"一年の間に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一年の間に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
一年あたりの時間 | Hours per year |
私はこの一年間札幌にいる | I've been in Sapporo before. |
一年間に300日間以上ツアーしていた | Yet she was on the road 300 days of the year. |
ガソリンのレシートです 仮に今から一年間 | Let me give you a little sense of how this would work. |
過去二年間 一年生の代数平均は | And they unfortunatly know very little. |
3年間 僕と彼女は一緒に | He said, My knees are still shaking. |
保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
大学での4年間 一生懸命 | Would you mind telling me, then, what those four years of college were for? |
一日 一週間 一年は 早く過ぎるようになる | The days, weeks, months go by more quickly. |
18年間 一緒に過ごしてきた | I was there for 18 years. |
7年間も一緒に仕事をして? | Seven years, joined at the hip. |
40年間の全人生は 宿命に煌く瞬間への一本道 | All his forty years have been a straight road to this one gleaming moment in destiny. |
一万二千年もの間 年代別の人口の分布は | And this is the world your children will live in. |
この契約は一年間有効です | This agreement holds good for a year. |
300万年間 一人ぼっちのこと | 300,000 millennia alone, while you're in suspended animation? |
さらに 過去一年間では WordPress.org サイトにも | cheers |
一つ 彼らの年齢は幾つ 2つ目 何年間彼らはアクティブエクササイズに | And we're just gonna look at two predictors. |
97年間 一緒にいます 平均年齢は102歳です | This particular Moai, these five ladies have been together for 97 years. |
彼とは7年間も一緒に仕事を | He's been my partner for seven years. |
でもこの3年間 世界で一番いい職に | But we're not actually doing it by astrology. |
私はNASAで働いて10年間 最初の 2000年にそこに私の時間が これは一種です | He said after that all I could talk about was space. |
18年の間に | less than 1,000 per year. |
1998年から2000年の間に | It refers to those people who lost their jobs during China's transition from a planned economy to a market economy. |
メイは一年間ずっと日本にいます | May has been in Japan for a year. |
彼は東京に一年間ずっといます | He has been in Tokyo for a year. |
このグラフは 横軸に 年に一度の開催なので時間軸 | But surprisingly, it became popular. |
彼の提案は一年間に渡って議論された | His proposal started a debate that lasted a year. |
最初の一年について 君は間違ってるよ | You're wrong about that first year. |
一日 一週間 実はまる一年もかかります | (Laughter) |
去年一年間 ペン一本で自由自在に何でも 手に入れることができた | There are many ways a hustle can misuse a check . |
この時計は 一年間の保障つきです | They guarantee this clock for a year. |
20年の間には | And the god news is that they'll last for 20 years. |
2年生の間に | When are you going to select your major? |
セバスチャンと俺は 3年間 一緒に暮らしてた | Sebastian and I were together for three years. |
一番年下の少年がハイカーの一行に遅れた | The youngest boy dropped behind the other hikers. |
29年 29年の間 | Oh my God, I'm '77 29 years? |
一年間バンで暮らすのは キャンプしながら | I've camped my whole life. |
塵や煤を巻き上げ 微量化学物質を巻き上げ 数百万年もの間 一年また一年 | Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick. |
私は彼らと10年間一緒に働きました | And this is a bright guy, hard working person, and Pygmy. |
8年間石の壁に | Any luck? |
過去50年の間に | How do we keep fish on our menus? |
私と一緒に育成任務を行っていたこの男性は 囚人の人たちがみな 弁護士がいないまま 1年間 8年間 12年間 | Or in Zimbabwe, where I remember Innocent, after coming out of a prison where everybody stood up and said, I've been here for one year, eight years, 12 years without a lawyer, he came and we had a training together and he said, I have heard it said because he had heard people mumbling and grumbling I have heard it said that we cannot help to create justice because we do not have the resources. |
一年後に | Literally, 32,987 . |
年に一度 | Do you date much? |
2年間一緒にいたのに 知らなかったわ 元妻のプレゼントなの | Two years we've been together and you never think to mention you're wearing a present from your exwife around your fricking neck? |
関連検索 : 一年間 - 一年間 - 一年間 - 年間一度 - 年の間に - 一年に一度 - 年に一回 - 数年の間に - 2013年の間に - 年間年 - 一週間の間に - 年の間 - その年の間に - 年間一括払い