"ワークグループのために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ワークグループのために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ワークグループ | Workgroup |
ワークグループ | Workgroup |
利用可能なワークグループとドメインのためにネットワークをスキャンします | Scan the network neighborhood for available workgroups and domains |
このコンピュータが所属するワークグループまたはドメインです デフォルト値は smb.conf ファイルに定義されているワークグループです | This is the workgroup or domain this computer is or should be in. By default, it is the workgroup that is defined in the smb. conf file. |
ワークグループとドメインを探しています... | Looking for workgroups and domains... |
この方法は 初期のブラウズリストを取り出すために ワークグループまたはドメインの現在のマスタブラウザに問い合わせます | This method queries the current master browser of your workgroup or domain to retrieve the initial browse list. |
ワークグループ ドメインリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません | The list of workgroups and domains could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
ローカルネットワークにワークグループが見つかりません ファイアウォールが有効にされていることが原因かもしれません | Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall. |
ワークグループフィールドには あなたのワークグループを指定して下さい わからなければ システム管理者に訊くか 近くにある設定済みのコンピュータで見てください ただし 殆んどの場合 ワークグループ名の指定は必須ではありません ですからここは未指定のままにしても大丈夫かもしれません | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. If you do n't know it, ask your system administrator or have a look at other already configured machines in your network. However, in most cases providing the workgroup name is not required, so you probably can also leave this empty. |
私のためにも ママのためにも 祖父のためにも 父のためにも 公衆の利益のためにも | So for me, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the common good |
トルコのために ヨーロッパのために | For Turkey, For Europe |
あなたのために 自分のために | Thanks a lot, I'm done |
ジョンのために お前のためにやった | And John, and I did it for you. Derek... |
母さんのため 俺たちのため 自分のために | Mom, us, himself. |
これは 初期のブラウズリストを取り出す標準の方法です ネットワーク近傍のすべての既知のマスタブラウザを探すことによって すべてのワークグループおよびドメインを見つけます | This is the default method to retrieve the initial browse list. It discovers all workgroups and domains by looking for all known master browsers on your network neighborhood. |
健康のために 財布のためにも そして 環境のため 動物のためにもなります | So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals |
名誉のために 義務のために 栄光のために 我々は行進する | For honor's sake, for duty's sake, for glory's sake, we march. |
これらの権利のために戦った人のために | I speak, not for myself, but for those without voice can be heard. |
我々のため 学生のため TEDのために ありがとう | let's have a bit of fun, for us, for the students and for TED here. |
あなたのためにやったの あなたのため... | I did it for you, jerk! I did it for you! |
一人は皆のために 皆は一人のために | One for all and all for one. |
何のために | For what? |
何のために | What for? |
何のために | For what purpose? |
何のために | You're so lucky. |
何のために? | 'cause he needs you for something. |
何のために? | All right. Raise your right hand. |
何のために? | That guy with the one arm missing. |
シヴァのために | With his intestines? |
何のために? | I have to get to L.A. What for? |
何のために? | All right. Back inside. |
何のために? | Our installation men use them every day. |
僕のために | For me. |
誰のために | Who for? |
私のために | I'm done for. |
ティナのために | We're here for Tina now, not ourselves. |
ナンシーのために | For Nancy. |
君のために... | For you. |
人のために | ... tosomeone. |
何のために | What's the fucking point? |
認めたのに | You've accepted your duty. |
フロドのために | For Frodo. |
何のために | Time for what? |
何のために | For what purpose? |
ボクのために | For me. |
関連検索 : ワークグループのサポート - ため、パフォーマンスのために - のために - のために - のために - のために - のために - 〜のために - のために - のために - 目的のためにのために - ために - ために - ために