"一口を取りました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一口を取りました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 食事 彼はその後 一口を取ったウィンドウで怪しげな目をやった 別の一口を取った | He glanced inquiringly at the window before he removed his serviette, and resumed his meal. |
| 私たちは彼の出口を取りますよ | We'll take his exit. |
| その一口一口があなたを | Have some of it. |
| 彼は一口食べてまた一口食べた | He ate one bite, and then another. |
| 一本のチョークを取り出した | He took out a piece of chalk. |
| 先生が二人の学生の口論を取り成した | The teacher intervened in the quarrel between the two students. |
| 彼は入り口の前で帽子を取った | He took off his cap in front of the entrance. |
| そこで通気口を全て取っ払いました | We decided we can't put a Do not enter sign next to the vent. |
| 彼は卵を一つ取り出した | He took out one egg. |
| 口にした言葉は取り返しがつかない | When the word is out, it belongs to another. |
| 失礼いたしました 手っ取り早く口封じでもしましょうか | So, we shall fill his mouth with something? |
| 一昨日あなたの手紙を受け取りました | I received your letter the day before yesterday. |
| 腕の神経を取り出し それを胸に植え込んで 傷口を塞ぎました | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
| 私は一つ利口になりました 今までずっと | But that day, when I asked that question, |
| 口に出した言葉は取り返しがつかない | When the word is out, it belongs to another. |
| 口に出した言葉は取り返しがつかない | Once the word is out, it belongs to another. |
| 最適な出口で 100を受け取りたい場合 | So the question becomes |
| 研究があります つまりワンドで取得した体温は 口で測るよりも | There's actually research to support a, a lot of nurses sort of anecdotal evidence that uh, the wand tends to run a little hot. |
| 私は イムランから一部の商売を取り返しました | So I lower my prices to 2.70 and, at 2.70, I'm able to sell, I don't know, 400,000 cupcakes. |
| シングルを取りました | I got a single room. |
| メアリーは卵を一つずつ取り出した | Mary took out the eggs one by one. |
| メアリーは卵を一個ずつ取り出した | Mary took out the eggs one by one. |
| 彼らは塀の一部を取り壊した | They broke down part of the wall. |
| １歳になったニョウタが横取りします そして母親の口を覗き込みます | Panbanisha is enjoying playing her harmonica, until Nyota, now one year old, steals it. |
| 草を取り除かない方法があることを 川口さんは初めて知りました | No plowing, no fertilizer, no pesticide, and no weeding. |
| 一番最近の取り消された動作をやり直します | Revert the most recent undo operation |
| 一番最近の取り消された動作をやり直します | Reverts the most recent undo action. |
| 一緒にアメリカの元気を取り戻しましょう | Together, we will put Americans back to work! |
| 一枚のカードをランダムに取り出したとして | So what's the probability that I get a hearts? |
| 彼は一枚の紙切れを取り出した | He took out a piece of paper. |
| 朝食を取りました | You got time for breakfast? |
| 再び話すことを選んだ 1 2分でキャタピラー社は その口から水ギセルを取り または一度あくび | This time Alice waited patiently until it chose to speak again. |
| 到着した いま入り口を通過 | Arriving at the location now. We have a clearance to engage. |
| 一休みしたら彼女は生気を取り戻した | She came alive after taking a rest. |
| シャトルの外壁から3個の0. 5口径 の弾丸を取り出した | We just pulled three.50 calibre bullets from the shuttlepod hull. |
| 口からDNAを取るわよ | Be a good boy while Abby scrubs the inside of your mouth for DNA. |
| 切り取り 選択したテキストをクリップボードに切り取ります | Cut Cut the selected text to the clipboard |
| 切り取りここをクリックして選択したエリアを切り取ります | Cut Click this to cut the selected area. |
| 一番最近の編集動作を取り消します | Revert the most recent editing actions |
| 一番最近の編集動作を取り消します | Reverts the most recent editing action. |
| Googleが購入し 一年間取り組んできました | Very, very customizable. |
| 倒して ボールを取りました | South Africa had it in the maul and they should've played it. |
| エラーシグナルを受け取りました | An Error Signal was Received |
| バンジョーを手に取りました | And I was like, Sure. |
| グレタ君がビールを一口で飲み干した | Greta chugged the beer in one gulp. |
関連検索 : 一口を取ります - 一口を取得 - 一目を取りました - ルートを取りました - 形を取りました - パスを取りました - ダンプを取りました - タクシーを取りました - タスクを取りました - トラブルを取りました - 年を取りました - インスピレーションを取りました - リスクを取りました - オフィスを取りました
