"一つの大きな"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私の大きな夢の一つは | We are not alone in these abilities. |
| 私の大好きな料理の一つ | They're more American than anything else. |
| 特許法の一つの大きな問題は | Wrong. |
| それは大きな 徴の 一つであり | That (Hell) is surely one of the greater (signs), |
| それは大きな 徴の 一つであり | Indeed hell is one of the greatest entities. |
| それは大きな 徴の 一つであり | surely it is one of the greatest things |
| それは大きな 徴の 一つであり | Verily it is one of the greatest woes. |
| それは大きな 徴の 一つであり | Verily, it (Hell, or their denial of the Prophet Muhammad SAW, or the Day of Resurrection) is but one of the greatest calamities. |
| それは大きな 徴の 一つであり | It is one of the greatest. |
| それは大きな 徴の 一つであり | surely (Hell) is one of the greatest Signs, |
| それは大きな 徴の 一つであり | Lo! this is one of the greatest (portents) |
| それは大きな 徴の 一つであり | Indeed they are one of the greatest signs of God |
| それは大きな 徴の 一つであり | it is one of the greatest trials, |
| それは大きな 徴の 一つであり | Indeed, the Fire is of the greatest afflictions |
| それは大きな 徴の 一つであり | hell is certainly the greatest calamity. |
| それは大きな 徴の 一つであり | Surely it (hell) is one of the gravest (misfortunes), |
| それは大きな 徴の 一つであり | Surely, it is one of the gravest things, |
| それは大きな 徴の 一つであり | This is but one of the mighty (portents), |
| もう一つの大きな理由として | Are politicians making good decisions on my behalf? |
| Korpiklaani は私の大好きなフォークメタルバンドの一つです | Korpiklaani is one of my favorite folk metal bands. |
| それはつまり大きな売り手の一つだ | That's the one, that's the big seller. |
| 世界で最も大きな都市の一つだ | It's one of the largest cities in the world. |
| これはタトエバが大好きな理由の一つだ | This is one of the reasons why I love Tatoeba. |
| いつも 一番大きいな魚の話をする | Always bragging about their big catch. |
| なぜでしょう 大きな理由の一つとして | It's amazing. |
| 世界は一つの大きな塊で パンゲア大陸 といいました | There was a time, many, many years ago, when all of the continents were stuck together. |
| 自分のペースでの学習のもう一つ大きな点は | We should let them work at their own pace. |
| それは 一つの大きな原動力になりました | I wanted to give indigenous people a voice. |
| 一つの記念すべき核の大惨事で | Death, destruction and suffering, and all for what? |
| 拡大 一つ拡大 | Zoom in Zoom in by one. |
| 大きな岩が一つ海面から突き出ていた | A big rock rose out of the sea. |
| ロンドンは世界で最も大きな都市の一つです | London is one of the largest cities in the world. |
| ページタイトルと一つの大きなテキスト欄で構成するプレゼンテーションName | Presentation with a page title and single large text area |
| このことが起こった大きな原因の一つは | This is incredibly unfortunate. |
| 一度も一つとして大きなことを してこなかった | My whole life. |
| 大きなものは大きなサイズを持つので 波長も大きい | But instead of using spacial frequency, we can also express it as a function of mass. The |
| 東京は世界で最も大きな都市の一つです | Tokyo is one of the largest cities in the world. |
| 二度目の爆発は 歴史上 大きな謎の一つです | ... in front of an army. |
| 大事なことを一つ | All I want is to do one good thing. One big thing. |
| 大きな一歩だな え | Big step, huh? |
| 一つ大きな課題が待ち受けています | So crisis leading into opportunities. |
| 巨大な一つにつながった 同一の遺伝子を持つ個体で ８万年も生きています | So what you have is one giant, interconnected, genetically identical individual that's been living for 80,000 years. |
| 現代の分子医学における大きな課題の一つは | And what we need to realize is that every 300 base pairs in your DNA, you're a little bit different. |
| 一番大きな希望の為に | To protect our greatest hope. |
| 私の一番大きな思い出? | My strongest memories? |
関連検索 : 一つの大きなポイント - 一つの大きな混乱 - 一つの大きな問題 - 一つの大きな飛躍 - 一つの大きな理由 - 一つの大きな挑戦 - 一つの大きな問題 - 大きなやつ - 大きな一歩 - 大きな一口 - 大きな一歩 - 大きな一息 - 大きな一口
