"ワーキングメモリ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ワーキングメモリ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
反省 内省 ワーキングメモリなど | These are multifunctional areas of the brain, these are not the jazz areas of the brain. |
ワーキングメモリ容量とSATのスコアの関係を | If they were then you might have a confound in your study. So lets go back and look at the scatter plot, relating working memory capacity SAT. |
そしてこの例では ワーキングメモリ容量を | And, the, variable that I want on the y axis comes first, so it's pi, y till the, x. |
2人は推定をし 彼らが 拡張ワーキングメモリ と 呼ぶものについて議論を始めました 拡張ワーキングメモリには | But with that as sort of the base and that idea of working memory, they've then sort of extrapolated that and said, let's talk about something that they call enhanced working memory. |
skewしている 我々はワーキングメモリ容量とSAT 特にSATで | Also, the working memory score. Not quite as bad, but still sort of skewed. |
ここから見て取れるのは ワーキングメモリ容量とSATとの | So the maximum score you can get is 2400. So that's on the, on the Y axis here. |
正の相関がある という物 例えばワーキングメモリ容量と | Let's just assume that. |
ワーキングメモリ容量とSATの間の関係がどれだけ強いかを教えてくれます それが示す所によると ワーキングメモリ容量が増えると SATスコアも増える | What this line represents here is known as the regression line and that tells us how strong the relationship is between working memory capacity and SAT. |
USのトップ校をまとめてこう呼ぶ では総じて ワーキングメモリとSATには | You've very weak correlations between working memory and SAT in Ivy League schools. |
ワーキングメモリがあるだろうと 主張しました チンパンジーは道具が使えます | Now, they've made the argument that even on a very basic level chimps probably do have some working memory as well. |
人々に研究室に来てもらって 1日に30分ほどワーキングメモリを試す | It's called working memory training. |
そんな場所はないだろうという考えです 拡張ワーキングメモリと同様に | But I think really what neuropsychologists and what people working on evolution are working towards, is the idea there's probably not one spot. |
ワーキングメモリ容量の違いに興味がある それは短期記憶と注意力みたいだ | So in my own research, I'm interested in individual differences in intelligence, and working memory capacity. |
刺激は2つ前に来ました これは個人の短期ワーキングメモリを測っていると | That's when the subject would have to say, yeah. |
私はワーキングメモリの研究を来る日も来る日も 二十年間もし続けてきました | But what you see is over many, many training sessions over weeks. Subjects get up to like 5, 6 back. |
私はこの実験をやっていて このワーキングメモリのトレーニングが知能を向上させるのに | That would of been a better design. And again, as of today as |
ワーキングメモリの容量を測るように我々がデザインした課題のスコアと SATのような標準テストとのスコアには強い相関があるのを見てきた だからワーキングメモリの容量とSATのスコアには強い正の相関がある | And I've been doing this for two decades and I've seen over and over and over again that scores on our tasks that we design to measure working memory capacity they're strongly correlated with scores on standardized tests like the SAT. |
ワーキングメモリ容量の課題のスコアの散布図 それらは普通 0から1までのパーセンテージでスコアリングされる | Here's sort of a typical scatter plot showing scores on working memory capacity tasks. |
だからこのワーキングメモリのトレーニングが 知能を向上するらしい証拠のような物はある訳です | That's probably just a practice effect. But people in the training group went up even more. So there's some evidence that this working memory training seems to enhance intelligence. |
また 二重盲検法でもありません だから そうです 実験者はこれらの被験者がワーキングメモリの課題を | Because in the study I showed you, there might have been confounds. It also wasn't double blind. |
誰がどこの大学に行くかを決めるのに使われる だから私が誰かのワーキングメモリ課題のスコアを知れば | So here in the U.S the SAT is used by admissions officers to decide who is admitted to certain colleges. |
ホモ ハビリスがするのと まったく同じ行動は 見られないのです しかし このことと ワーキングメモリの概念を基に | So, there's not a lot of examples of chimps reusing tools or sort of behaving in exactly the same way as what we see with Homo habilis. |
予測したいとする たとえばこの人 どうするかというと まずワーキングメモリ容量のスコアに行く 0.7のあたり | If I wanted to predict an individual person's SAT score on the basis of their working memory capacity, say this person, right here. |
この脳の前方 ここはワーキングメモリや 高度な決断に関わる重要な領域です この領域について興味深いのは | One of the regions I'm going to point out to you is here in the front of the brain, it's the area that's important for working memory and executive decision making and what was interesting about it was when we actually plotted the data versus their ages. |
特にトーマス ウィンという研究者は 神経心理学者のフレデリック クーリッジと チームを組んで ワーキングメモリというものをテーマに 論じました | So, there are some researchers in my field, especially a fellow by the name of Thomas Wynn, has teamed up with a neuropsychologist, by the name of Frederick Coolidge, and the two of them have talked about something called working memory. |
ワーキングメモリ容量とSATのスコアをモデレートしてる という物 オーケー それを重回帰でどうやるか それはモデレータ変数を追加する事で | The interpretation here is that the type of university moderates the relationship between working memory capacity and standardized test scores. |
負の側にskewしている 歪んでいる のは驚くにあたりません そしてワーキングメモリのスコア SAT程ひどくもありませんが | And so it's not surprising that we have a negatively skewed distribution with respect to SAT scores. |
または我々はワーキングメモリ容量と呼んでますが そのスコアは SATなどの標準テストと強く相関する ここUSではSATは入学事務局の職員に | So to take an example from my own research, we know that scores on tests of short term memory capacity, or what I call working memory capacity, are strongly correlated with scores on standardized tests like the SAT. |
というのは これまでの常識だと いったん大人になり いったん脳が成熟し いったん18歳あたりの年齢に到達すると 知能の水準 ワーキングメモリの要領は | This is a pretty radical idea within the field of psychology because conventional wisdom, up to, the last sort of decade or so is that, once you become sort of, an adult, once your, your brain is matured, once you reach about 18 years old or so, that your level of intelligence, your working memory capacity is sort of fixed, relative to the rest of the populatioin. |
実験者が特定の結果を望んでいたのは明らかです 彼らはこれが機能するのを望んでいました 彼らはワーキングメモリのトレーニング理論が 知能を向上させて欲しかった | The experimenters knew, the subjects knew, and the experimenters clearly wanted a particular outcome. |
そして回帰直線に行き SATの側に行って 2100あたりの得点をとるだろう とワーキングメモリのスコアをもとに予測出来る訳です しかし見ての通り この人は実際はSATに関してはエース級です | The way I do that is I would go to their working memory score which is around 0.7 then go to the regression line and then over to SAT and I would predict that they'd get about 2100 on the SAT on the basis of their working memory score. |
4つの異なった被験者のグループを作り ワーキングメモリのトレーニングを受けさせるのですが 一つのグループには8セッション もう一つには12セッション もう一つには17セッション もう一つには19セッションを受けさせました そしてここにプロットしたのは | So what Jaeggi et al did is they had four different groups of subjects trained in the working memory training procedure, some of them trained eight sessions, some of them twelve, some of them seventeen, some of them nineteen. |
対照グループも毎日研究所に来て 何か報酬があって自分たち自身について自信を深めるような けれどワーキングメモリとは関係ない課題をさせるべきです 実際 現在ではそのタイプの実験を行った研究所も存在し | So a better experimental design here would have been to have a control group that also went to the lab everyday and engage in some task that was rewarding and made people feel better about themselves but didn't engage working memory. |
もっとざっくばらんに言うなら 何故物事が起こるか についてのベストな方法という事になります そして何故物事が起こるかが分かれば 物事を予言出来るようになります そうすればポリオのような悪い事を避けて 知能のような良い事 もしワーキングメモリの件が機能するならですが | And is about mechanisms that link independent variables to dependent variables, and my whimsical phrase is, it's our best way of getting at why stuff happens, and if we can understand why stuff happens, we can predict stuff. |
関連検索 : ワーキングメモリ容量 - 空間ワーキングメモリ - 口頭ワーキングメモリ - ワーキングメモリのメンテナンス - 視覚的ワーキングメモリ