"ロンドンでの会議"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 最初に ロンドンの法務会議の 報告です | Now the hourly newsbreak with Wes Haritage. |
| 私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます | I'm flying to London for a business meeting this week. |
| ロンドンで 姉と会いました | My sister has been in town these three months. Have you not seen her? |
| ロンドンで昔の教え子に会ったよ | I met an old student of mine in London. |
| そこで 議会の休憩中に彼は会議場のドアに | So he wasn't happy. |
| 会議の後 | Unfortunately. |
| バルセロナの会議 | Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona! |
| 会議中です | She's in conference |
| 会議でサンフランシスコへ | I have to fly up there for a computer conference. |
| 崩壊面の幅をロンドン橋と比べると 橋20個分の長さになります アメリカ式に言うと 米国議会議事堂だと | The block was three fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the Tower Bridge in London, about 20 bridges wide. |
| 会議 | Meeting |
| 二時半に二階会議室で会議をします | Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m. |
| 先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった | Last week's meeting was the longest we have had this year. |
| 教育研究会館 ロンドンにて | An Invitation from London College of Spirituality at The Institute of Education, London |
| 彼は会議の議長だった | He was the chairman of the meeting. |
| 次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
| このグラフは連邦議会での法案議決が | You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress. |
| つまり一つの会議が次の会議に繋がり | But meetings also procreate. |
| アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
| ニューヨーク州議会では | Right. (Laughter) |
| 会議で審査を | I'll appeal to the board. |
| 今会議中です | He's on a conference call. |
| 議会派 | Emperor or Senate? |
| 彼らはロンドンで新会社を設立した | They set up a new company in London. |
| 私はロンドンで初めて彼女に会った | I met her in London for the first time. |
| 会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
| 彼らの家族会議では | But I cannot participate, |
| ゲーム開発者の会議では | So the obvious thing for me to talk about today is graphics and audio. |
| クリス この会議が | JD Absolutely. |
| 会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
| デザイン会議ではよく | As you can see, sometimes a subspecies branches off. |
| 会議の議長が病気になった | The chairman of the meeting became ill. |
| 企業の取締役会の会議中 | So just to take some quick examples |
| オフライン会議スケジュールアプリケーション | Offline conference schedule application |
| ビデオ会議Name | Video Conferencing |
| これは自分の仕事と同じだ 会議に次ぐ会議 | And it felt kind of like being president, actually. |
| 会議は来週までのびた | The meeting has been put off until next week. |
| ハノイであった会議の時に | You know, these last two cartoons |
| 隣の部屋では会議中です | There is a conference going on in the next room. |
| 隣の部屋では会議中です | There's a meeting going on in the next room. |
| 会議の議論は彼が独走したので混乱した | At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding. |
| マイクは会議で議長として振舞った | Mike acted as chairperson of the meeting. |
| 会議は次週再開の予定で散会した | The meeting was adjourned until the following week. |
| 心理学の会議で 来てるの | Are you here for some kind of psychology conference? |
| 午後の会議 出る | Are you going to be at this afternoon's meeting? |
