少し違ったものを作ります それでこの物質はレセプターに結合し | So we made molecules that look kind of like the real molecules which you saw but they're a little bit different. |
それが細胞の数に関する情報を伝え レセプターに結合し それで情報が細胞内に伝わり | When the molecule increases to a certain amount which says something about the number of cells it locks down into that receptor and information comes into the cells that tells the cells to turn on this collective behavior of making light. |
詳細な情報を与えるのです それぞれの分子は特定の相手のレセプターにしか結合しません | What that does is to confer exquisite species specificities to these languages. |
さっきの分子と 鍵と鍵穴 のように組み合わさります 私たちの細胞の表面のレセプターと同じです | And the bacteria also have a receptor on their cell surface that fits like a lock and key with that molecule. |
深海では光はほとんど青色なので 光レセプターは青色を感知します クロロフィルが周囲にたくさんあるときには | Maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photoreceptors tend to see blue light. |
周りに放出し 分子が多く存在することになります 細菌はまた表面にレセプター(受容器)を持っていて | And then as the cells grow, they're all releasing that molecule into the environment, so there's lots of molecule there. |
それ専用のレセプターがあり それが細菌種族間の交易言語なのです それは様々な種の細菌に用いられ | So, they have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria. |
光レセプターが違った波長の光を感知することです アミノ酸配列を見ればそれがわかります これは海域によっても大きく異なります | The other thing that surprised us quite a bit is these photoreceptors detect different wavelengths of light, and we can predict that based on their amino acid sequence. |