"ワークショップが開催されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
並外れた情熱をもって ワークショップを開催し始めたんです | After a period of 33 years in exile, I went back to Libya, and with unique enthusiasm, |
とても素晴らしかった 1日中ワークショップを開催して | This example today, is a workshop which we did on the FotoTV challenge. |
世界中でワークショップを開いています | Yikes! How's that still happening? |
先週カーニバルが開催されていました | Between November and May, Rio's completely packed. |
ワークショップを開いたり | So we see a lot of this. |
アジアでは100 を超える TEDx が開催されています | We've had 600 TEDx events to date. |
そのフェスティバルは来週開催されます | The festival will be held next week. |
オリンピックは4年毎に 開催されます | The reason is quite obvious. |
1,403 の開催されたイベント | 96 Countries |
これまでに1,500近くの イベントが開催され | Here are some of the statistics. |
私としてはいつパーティーが開催されてもかまわない | For my part, I don't care when the party is held. |
バンガロールで毎年開催される | They are really excelling. |
世界で500 の TEDx イベントが開催され | I just wanted to paint a brief picture of what's transpired over the last year. |
2005年に開催される 次のグランドチャレンジが近づいてきました | Within less than a week, people just chose not to park there anymore. |
今回の会議はとても良い時期に開催されています | I still will say something. |
開会式は昨日催された | The opening ceremony took place yesterday. |
委員会は 次の金曜日に 開催されます | The committee will meet next Friday. |
これまでに合計314回の WordCamp が開催されました | It's possible. |
それに加えて1,200 以上が 計画されています 中東では106 ほどの イベントが開催され | We've had over almost 2,500 events with another about 1,200 events planned. |
その間 多くの展覧会が開催されました | Yeah, that's particularly gorgeous it's the TV dinner of 2001. |
TEDActive が開催されるまで こんなメールを毎週送っていました | And that's from the e mails that go out after you register. |
40カ国以上で100以上のScratch Dayイベントが開催されます | It's exciting that so many Scratch Day events taking place all around the world. |
文化祭は先月開催された | Our school festival was held last month. |
両議会は今日開催される | Both houses meet today. |
コペンハーゲンの気候変動会議が開催された | And he used to be the USA Today Monday morning guy. |
悪のTED で講演しています 2年に一度ミャンマーで開催され | I actually speak at TED Evil, which is TED's secret sister that pays all the bills. |
またワークショップを続けています | We work with many children and give workshops. |
ここドーハで開催されました 開催地は新たな文化発信の拠点である | last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha. |
を開催 | Hold up! |
その会議は毎年開催される | The conference takes place annually. |
オリンピックは4年に1度開催される | The Olympic Games are held every four years. |
リオのカーニバルは二月に開催される | Rio's carnival is held in February. |
オリンピックは4年に1度開催される | The Olympic Games take place every four years. |
ウィルソンインターナショナルに ニューヨークで 2000年に開催された | I was asked by Wilsonart International, a plastic laminate company, which is the largest plastic laminate company in the world they asked me to design a trade show booth for exhibition at the International Contemporary Furniture Fair in New York, in 2000. |
森田さんは 今 ここで個展を開催されてて | Today's the opening of his solo show... |
食べ物が好きな人のため 人がふれあえる催しを開いています とても素敵な催しが | There's a pop up general store every three weeks, and they do a fantastic job of making a very social event happening for foodies. |
彼は単に 既に広く開催されたアイデア 認可します | He simply sanctioned an already widely held idea. |
会議を開催する | We tell another story. |
2カ月前に空軍主催で開催された チェス競技会を覚えてるかい | Do you remember the chess Tournament, airforce sponsored A couple of months ago. |
世界中でおよそ2,500 の TEDx イベントが開催され | It has grown beyond any of our wildest expectations. |
深夜に開催するという考えで 実施されていた点です | What I love about what they did is it's a really simple set up, right? |
会議は今日の午後開催される | The meeting will be held this afternoon. |
オリンピック大会は4年毎に開催される | The Olympic Games are held every four years. |
国会は午後2時に開催された | The Diet session convened at 2pm. |
女王の訪問を見越して展示会が開催された | An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit. |
関連検索 : ワークショップ開催 - ワークショップが開催されました - 開催されています - 開催されています - 開催されています - インタビューが開催されています - クラスが開催されています - コースが開催されています - 私が開催されています - コンサートが開催されています - アカウントが開催されています - セミナーが開催されています - ワークショップの開催